Translation of "wishing for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Common Fund for Commodities, | 希望促进联合国同商品共同基金之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the OPEC Fund for International Development, | 希望促进联合国同欧佩克国际开发基金之间的合作 |
| Traditionally, an overwhelming obstacle for firms wishing to internationalize has been the issue of scale. | 38. 规模问题一向是希望走向国际化的企业面临的最大障碍 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the South Asian Association for Regional Cooperation, | 希望促进联合国与南亚区域合作联盟之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Centre for Migration Policy Development, | 希望促进联合国同国际移徙政策发展中心之间的合作 |
| Poverty was not the cause of terrorism but an excuse for those wishing to justify it. | 贫穷不是恐怖主义的原因 而只是那些想宣告恐怖主义无罪的人的一种借口 |
| Any other delegation wishing to take the floor? | 是否还有其他代表团想发言 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Institute for Democracy and Electoral Assistance, | 希望促进联合国同国际民主和选举援助学会之间的合作 |
| The leaders affirm their support for the applications of Arab States wishing to join the World Trade Organization. | 与会领导人申明支持阿拉伯国家申请加入世界贸易组织 |
| Media representatives wishing to cover the Eleventh Congress need to apply for accreditation before or during the Congress. | 49. 希望对第十一届大会进行报道的新闻媒体代表应在大会开始前或开会期间申请登记 |
| It looks as though he's wishing that he didn't win. | 他这时看起来就好像宁愿输掉比赛一样 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, | 希望促进联合国同海湾阿拉伯国家合作委员会之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the GUUAM, | 希望促进联合国同格乌乌阿摩集团之间的合作 |
| I wish to conclude my statement by reaffirming our support for the President and wishing him every success in his work. | 在我发言的最后 我谨重申我们对主席的支持 并祝他的工作一切顺利 |
| Information for Internet users wishing to acquire the .pn domain is available through the official website of the Government of Pitcairn. | 希望取得.pn域名的因特网用户可从皮特凯恩政府正式网址索取资料 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization, | 希望促进联合国同上海合作组织之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Hydrographic Organization, | 希望促进联合国与国际水文组织之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Asian Development Bank, | 希望促进联合国同亚洲开发银行之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union, | 希望促进联合国同各国议会联盟之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community, | 希望促进联合国同欧亚经济共同体之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the East African Community, | 希望促进联合国同东非共同体之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Indian Ocean Commission, | 希望促进联合国同印度洋委员会之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Energy Charter Conference, | 希望促进联合国同能源宪章会议之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Development Bank, | 希望促进联合国同欧亚开发银行之间的合作 |
| The Chairman I shall now call on delegations wishing to introduce draft resolutions. | 主席 以英语发言 我现在请希望介绍决议草案的代表团发言 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Ibero American Conference, | 希望促进联合国同伊比利亚 美洲会议之间的合作 |
| Delegates and participants wishing to bring family members are encouraged to do so. | 36. 鼓励希望有家属陪同的代表团和与会者携带家属参加 |
| Wishing to do the utmost in ensuring assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration, of mine victims, | 希望尽力确保提供援助 以便照顾受地雷伤害的人并帮助他们康复 包括帮助他们重新融入社会和经济生活 |
| Wishing to do the utmost in ensuring assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration, of mine victims, | 希望尽力确保帮助照顾地雷受害者并帮助他们康复 包括帮助他们重新融入社会和经济生活 |
| Wishing to do the utmost in ensuring assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration, of mine victims, | 希望尽力确保提供援助来照顾受地雷伤害的人和帮助他们康复 包括他们重新融入社会和享有经济生活 |
| The floor is open for those delegations wishing to make general statements or to introduce draft resolutions under cluster 1, Nuclear weapons . | 现在开放让那些希望作一般性发言或介绍第1组 核武器 之下的决议草案的代表团发言 |
| Conveying to you the messages of my Lord and wishing good for you, and I know from Allah what you do not know. | 我把我的主的使命传达给你们 并且忠告你们 我从真主 的启示中 知道你们所不知道 的道理 |
| Conveying to you the messages of my Lord and wishing good for you, and I know from Allah what you do not know. | 我把我的主的使命傳達給你們 並且忠告你們 我從真主 的啟示中 知道你們所不知道 的道理 |
| The Government continued to harass citizens for their religious beliefs and remained intolerant of those wishing to express independent political and social views. | 政府继续干扰公民的宗教信仰 不容许公民自由发表独立的政治和社会见解 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community, | 希望促进联合国同南部非洲发展共同体之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Collective Security Treaty Organization, | 希望促进联合国同集体安全条约组织之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter American Development Bank, | 希望促进联合国同美洲开发银行之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Development Law Institute, | 希望促进联合国同国际发展法学会之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and Partners in Population and Development, | 希望促进联合国同人口与发展伙伴之间的合作 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Italian Latin American Institute, | 希望促进联合国同意大利 拉丁美洲协会之间的合作 |
| The Ministry will provide matching grants to all establishments wishing to set up crèches. | 该部将向希望建立日托托儿所的各单位提供相应的补助金 |
| Draft paragraph 1 (c) therefore provided reassurance to States wishing to adopt the convention. | 因此 第一款第㈢项草案为希望通过公约的国家提供了保证 |
| Those delegations wishing to submit a draft resolution or decision are encouraged to contact the secretariat of the Committee for further information and assistance. | 也请鼓励希望提交决议或决定草案的代表团与委员会秘书处联系 以便获得进一步的信息和协助 |
| Delegations wishing to depart must contact the motorcade desk personnel, who will then summon the vehicles and inform the delegation when ready for departure. | 准备离开的代表团必须通知车队服务台工作人员 后者将呼叫车辆 并在车辆到达时通知代表团 |
| Mr. Wins (Uruguay) said that, between 9 and 10 a.m., the normal waiting time for drivers wishing to enter the garage was 30 minutes. | 86. Wins先生 乌拉圭 说 在上午9时至10时 要进入停车场的司机通常必须等30分钟 |