Translation of "with high honors" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
He graduated from Cambridge with honors. | 他以优异的成绩毕业于剑桥大学 |
He graduated from Harvard University with honors. | 他光榮地從哈佛大學畢業了 |
And he came back with all honors. | 他带着荣誉回来的 |
Now I can take you home to Vivar... with honors. | 现在我有机会带你回维瓦... 正大光明地 |
Your courtship honors me. | 你的求愛令我感到榮幸 |
This honors the unworthy. | 这光荣是属于无价值的 |
Your honors, perhpas I wasn't acting right but with a pure heart. | 法官同志 也许我的行为不当 可我的心是真诚的 |
But I beg Your Honors. | 请大人见谅 |
Please spare him, your honors. | 请放过他吧 法官同志 |
Let me do the honors, Captain. | 让我来代劳吧 |
No more honors designed to pacify me. | 不要只有安抚作用的荣耀 |
I tried to help you, your honors. | 我是想帮助你们 法官同志 |
B.A. (Honors in Economics), University of Bombay, 1960 | 1960쓪,쏏싲듳톧,뺭볃톧쪿(폅틬) |
No, sir, I'll do the honors for you. | 不 上尉 我以你为荣 |
I understand, your honors, it's a complex issue | 我明白 法官同志 您面前的案情很复杂 |
Wine! Sweetmeats! Can't you see that Their Honors are exhausted? | 快拿酒和蜜饯来 看不出来贵客旅途劳顿吗 |
Most of you owe your honors and fortunes to me. | 你们今天的地位都是全因为我 |
They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed. | 他 們 又 多 方 的 尊敬 我 們 到 了 開 船 的 時候 也 把 我 們所 需用 的 送到 船上 |
They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed. | 他 們 又 多 方 的 尊 敬 我 們 到 了 開 船 的 時 候 也 把 我 們 所 需 用 的 送 到 船 上 |
Write and tell her the colonel sings the praises of my foot inspector which honors me and ask her to dine with us this evening. | 告诉她... 上尉对我的巡视员唱赞歌了... 我很高兴... |
And as for man, when his Lord tries him, then treats him with honor and makes him lead an easy life, he says My Lord honors me. | 至於人 当他的主考验他 故优待他 而且使他过安逸生活的时候 他说 我的主优待我了 |
And as for man, when his Lord tries him, then treats him with honor and makes him lead an easy life, he says My Lord honors me. | 至於人 當他的主考驗他 故優待他 而且使他過安逸生活的時候 他說 我的主優待我了 |
Are you firmly resolved... to despise the honors, riches... and all the vain pleasures of this world... in order to prepare for a closer union with God? | 你們已決定拋棄名利 財富 以及所有世俗的歡愉 以准備與天主更進一步的結合嗎 |
That is so . And whoever honors the symbols of Allah indeed, it is from the piety of hearts. | 事情就是这样的 谁尊敬真主的标识 那是心中的虔诚发出的 |
That is so . And whoever honors the symbols of Allah indeed, it is from the piety of hearts. | 事情就是這樣的 誰尊敬真主的標識 那是心中的虔誠發出的 |
He answered them, Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, 'This people honors me with their lips, but their heart is far from me. | 耶穌說 以 賽亞 指著 你 們 假冒 為善之人 所 說 的 豫言 是 不 錯 的 如經 上說 這百姓 用 嘴唇 尊敬 我 心卻遠 離我 |
He answered them, Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, 'This people honors me with their lips, but their heart is far from me. | 耶 穌 說 以 賽 亞 指 著 你 們 假 冒 為 善 之 人 所 說 的 豫 言 是 不 錯 的 如 經 上 說 這 百 姓 用 嘴 唇 尊 敬 我 心 卻 遠 離 我 |
The day on which We will gather those who guard (against evil) to the Beneficent Allah to receive honors | 那日 我要把敬畏者集合到至仁主的那里 享受恩荣 |
The day on which We will gather those who guard (against evil) to the Beneficent Allah to receive honors | 那日 我要把敬畏者集合到至仁主的那裡 享受恩榮 |
Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread. | 被 人 輕賤 卻有 僕人 強如 自尊 缺少 食物 |
Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread. | 被 人 輕 賤 卻 有 僕 人 強 如 自 尊 缺 少 食 物 |
In the eyes of the world, very few take notice... but earthly honors and rewards are not for you. | 在世人的眼中 他们中很少有人注意到 但是世俗的荣耀和奖励 却都不会授予您 |
Because they cannot often see their daughter, they put away the paintings of her childhood and honors of consecutive years. | 平时见不到女儿 父母在家中将女儿小时候的画作以及历年的荣誉都细心收存着 |
He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him. | 欺壓貧 寒 的 是 辱沒造 他 的 主 憐憫窮 乏 的 乃是 尊敬 主 |
He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him. | 欺 壓 貧 寒 的 是 辱 沒 造 他 的 主 憐 憫 窮 乏 的 乃 是 尊 敬 主 |
As for man, whenever his Lord tests him, and honors him, and prospers him, he says, My Lord has honored me. | 至於人 当他的主考验他 故优待他 而且使他过安逸生活的时候 他说 我的主优待我了 |
As for man, whenever his Lord tests him, and honors him, and prospers him, he says, My Lord has honored me. | 至於人 當他的主考驗他 故優待他 而且使他過安逸生活的時候 他說 我的主優待我了 |
Won't you at least wear your laurel wreath so I can be reminded it's the divine Caesar that honors me so? | 你干脆戴上皇冠... 我记得很清楚 是蒙凯撒神宠幸 |
And the Ig Nobel Prize the Ig Nobel Prize honors research that first makes people laugh, and then makes them think, with the ultimate goal to make more people interested in science. | 而这个诺贝尔搞笑奖 笑声 掌声 诺贝尔搞笑奖的荣誉研究 先让人们开怀大笑 之后开始思考 它的宗旨是让更多的人 对科学产生兴趣 |
As for the human being, when his Lord tests him, honors him, and grants him bounty, he says, God has honored me . | 至於人 当他的主考验他 故优待他 而且使他过安逸生活的时候 他说 我的主优待我了 |
As for the human being, when his Lord tests him, honors him, and grants him bounty, he says, God has honored me . | 至於人 當他的主考驗他 故優待他 而且使他過安逸生活的時候 他說 我的主優待我了 |
It has been spared the sensational publicity of such questionable honors as the Pulitzer Prize and those awards presented annually by that film society. | 它并不像普利兹奖 和电影协会每年所颁发的奖项 那般众人皆知 |
The shrine honors 14 Japanese leaders convicted as war criminals and is seen in China and South Korea as a symbol of Tokyo's wartime militarism. | 该神社供奉着14名判定为战犯的日本领导人 因而被中国和韩国视作日本战时军国主义的象征 |
Baoji has won more than 20 national honors such as the National Civilized City, the National Ecological Garden City and the China Habitat Environment Award. | 先后荣获全国文明城市 国家生态园林城市和中国人居环境奖等20多项国家级荣誉 |
Dialogue with the High Commissioner | 和高级专员对话 |
Related searches : High Honors - Graduate With Honors - Graduation With Honors - With Highest Honors - Diploma With Honors - Graduating With Honors - Bachelor With Honors - Degree With Honors - Graduated With Honors - Ba With Honors - Master With Honors - Mba With Honors - Honors Degree