Translation of "with precaution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Precaution - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Principle of precaution
预防原则
We need to get the new paradigm of precaution and respect.
我们需要获得新的 关于预防和重视的模式
(v) Precaution, as further elaborated and defined in multilateral chemicals and wastes conventions and agreements
(五) 多边化学品和废物公约和协定进一步拟定和界定的防范
O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together.
信道的人們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員
O you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.
信道的人們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員
Even when every reasonable precaution has been taken, not all displacement caused by natural disasters can be prevented.
46 即使已经采取了所有合理的预防办法 也不能完全预防自然灾害造成的流离失所问题
O you who have believed, take your precaution and either go forth in companies or go forth all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O you who have believed, take your precaution and either go forth in companies or go forth all together.
信道的人們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員
He took the simple precaution of having cyanide capsules placed in lockets that could be worn about the necks of himself and his family.
特兹勒早早地就在身边准备好了几支有剧毒的氰化物 以备他和家人不时之需
If good befalleth thee (O Muhammad) it afflicteth them, and if calamity befalleth thee, they say We took precaution, and they turn away well pleased.
如果你获得胜利 他们就觉得难过 如果你遭到失败 他们就说 我们事先早已提防了 他们洋洋得意地转回去
If good befalleth thee (O Muhammad) it afflicteth them, and if calamity befalleth thee, they say We took precaution, and they turn away well pleased.
如果你獲得勝利 他們就覺得難過 如果你遭到失敗 他們就說 我們事先早已提防了 他們洋洋得意地轉回去
Let not believers take disbelievers as allies rather than believers. And whoever of you does that has nothing with Allah, except when taking precaution against them in prudence. And Allah warns you of Himself, and to Allah is the final destination.
信道的人 不可舍教而以外教为盟友 谁犯此禁令 谁不得真主的保佑 除非你们对他们有所畏惧 而假意应酬 真主使你们防备他自己 真主是最后的归宿
Let not believers take disbelievers as allies rather than believers. And whoever of you does that has nothing with Allah, except when taking precaution against them in prudence. And Allah warns you of Himself, and to Allah is the final destination.
信道的人 不可捨教而以外教為盟友 誰犯此禁令 誰不得真主的保祐 除非你們對他們有所畏懼 而假意應酬 真主使你們防備他自己 真主是最後的歸宿
Call it karma, call it physics, action and reaction, call it precaution the principle that reminds us that life is too precious to be risked for any profit.
称之为因果报应也好 称之为自然哲学也好 作用与反作用 称之为预防 这一原则提醒我们 生命太珍贵了 不能拿它冒险 来换取任何利益
If good befalls you (O Muhammad SAW), it grieves them, but if a calamity overtakes you, they say We took our precaution beforehand, and they turn away rejoicing.
如果你获得胜利 他们就觉得难过 如果你遭到失败 他们就说 我们事先早已提防了 他们洋洋得意地转回去
If good befalls you (O Muhammad SAW), it grieves them, but if a calamity overtakes you, they say We took our precaution beforehand, and they turn away rejoicing.
如果你獲得勝利 他們就覺得難過 如果你遭到失敗 他們就說 我們事先早已提防了 他們洋洋得意地轉回去
At the beginning of 2004, as a precaution against potential shortfalls in the Annual Programme Fund, programme budgets were capped at 95 per cent and non staff administrative cost budgets at 90 per cent.
2004年年初 为了防备年度方案基金可能出现的短缺 方案预算上限定为95 非工作人员行政费用预算上限定为90
At the beginning of 2004, as a precaution against potential shortfalls in the Annual Programme Fund, programme budgets were capped at 95 per cent and non staff administrative costs budgets were at 90 per cent.
6. 2004年年初 为了防备年度方案基金可能出现的短缺 方案预算上限定为95 ,非工作人员行政费用预算上限定为90
We are deeply concerned about the possibility of the spread of communicable lethal diseases, such as cholera and malaria, among the survivors, and we believe that every necessary precaution should be taken to protect them.
我们对致命传播疾病 如霍乱和疟疾可能在幸存者中传播深感忧虑 我们认为 应采取每一必要的预防措施来保护他们
The Ministry of Education is responsible for information on the consequences of abortion and the indicated measures of protection against undesirable pregnancy as well as on gynecological hygiene and precaution against sexually transmitted diseases, in schools.
3. 教育部负责在学校里宣传堕胎的后果以及防止意外怀孕的各种措施 并讲授女性生理卫生和如何预防性传播疾病
And then finally, we're going to try to develop and pioneer a new perspective on high seas governance that's rooted in ocean basin wide conservation, but framed in an arena of global norms of precaution and respect.
最后 我们将试着 发展和提出一个新的 有关公海治理的观点 这一观点植根于整个海洋的保护 在国际准则框架内 进行预警和关注
Tunisia has achieved a number of successes in discovering and disbanding terrorist cells before they were able to implement their plans, and its policy of precaution and prevention has prevented foreign terrorist elements from infiltrating the country.
突尼斯在恐怖基层组织能执行其计划之前就发现和解散它们方面取得了一些成果 其预防和防止政策已阻止外国恐怖分子潜入突尼斯
As part of the relocation of the Fund to its new premises, New York based host systems and servers have remained in the Secretariat building as a security precaution until such time as new replacement equipment can be purchased.
作为基金搬迁到其新的楼房的一部分 在能够购买新的更换设备之前 设在纽约的托管系统和服务器仍留在秘书处大楼 作为一项安全防备措施
So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions?
而不是依照可能需要的预防问 我们需要尽快做些什么 以避免潜在的灾难 我们问些奇怪的问题 如 在我们开始真正的降低排放之前 我们能坚持到什么时候
But climate policy in the wealthy world to the extent that such a thing exists is not based on precaution, but rather on cost benefit analysis finding the course of action that economists believe will have the least impact on our GDP.
但发达国家的气候政策 如果有这样的政策存在的话 并不是基于预防的 而是基于成本收益分析 找出那些经济学家们认为 对我们的GDP影响 最小的行动方式
It is absolutely vital that those using cluster weapons during hostilities take into account and respect all the fundamental principles of international humanitarian law in particular, the prohibition of superfluous injury and the principles of discrimination and precaution in attack, leading to a concern to minimize collateral damage.
19. 在战斗行动中使用集束武器的人应顾及并遵守国际人道主义法的所有基本原则 尤其是禁止造成过分伤害的原则以及在攻击中进行区别和预防以最大限度地减少附带损害的原则 这一点绝对至关重要
And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65. This keeps costs much lower than in France, and Greece, for example, where the retirement age is 60 or below, and where pension outlays are soaring as a result.
样 在这个长期预算危机的时代 德国 瑞典和瑞士都能基本实现预算平衡 这三个国家依靠周期性调整财政收支平衡的预算规则 三国都采取了基本的预防措施以控制津贴开支 退休年龄至少为65岁 这就使得这些国家的津贴支出比退休年龄为60岁或以下的国家 例如法国和希腊 要低得多 而后者的退休金支出正在不断膨胀
Let not the believers Take for friends or helpers Unbelievers rather than believers if any do that, in nothing will there be help from Allah except by way of precaution, that ye may Guard yourselves from them. But Allah cautions you (To remember) Himself for the final goal is to Allah.
信道的人 不可舍教而以外教为盟友 谁犯此禁令 谁不得真主的保佑 除非你们对他们有所畏惧 而假意应酬 真主使你们防备他自己 真主是最后的归宿
Let not the believers Take for friends or helpers Unbelievers rather than believers if any do that, in nothing will there be help from Allah except by way of precaution, that ye may Guard yourselves from them. But Allah cautions you (To remember) Himself for the final goal is to Allah.
信道的人 不可捨教而以外教為盟友 誰犯此禁令 誰不得真主的保祐 除非你們對他們有所畏懼 而假意應酬 真主使你們防備他自己 真主是最後的歸宿
The build up of reserves contributes to global imbalances and insufficient global aggregate demand, as countries put aside hundreds of billions of dollars as a precaution against global volatility. Not surprisingly, America, which benefits by getting trillions of dollars of loans from developing countries now at almost no interest was not enthusiastic about the discussion.
而联合国会所涉及的最敏感话题 太过敏感以致G20都不去讨论 则是全球货币储备系统的革新 外汇储备的不断增加主要源自于全球经济不平衡以及全球积累总需求的不足 这导致许多国家必须储备数千亿资金来应对全球经济的波动 毫无疑问 从发展中国家所借出的数万亿美元中直接受益 且利息近乎零 的美国当然对改革的讨论毫不热心
In the case of Nepal and other disaster prone regions, the fund could, and should, be used to strengthen immediate relief plans, improve coordinated responses, and support longer term efforts to bridge humanitarian relief and development, including preventive measures, such as retrofitting schools. Initial reports following the recent disaster suggest that schools that were retrofitted as a precaution against earthquakes (the typical cost was 8,000) escaped most of the damage.
在尼泊尔和其他灾害易发地区 上述基金可以也应该被用来实施紧急救济计划 加强协调应对和支持弥合人道主义救济和发展差距的长期努力 包括落实改造学校等预防措施 此次灾难后的初步报告显示经过防震改造的学校 一般成本为8 000美元 避开了绝大部分破坏
With loving kindness, with patience, with openness?
是不是能够通过耐心地培养友善的心态 开放胸襟 来改变心性呢
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest.
那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest.
那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.
大 衛和 以色列 眾人 在 神 前 用琴 瑟 鑼鼓 號 作樂 極力 跳舞 歌唱
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.
大 衛 和 以 色 列 眾 人 在 神 前 用 琴 瑟 鑼 鼓 號 作 樂 極 力 跳 舞 歌 唱
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
大 衛和 以色列 眾人 在 神 前 用琴 瑟 鑼鼓 號 作樂 極力 跳舞 歌唱
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
大 衛 和 以 色 列 眾 人 在 神 前 用 琴 瑟 鑼 鼓 號 作 樂 極 力 跳 舞 歌 唱
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.
對他們說 你 們帶許 多 財物 許多 牲畜 和 金 銀 銅 鐵 並許 多 衣服 回 你 們 的 帳棚 去 要將 你 們從 仇敵奪來 的 物 與 你 們眾 弟兄
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.
對 他 們 說 你 們 帶 許 多 財 物 許 多 牲 畜 和 金 銀 銅 鐵 並 許 多 衣 服 回 你 們 的 帳 棚 去 要 將 你 們 從 仇 敵 奪 來 的 物 與 你 們 眾 弟 兄
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish.
耶和華 要 用 癆病 熱病 火症 瘧疾 刀劍 旱風 或 作 乾旱 霉爛攻擊 你 這都 要 追趕 你 直 到 你 滅亡

 

Related searches : As Precaution - Every Precaution - Utmost Precaution - Sensible Precaution - Precaution Measure - Precaution Against - Risk Precaution - Precaution Notice - Precaution For - Reason Of Precaution - Measure Of Precaution - Measures Of Precaution - Precaution For Use