Translation of "with reasonable care" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data | (a) 采取合理的谨慎措施 避免他人未经授权使用其签字制作数据 |
| In order to maintain the overall quality of health care services, it is important to ensure that the private sector complies with reasonable standards. | 为了维持总的医疗保健服务质量必须确保私营部门遵守合理标准 |
| The Panel finds that it was reasonable and prudent for Iran to provide contraceptive services to the refugees, and that the services provided were consistent with international practice for refugee health care. | 伊朗表示 它提供了各种疾病的疫苗 例如肺结核 小儿麻痹症 白喉 百日咳 破伤风 麻疹以及脑膜炎 |
| The Panel finds that it was reasonable and prudent for Iran to provide vaccinations to the refugees, and that the types of vaccination provided were consistent with international practice for refugee health care. | 241. 在审查伊朗的佐证文件以及伊朗健康和卫生教育部高级官员提供的信息基础上 小组认为 所称提供的治疗类型和数字符合向难民提供医疗的国际做法 |
| He emphasized the general principle prohibiting unconscionable corporate behaviour and two economic responsibilities (a) to assess the risk of an investment properly and with due diligence, and (b) to conduct the investment with reasonable care in accordance with sound business principles. | 他强调了禁止企业肆无忌惮行为的基本原则和两项经济责任 (a) 恰当谨慎地评估投资的风险 (b) 依照稳妥的商业原则审慎做出投资 |
| (i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace | ㈨ 确保在工作场所为残疾人提供合理便利 |
| (b) Exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by it that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are included in the certificate | (b) 采取合理的谨慎措施 确保其作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺 |
| The price is reasonable. | 價錢很合理 |
| Your suggestion seems reasonable. | 你的建議似乎是合理的 |
| His opinion is reasonable. | 他的意见很合理 |
| We're both reasonable people. | 我们是两个通情达理的人 |
| The price is not reasonable. | 这个价格不合理 |
| You should be more reasonable. | 你应该更明智一点 |
| His request is very reasonable. | 他的要求很合理 |
| In the home care sector, an experiment with combining work and care was carried out that introduced Turkish and Moroccan family care providers to paid employment in the home care sector. | 家庭照管部门开展了一项兼顾工作与照管责任的试验 它向土耳其族和摩洛哥族家庭照顾者提供家庭照管部门中的有报酬就业 |
| New entrants should have guaranteed interconnection with other operators, particularly with the incumbent one, quickly and at a reasonable cost. | 应当保障新入业者与其他运营商 尤其是主要运营商的迅速互联 其价格应当合理 |
| It sounds bizarre because I did okay, made a reasonable living out of it, and enjoyed some reasonable highs. | 这听起来很奇怪 因为我表现得还不错 靠这个生活也没什么问题 也确实有很多乐趣 |
| Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable. | 有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定 |
| 5. price valuated using reasonable methods. | 五 以 合理 方法 估定 的 价格 |
| 4. price valuated using reasonable methods. | 四 以 合理 方法 估定 的 价格 |
| He is reasonable in his demands. | 他的要求很合理 |
| Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization | 九. 第5条第2款 合理使用 |
| (e) reasonable planned water development requirements | (e) 合理的有计划的水源开发需要 |
| The Republic of Guinea has adopted the global objective of health for all by the year 2000 , so as to assure the majority of its population equitable access to essential health care at a reasonable and affordable cost. | 几内亚共和国支持 到2000年人人享有健康 的全球战略目标 以保证大多数人口可以平等地享受价格合理和可以承受的基础保健 |
| The Panel also considers that the costs claimed for providing treatment to Kuwaitis with other injuries are reasonable. | 小组还认定 第四批 F4 索赔的赔偿金设想进行的初步恢复不能充分赔偿这个损害所造成的损失 |
| To provide care for persons living with HIV. | 外国提供资金在卫生领域的投资支出中占主要地位 |
| (v) the costs of reasonable response measures | ㈤ 合理应对措施的费用 |
| You've got a reasonable objection to it? | 你有合理的反对理由是吗 |
| The provision was not reasonable, nor justifiable. | 该项规定不合理 也不正当 |
| This demand is logical, reasonable and justifiable. | 这个要求是符合逻辑的 合理的 公正的 |
| They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice. | 它们有由大量的蔬菜所 提供的合理定量的蛋白质 和少量的淀粉 通常是大米 |
| The Panel also finds Saudi Arabia's estimate of the area that is still contaminated with oil to be reasonable. | 564. 小组向沙特阿拉伯发出了数份要求 除其他外 具体要求核实并证实有关作物损失的索赔额 |
| And we certainly care what happens with our technologies. | 我们也关心 用我们的技术会发生什么 |
| She is busy with the care of her children. | 她忙着照料孩子 |
| The services are to be provided in reasonable quality and within a reasonable time, and at a fair distance from one's place of residence. | 此服务应该具有合理的质量 在合理的时间内提供 并且服务的地点应与服务接受人的居住地相离较近 |
| pre school care and education for children without parental care, children with difficulties in development, and children on lengthy medical treatments, | (f) 为得不到父母照料的儿童 有发育障碍的儿童以及需要长期治疗的儿童提供学前保育和学前教育 |
| It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. | 是消除各种合理质疑的万能王牌 |
| My passion for her goes beyond reasonable bounds. | 我对她的热情超出了合理的范围 |
| 1. The wrongfulness of an act of a State not in conformity with an international obligation of that State is precluded if the author of the act in question has no other reasonable way, in a situation of distress, of saving the author's life or the lives of other persons entrusted to the author's care. | 1. 就一国不遵守该国国际义务的行为而言 如有关行为人在遭遇危难的情况下为了挽救其生命或受其监护的其他人的生命 除此行为之外 别无其他合理方法 该行为的不法性即告解除 |
| Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers. | 我们的组织, mothers2mothers, 招募带有艾滋病病毒的女性 来这里护理其他人 |
| We listened with great care, not missing a single word. | 我们一字不落的 专心致志的听着 |
| (c) To provide victims with access to appropriate health care, including sexual and reproductive health care, psychological care and trauma counselling, as well as to rehabilitation, social reintegration and, as appropriate, effective and sufficient compensation, in accordance with relevant international and national law | (c) 根据相关国际和国内法律 使受害人有机会获得适当的保健服务 包括性健康和生殖健康护理 心理治疗和创伤咨询 以及康复和重返社会服务 并酌情提供切实和充分的补偿 |
| (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided | ㈢ 提供合理便利以满足个人的需要 |
| Turns out we kind of do a reasonable job. | 结果看来我们好像做了一个合理的工作 |
| It seems like it's perfectly reasonable to ask that. | 这看起来非常的合理 |
Related searches : Reasonable Care - Standard Reasonable Care - Takes Reasonable Care - Take Reasonable Care - Exercise Reasonable Care - All Reasonable Care - Use Reasonable Care - Care With - With Care - With Reasonable Expedition - With Reasonable Accuracy - With Reasonable Diligence - With Reasonable Certainty