Translation of "with some changes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As mentioned, the introduction of so many changes met with some resistance. | 如前所述 如此多的变革在推行中遇到了一些阻力 |
| I'd gone through some changes. | 我也经历了一些改变 |
| It's showing Charlie Chaplin dealing with some of the major changes during the Industrial Revolution. | 它展示了查理 卓别林在工业革命期间 怎么处理一些重大的变化 |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | 这里有一些方法 使得我们可以作出一些有趣的改变 |
| Some stylistic changes were suggested to us. | 向我们提出了一些文体上的修改建议 |
| Some specific drafting changes were suggested to the text. | 93. 会议对案文提出了一些措词上的具体修改 |
| The agreements have the effect of strengthening compliance, maximizing opportunity and reducing adverse impacts associated with some changes. | 这些协议促进了对公约的遵守 创造了尽可能多的机会 减少了一些变革的负面影响 |
| At this moment, the Commercial Law is undergoing some changes. | 就此而言 商法需要进行某些修改 |
| Mr. Hart (Barbados) announced some minor editorial changes in the draft resolution. | 2. Hart先生 巴巴多斯 宣布了对该决议草案所做的某些细小的编辑上的改动 |
| Some minor editing changes would have to be made to paragraph 5. | 必须对第5段进行一些细小的编辑上的改动 |
| This process changes with colony age, and it changes like this. | 这个过程随着蚁群年龄的增长而像这样变化 |
| So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device. | 我们工程系的学生就拿来改良了一下 做了一点小改动之后 它的效率提高了3倍 |
| Some significant changes occurred in the caseloads for some communities, and there was only an overall increase of 1.8 percent since 1999. | 某些社区的人次发生了重大变化 自1999年以来总人次仅增加1.8 |
| But in five to ten years we're going to start see some very profound changes. | 但是在5到10年之内 我们会看到 许多深刻变化 |
| It changes with temperature and with barometric pressure. | 但是声速根据温度和气压的变化而变化 |
| Minor changes were made to take account of some of the comments made during the discussion. | 根据讨论中提出的一些意见对这些建议作了少量的修改 |
| Some States have found it hard to deal with changes to the List without reissuing the whole thing and this too has led to delays, as has the need in some States for translation before circulation. | 一些国家认为 如不重新公布整个名单 就很难处理对 名单 作出的改动 这一情况也造成延误 一些国家在散发之前需要进行翻译 也造成延误 |
| Despite some positive changes in the processing of claims for reimbursement, there was still need for improvement. | 尽管在处理给予补偿申请书方面已经发生了一些可喜的变化 但是仍然需要进一步改进处理申请书的进程 |
| Increases in salaries reflect anticipated changes in post adjustment and some increase in staffing levels to handle peak activities associated with the projected demands of higher delivery levels. | 薪金增加反映了 工作地点差价调整数的预期变化 增加若干人员 以处理交付额增加后的预测需求有关的工作高峰 |
| Not a great deal of time has passed since Europe, especially its eastern part, underwent major political changes connected, at least in some cases, with difficult security challenges. | 不久前 欧洲 特别是东欧 经历了重大的政治变革 至少在某些情况下是与艰难的安全挑战相关 |
| We have to connect with these profound changes. | 我们必须接触 这些深刻的变化 |
| With those changes, the paragraph reads as follows | 又欣见有明确迹象表明波斯尼亚和黑塞哥维那在趋向欧洲联盟方面取得进展 尤其期待 |
| Links to other classifications have been considered in the revision process and have led to some changes in the classification and to recommendations for changes to other classifications to improve the comparability of data. | 45. 在修订进程中考虑了与其他分类的联系 这些联系导致分类的某些变化 并导致建议修改其他分类 以改善数据可比性 |
| This is an example of a page history on flat earth, and you can see some changes that were made. | 这是一个关于平面地球的一页历史的例子 你能看到一些做过的改动 |
| He reported that the Upper House had received the electoral law from the Lower House and might suggest some changes. | 发言人报告说 上议院已从下议院受到了选举法案文 并可能建议某些修改 |
| So with the act of observing consumers, changes their behavior. | 使用通过观察消费者 改变他们行为的做法 |
| It is not only in the region that we have seen some positive changes, but also here at the United Nations. | 我们不仅在这个区域看到了一些积极变化 而且在联合国也看到了积极变化 |
| Some Parties stressed that these changes could bring benefits for sustainable development and should be embarked on as early as possible. | 一些缔约方强调这些改革有益于可持续发展 应当尽快开始进行 |
| Compliance with the EU requirements is often coupled with costly changes in processing technology. | 遵守欧盟要求通常需要对加工技术作出高成本的改变 |
| Changes in national systems in accordance with Article 5, paragraph 1 | F. 按照第五条第1款建立的国家体系的变化 |
| Her delegation looked forward to discussing those changes with the Committee. | 以色列代表团希望同委员会讨论这些变化 |
| And you wonder, is it practical? And it turns out if I had not been Unfortunately, we have some light bulb changes. | 你会想说 它有实际用途吗 原来我没有 笑声 掌声 很不幸 我们要换几个灯泡 |
| Still, one notices that most of the references mentioned date back to 1994 1995 and some of these have experienced significant changes. | 尽管如此 人们仍会注意到 所述及的大部分参考材料是1994 1995年编制的 有些部分已经过明显的改动 |
| Some Parties presented an estimation of the effect of changes in their water resources on the future water supply and demand balance. | 30. 有些缔约方就水资源的变化对未来水的供需平衡的影响作了估计 |
| Some changes in the flow of remittances are expected since South South migration is likely to increase more rapidly than South North migration. | 由于南南移徙可能比南北移徙更迅速增长 因此预期侨汇的流动会有某种程度的改变 |
| However, some States that had adopted measures during the previous reporting periods may not have made further changes in the third reporting period. | 然而 在前两个报告期期内采取了措施的一些国家在第三个报告期内不一定作出了进一步的改变 |
| So, maybe the word overheated is misleading. It might be more accurate to say that public attention is over focused on some recent price changes, or over accepting of some high market values. | 因此 过热 一词也许有误导之嫌 用公众注意力过于集中在最近的价格变化 或过于接受某些高市场价值来形容也许更加准确 但无论怎么去命名这种现象 这都是一个值得关注的问题 |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | 如果一件事改变了 其它事也会跟着变 |
| For the rest, some mechanism of enhanced surveillance and control may be adopted to limit future fiscal deficits. But, even with a smaller group of member countries and some changes in budget procedures, the fundamental problems of forcing disparate countries to live with a single monetary policy and a single exchange rate will remain. | 其他国家可能采用某些机制 如增强监管和控制 以限制未来财政赤字 但是 即使欧元区有所缩小并且预算程序有所改进 欧元所面临的基本问题 强迫情况各异的多个国家在单一货币政策和单一汇率安排下运行 仍然无法消除 |
| Indeed, there is a need for changes in some existing legislation that has a negative impact on volunteering, including barriers to international volunteering schemes. | 确实 对于一些对志愿工作有负面影响的现行立法需要进行修改 这样的立法包括对国际志愿工作计划设置障碍 |
| Some Parties stressed that the structural and systematic changes that will bring benefits for sustainable development should be embarked on as early as possible. | 一些缔约方强调应该尽早开始有利于可持续发展的结构和系统变革 |
| Some Parties identified options focusing on educational and outreach activities which provide agriculturists and farmers with information about possible and current climate changes and encourage them to adjust practices, such as by switching to different cultivars. | 53. 一些缔约方确定的备选办法着重于教育和延伸活动 向农业工作者和农民提供可能和正在发生的气候变化方面的情况 鼓励他们调整做法 如改用其他培育植物 |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | 从本质上改变药物 |
| It changes what we see. It changes what we remember. | 也能改变我们的看法 还有我们所记的事物 |
| In these structures, something subtler than overall topology changes across orthologs. The structure in some seems looser than in others less well packed, with surface regions that enable surrounding water to penetrate and disrupt the structure by interacting favorably with the protein backbone. | 研究者最近发现了在几十亿年的漫长进化中变得逐渐不同的物种体内的同源体所发生的微小的结构变化 在这些结构中 比整体拓扑更细微的东西在同源体之间发生了变化 一些同源体的结构比另一些更 松 即包装更简单 它们表面区域能被水侵蚀 水可以轻易地与蛋白质主干链产生互动 从而破坏其结构 这些结构脆弱性被称为去水性 dehydron |
Related searches : Some Changes - Undergoing Some Changes - Did Some Changes - Some Major Changes - Do Some Changes - Make Some Changes - Made Some Changes - Some Minor Changes - Some Slight Changes - Experience Some Changes - Some Last Changes - Some Changes Occurred - Some More Changes - Some Other Changes