Translation of "with varying degrees" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Islamic law (Shariah) is officially applied by all, with varying degrees of strictness. | 所有机构正式适用伊斯兰法律 而在严格程度上却有些差别 |
quot The problem of poverty exists in all countries, but with varying degrees of intensity. | quot 3. 各国都存在贫穷问题,但是程度各不相同 |
The Ombudsperson has been confronted with varying degrees of cooperation from authorities at all levels. | 监察员得到各级当局的不同程度的合作 |
In some cases however varying degrees of pressure are applied. | 不过有的情况下不同程度地施加了压力 |
Violence against children existed in all societies in varying degrees. | 45. 所有社会都不同程度地存在着暴力侵害儿童问题 |
Women participated in all of these programmes in varying degrees. | 妇女不同程度地参加了所有这些方案 |
These factors are used in different combinations and to varying degrees. | 这三项因素以不同的方式组合 并在不同程度上加以使用 |
Everywhere, structures and organizations with varying degrees of legality are transcending States and establishing transnational networks and relations. | 具有不同程度的合法性的机构和组织到处都在超越国家,建立起跨国网络和关系 |
4. To varying degrees and with varying rates of success, the United Nations has attempted to adapt to this phenomenon and to open its doors to civil society. | 4. 联合国在不同程度上成功地顺应这种现象,向民间社会开放 |
Countries of the subregion are all affected, to varying degrees, by such trafficking. | 该区域的国家都受到这种贩运活动或多或少的影响 |
They contribute, in varying degrees, to the achievement of the objectives of the Agenda. | 这些倡议不同程度地有助于实现 新议程 的各项目标 |
As is the case with many new initiatives, this strategic alliance faces varying degrees of complications at the implementation level. | 16. 与许多新举措一样 这一战略联盟在实施层面面临各种程度的复杂问题 |
Nowadays, all States, whether developed or developing, suffer from the same phenomenon to varying degrees. | 如今 所有国家 不论是发达或发展中国家 都在不同程度上蒙受这种现象之害 |
On the one hand, the constitutions guarantee varying degrees of fundamental human rights and political equality. | 一方面 宪法保证不同程度的基本人权和政治平等 |
In India, restrictions on the extraction of coral and shells for the production of building lime, have met with varying degrees of success. | 在印度,限制开采用于生产建筑用石灰的珊瑚和贝壳取得了一定程度的成功 |
From the view of industrial, investment and transport related indicators, these areas are affected to varying degrees. | 从工业 投资 交通运输相关指标看 这些地区不同程度受到影响 |
They are varying degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do. | 在真主看来他们分为许多等级 真主是明察他们的行为的 |
They are varying degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do. | 在真主看來他們分為許多等級 真主是明察他們的行為的 |
According to Kuwait, each shoreline habitat provides services to a unique set of organisms to varying degrees. | 约旦索赔312,461,216美元 以赔偿约旦公众遭受的精神创伤和痛苦 |
Several project activities address varying degrees of environmental degradation and food security issues in specific project locations. | 一些项目活动要解决特定项目地点不同程度的环境退化和粮食安全问题 |
Globalization encompasses the varying degrees of increasing integration of world markets of goods, services, capital, technology and labour. | 全球化意味着不同程度地加强全世界货物 服务 资本 技术和劳工市场的一体化 |
With increasing recognition of the causal relationship between finance and growth, in all regions, liberalization of the domestic financial sector has proceeded, in varying degrees. | 由于所有的区域都加强了对金融和增长之间的因果关系的认识 各区域在不同程度上 多进行了国内金融部门自由化的程序 |
A range of technologies have been tested, against United Kingdom warheads and their fissile components, throughout the five year programme, with varying degrees of success. | 整个五年方案期间 我们试用了一系列技术来检查大不列颠及北爱尔兰联合王国的核弹头及其裂变组件 成功的程度各不相同 |
A number of Governments have adopted strategies of rural or alternative development to combat the illicit cultivation of narcotic plants, with varying degrees of success. | 一系列政府采用乡村发展或替代发展战略来取缔麻醉品植物的非法种植 取得了不同程度的成效 |
In many countries of the region criminal justice institutions remain weak and, to varying degrees, subject to political influence. | 在该区域的许多国家 刑事司法机构依然薄弱 并在不同程度上受到政治势力的影响 |
In the 60 years of existence of the United Nations, the Security Council has with varying degrees of success, worked to manage and settle armed conflicts. | 在联合国成立后六十年期间 安全理事会开展了管理和解决武装冲突的工作 并取得了不同程度的成功 |
All have various forms of licensing systems, mostly for CFCs, and have carried out to varying degrees customs training programmes. | 所有受访国家都建立了主要是针对氟氯化碳的许可证发放制度 并已实施了程度不同的海关部门培训方案 |
The Department addressed those recommendations in varying degrees and generally improved the performance of the Department in the reporting period. | 在本报告所述期间内,该部不同程度地采纳了这些建议,使该部的工作普遍有所改善 |
If there is no direction at the strategic level, these bodies dealing with disarmament and non proliferation issues are bound to suffer from varying degrees of inaction. | 如果在战略一级没有方向 这些处理裁军和不扩散问题的机构就必然会陷入程度不等的无所作为的困境 |
Since the end of the cold war, countries with economies in transition have also become particularly vulnerable to the growth of organized crime, struggling against it with varying degrees of success. | 自冷战结束以来 经济转型国家也已特别容易滋生有组织犯罪 打击这种犯罪的斗争取得了不同程度的成功 |
The main feature of the Agreement was the provision for the division of the West Bank into three areas, each with varying degrees of Israeli and Palestinian responsibility. | 协定的主要特点是规定将西岸划分为三个区 以色列人和巴勒斯坦人在各区担负不同程度的责任 |
The main feature of the Agreement was the provision for the division of the West Bank into three areas, each with varying degrees of Israeli and Palestinian responsibility. | 协定的重点是把西岸分为三区,每一区由以色列和巴勒斯坦承担不同的责任 |
General description The various technical components of Major Programme C will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | C.19. 主要方案C的各种技术构成部分将在工发组织技术合作活动范围内的所有区域以不同的程度和不同的组合予以实施 |
General description The various technical components of Major Programme D will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | D.23. 主要方案D的各个技术构成部分将在属于工发组织技术合作活动范围内的所有区域不同程度地实施 并进行不同的组合 |
General description The various technical components of Major Programme E will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | E.18. 主要方案E的各个技术构成部分在属于工发组织技术合作活动范围的所有区域中的实施往往有着程度上的不同和组合上的不同 |
All the core resources had increased to varying degrees however, the financing goals of each agency were still far from being met. | 所有的核心资源都有了不同程度的增加 但是 各机构的筹资目标仍远未达到 |
The analysts have determined that 118 sites have been cleaned to varying degrees, up from 109 sites mentioned in the previous report. | 分析员已确定 118个场地已进行了不同程度的清理 与委员会前次报告中提及的109个场地相比 已清理场地有所增加 |
All Member States reporting on national staff representation noted that facilities for staff representation were provided by the Administration, in varying degrees. | 所有汇报有关本国工作人员代表制的会员国均指出,行政部门不同程度上都向工作人员代表提供便利 |
The wide ranging nature of the fallout from the crisis calls for a collective response involving all our institutions to varying degrees. | 这场危机的附带后果范围广泛,所有机构必须在不同的程度上参与其事,作出集体回应 |
Given the varying degrees of industrialization and levels of income across developing countries, the scope for producing similar but differentiated products seems limited. | 鉴于发展中国家的工业化程度和收入水平各不相同 生产类似但有所不同的产品的范围似乎有限 |
Many of us, in varying degrees, have experienced the struggle to rebuild and recover from the devastation in the aftermath of natural disasters. | 我们许多人都不同程度地经历过在遭受自然灾害的破坏后努力进行重建和复原的斗争 |
Varying degrees of economic progress within and among nations and regions had exacerbated social exclusion and put strains on families, societies and institutions. | 47. 国家和地区之间不同程度的经济发展加剧了社会排斥 给家庭 社会和机构带来更大的负担 |
According to Kuwait, the output from the models indicates oil contamination to 4.7 square kilometres of shoreline habitat, at varying degrees of severity. | 404. 小组指出 理事会第3号决定列出了个人索赔人可因精神创伤和痛苦而获得非金钱损害赔偿金的类别 |
The report issued to the Under Secretary General on 1 September 2005 indicated that indiscipline existed in all missions but at varying degrees. | 联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团) |
Although to varying degrees, most of the world now has some access to the Internet, as shown in the map below (figure 6). | 正如下面的地图所示(图6)现在世界上多数国家均在不同程度上使用国际互联网络 |
Related searches : Varying Degrees - With Varying - Varying With - With Varying Success - Degrees Centigrade - Decimal Degrees - Two Degrees - Three Degrees - Degrees Conferred - Degrees Apart - Degrees Obtained - Heading Degrees