Translation of "withheld" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither withheld, nor forbidden. | 四时不绝 可以随意摘食 |
| Neither withheld, nor forbidden. | 四時不絕 可以隨意摘食 |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | 他曾聚积财产而加以保藏 |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | 他曾聚積財產而加以保藏 |
| Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld. | 但不幸的是 很多试验结果被扣留 |
| And not one of you could have withheld Us from him. | 你们中没有一个人能保卫他 |
| And not one of you could have withheld Us from him. | 你們中沒有一個人能保衛他 |
| And not one of you would have withheld us from punishing him. | 你们中没有一个人能保卫他 |
| And not one of you would have withheld us from punishing him. | 你們中沒有一個人能保衛他 |
| From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken. | 亮光 不 照惡人 強橫 的 膀臂 也 必 折斷 |
| From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken. | 亮 光 不 照 惡 人 強 橫 的 膀 臂 也 必 折 斷 |
| Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah. | 難道 神 忘記開恩 因發怒 就 止住 他 的 慈悲麼 細拉 |
| Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah. | 難 道 神 忘 記 開 恩 因 發 怒 就 止 住 他 的 慈 悲 麼 細 拉 |
| And He it is Who hath withheld men's hands from you, and hath withheld your hands from them, in the valley of Mecca, after He had made you victors over them. Allah is Seer of what ye do. | 他曾制止他们对你们下手 也制止你们在战胜他们之后在麦加山谷中对他们下手 真主是明察你们的行为的 |
| And He it is Who hath withheld men's hands from you, and hath withheld your hands from them, in the valley of Mecca, after He had made you victors over them. Allah is Seer of what ye do. | 他曾制止他們對你們下手 也制止你們在戰勝他們之後在麥加山谷中對他們下手 真主是明察你們的行為的 |
| Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you. | 你 們 的 罪孽 使 這些 事轉離 你 們 你 們 的 罪惡 使 你 們 不 能 得福 |
| Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you. | 你 們 的 罪 孽 使 這 些 事 轉 離 你 們 你 們 的 罪 惡 使 你 們 不 能 得 福 |
| That day all information will be withheld from them, so they will not question one another. | 在那日 一切口供将对他们变成暧昧的 所以他们不相询问 |
| That day all information will be withheld from them, so they will not question one another. | 在那日 一切口供將對他們變成曖昧的 所以他們不相詢問 |
| You haven't given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry. | 困乏 的 人 你 沒有給 他 水 喝 飢餓 的 人 你 沒有給 他 食物 |
| You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. | 他 心裡所願 的 你 已 經賜給 他 他 嘴唇 所 求 的 你 未嘗不應允 細拉 |
| You haven't given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry. | 困 乏 的 人 你 沒 有 給 他 水 喝 飢 餓 的 人 你 沒 有 給 他 食 物 |
| You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. | 他 心 裡 所 願 的 你 已 經 賜 給 他 他 嘴 唇 所 求 的 你 未 嘗 不 應 允 細 拉 |
| But the companies withheld that data from them, and so did the European Medicines Agency for three years. | 但是制药商保留了数据结果 欧洲药物管理局也这样 做了3年 |
| And we have made the sky a roof withheld (from them). Yet they turn away from its portents. | 我把天造成安全的穹窿 而他们忽视其中的迹象 |
| And we have made the sky a roof withheld (from them). Yet they turn away from its portents. | 我把天造成安全的穹窿 而他們忽視其中的蹟象 |
| Around half of all of the trial data on antidepressants has been withheld, but it goes way beyond that. | 针对抗抑郁症药的试验数据有一半左右都被保留 事实比着更糟 |
| The ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them. | 信道而且行善者必受不断的报酬 |
| The ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them. | 信道而且行善者必受不斷的報酬 |
| If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail, | 我 若 不容貧 寒 人 得 其 所 願 或 叫 寡婦眼 中 失望 |
| If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail, | 我 若 不 容 貧 寒 人 得 其 所 願 或 叫 寡 婦 眼 中 失 望 |
| If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail | 我 若 不容貧 寒 人 得 其 所 願 或 叫 寡婦眼 中 失望 |
| If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail | 我 若 不 容 貧 寒 人 得 其 所 願 或 叫 寡 婦 眼 中 失 望 |
| Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. And We caused a river to gush forth therein. | 两园都出产果实 毫不欠缺 并在两园之间 开凿一条河 |
| Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. And We caused a river to gush forth therein. | 兩園都出產果實 毫不欠缺 並在兩園之間 開鑿一條河 |
| Well it turns out that what happens is the negative data goes missing in action it's withheld from doctors and patients. | 实际情况是 负面结果的数据完全丢失 医生和患者扣留着这些信息 |
| In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients. | 此药有76 的 试验结果都 被医生和病人保留 |
| Why? Because the Taliban withheld education during the period of time in which these men and women would have learned to read. | 为什么 因为塔利班 在这些人该学习的时候不提供 教育 |
| Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion. | 谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆 |
| Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion. | 誰能供給你們呢 如果至仁主扣留他的給養 不然 他們固執著驕傲和勃逆 |
| and said, I have sworn by myself, says Yahweh, because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son, | 耶和華 說 你 既 行 了 這事 不 留下 你 的 兒子 就是 你 獨生 的 兒子 我 便 指著 自己 起誓說 |
| Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, Am I in God's place, who has withheld from you the fruit of the womb? | 雅各 向 拉結 生氣 說 叫 你 不 生育 的 是 神 我 豈 能 代替 他 作主 呢 |
| Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed. | 因此 甘霖 停止 春 原文 作晚 雨 不 降 你 還是 有 娼妓 之臉 不 顧羞恥 |
| and said, I have sworn by myself, says Yahweh, because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son, | 耶 和 華 說 你 既 行 了 這 事 不 留 下 你 的 兒 子 就 是 你 獨 生 的 兒 子 我 便 指 著 自 己 起 誓 說 |
| Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, Am I in God's place, who has withheld from you the fruit of the womb? | 雅 各 向 拉 結 生 氣 說 叫 你 不 生 育 的 是 神 我 豈 能 代 替 他 作 主 呢 |
