Translation of "withholding consent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Consent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This process may include the option of withholding consent. | 这一过程可以包括不予同意这一选择 |
| And when good touches him, withholding of it , | 获得财富的时候是吝啬的 |
| And when good touches him, withholding of it , | 獲得財富的時候是吝嗇的 |
| They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. | 他们让你缴纳更多税钱 帮助他们周转资金 |
| Consent | 同意 |
| Consent | 同意 |
| Express consent | 明示同意 |
| Self determination was a basic right of all peoples and withholding it was a grave violation of international law. | 自决是所有人民的一种权利 否定这一权利就严重违反了国际法 |
| Silence gives consent. | 沉默就意味着同意 |
| Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations, | 认识到拒缴摊款对联合国行政和财政业务运作产生不利影响 |
| It is not possible to determine if there is any link to the suspension of the practice of withholding financial support. | 无法确定是否与停止实行不提供资助做法有任何联系 |
| In any event, having already endured reprisals, there was nothing left for the State party to protect against in withholding information. | 无论如何 既然申诉人已经遭到了报复 缔约国也就没有什么必要再保守机密了 |
| Consent to be bound | 接受约束 |
| Nor should the public accept this squandering of resources. There is simply no justification for withholding the results of health research studies. | 公众同样不应接受这样的资源浪费 隐瞒医学研究的结果根本不存在任何理由 公布结果是道义上必须完成的任务 |
| Democracy depends on informed consent. | 民主制度以 知情同意 为基石 |
| The Truth about Medical Consent | 关于医疗同意的事实 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Free, prior and informed consent | B. 自由 事先和知情的同意 |
| Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. | 虽然必须按照第18条和第19条表示同意采取强制措施 但按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意采取强制措施 |
| In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties. | 在几内亚 婚姻是建立在双方互相同意的基础上的 根据法律 必须是双方自由和互相表示的同意 |
| And whoever does good works and he is a believer, he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due. | 信道而行善者 不怕亏枉和克扣 |
| And whoever does good works and he is a believer, he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due. | 信道而行善者 不怕虧枉和克扣 |
| (d) The assessment computed under the foregoing provisions of the present regulation shall be collected by the United Nations by withholding it from payments. | (d) 按照本条条例以上各项规定计算的薪金税,应由联合国于每次发薪时扣缴 |
| Several participants were opposed to the withholding of information in order not to obstruct an investigation, noting that enforced disappearances could never be justified. | 若干与会者反对以妨碍调查为由拒绝提供信息 指出强迫失踪永远都不会是正当合理的行为 |
| Express consent to exercise of jurisdiction | 1. 一国如以下列方式明示同意另一国对某一事项或案件行使管辖 则不得在该法院就该事项或案件提起的诉讼中援引管辖豁免 |
| Article 43 Consent to be bound | 第四十三条 同意接受约束 |
| Misinformed consent is not worth it. | 在不知情的情况下所作的决定并无意义 |
| Article V Consent to be bound | 接受约束 |
| Article V Consent to be bound | 同意接受约束 |
| Determination that the elements of free, prior and informed consent have not been respected may lead to the revocation of consent given. | 在确定自由 事先和知情的同意过程的各项要素没有得到尊重之后 土著民族可能会撤消已经做出的同意 |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
| We will only consent on that condition. | 我们只会在那样的条件下同意 |
| (e) Free, prior and informed consent (2004) | (e) 自由 事先和知情的同意 2004 |
| Overview of free, prior and informed consent | 概览自由 事先和知情的同意 |
| More than that, after enjoying the policy privilege of not imposing the withholding income tax according to the rules, the foreign investors could continue to enjoy the policy privilege of not imposing the withholding income tax providing that the invested enterprise undergoing the reorganization met the criteria of special reorganization, and the tax treatment was actually implemented on the basis of special reorganization. | 不仅如此 境外投资者享受规定的暂不征收预提所得税政策待遇后 被投资企业发生重组符合特殊性重组条件 并实际按照特殊性重组进行税务处理的 可继续享受暂不征收预提所得税政策待遇 |
| If the patient is in no condition to give this consent then the consent of the spouse or next of kin is taken. | 如果病人状况决定本人不能表示同意 就由其配偶或其他亲属签署同意 |
| CAMBRIDGE Two society hostesses are rivals. Both guard their social standing jealously and may even punish a guest who attends the other s party by withholding future invitations. | 美国剑桥 两个贵妇彼此为敌 她们都激烈地捍卫自己的社会地位 甚至以不再邀请作为对出席另一位女主人的派对的客人的威胁 |
| My son, if sinners entice you, don't consent. | 我兒 惡人 若 引誘 你 你 不 可 隨從 |
| My son, if sinners entice you, don't consent. | 我 兒 惡 人 若 引 誘 你 你 不 可 隨 從 |
| Many indigenous representatives believe that any given process of free, prior and informed consent may result in consent or non consent and that neither outcome should be regarded as good or bad or be predetermined, as long as appropriate mechanisms are in place. | 许多土著代表相信 任何特定的自由 事先和知情的同意过程都可能会产生同意或者不同意两种情况 只要建立了适当的机制 任何一种结果都不应该被看作是好还是坏 或者是预先确定的 |
| Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint | 同意管辖对强制措施的效力 |
| My son, if sinners entice thee, consent thou not. | 我兒 惡人 若 引誘 你 你 不 可 隨從 |
| My son, if sinners entice thee, consent thou not. | 我 兒 惡 人 若 引 誘 你 你 不 可 隨 從 |
Related searches : Withholding - Withholding Requirements - Withholding Amount - Withholding Payment - Withholding Certificate - Federal Withholding - Withholding Information - Withholding Payable - Withholding Code - Dividend Withholding - Withholding Responsibility - Withholding System - Withholding Tables
