Translation of "within 1 year" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The custody manner of trading clearing funds of clients of a securities firm shall meet requirements within 1 year since the implementation of provisions hereof. | 证券 公司 客户 的 交易 结算 资金 存管 方式 , 应当 自 本 条例 实施 之日 起 一 年 内 达到 规定 要求 . |
| She had two accidents within a year. | 她一年裡遇到了兩次事故 |
| 1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater | 1 宣布2003年为国际淡水年 |
| 1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice | 1. 决定宣布2004年为国际稻米年 |
| Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves. | 不到一年 热带雨林系列冰激凌上架销售 |
| We had to operate within the 100 year floodplain. | 必须建造在100年漫滩的范围内 |
| The individual inventory review, including adjustment procedures, shall be concluded within one year of the due date of submission of the information to be reported under Article 7, paragraph 1. | 72. 单项清单审评 包括调整程序 应在按照第七条第1款需报告的信息应予提交之日起一年内完成 |
| year is between 1 and 32767 inclusive | year µĖµʇ Ӡ1 µ½ 32767 |
| 1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity | 1. 宣布2010年为国际生物多样性年 |
| Budget year is 1 July to 30 June. | 千美元 |
| Budget year is 1 July to 30 June. | (单位 千美元 |
| The State party should within one year provide information on its response to the Committee's recommendations contained in paragraphs 58 and 61 (paragraph 1 of rule 65 of the rules of procedure). | 70. 缔约国应当在一年之内提交遵照委员会上述第58至61段所载建议(议事规则第65条第1款)所采取的后续行动资料 |
| Another child within weeks of Tasering the six year old boy. | 之前那个六岁被射击的孩子发生之后的几周内另一个孩子 被射击 |
| It should be on the market within a year or two. | 它应该能在一两年内投放市场 |
| The five year strategy would fit within the National Women's Strategy. | 47. 五年工作战略处于国家妇女战略的范围内 |
| Last year, Simone and Gabby were 1 and 2. | 去年 西蒙和加布丽埃勒分列第一 第二位 |
| Budget year is from 1 July to 30 June. | c新设员额 |
| And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold within a full year may he redeem it. | 人 若 賣城內 的 住宅 賣 了 以後 一 年 之 內 可以 贖回 在 一 整 年 必 有 贖回 的 權柄 |
| And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold within a full year may he redeem it. | 人 若 賣 城 內 的 住 宅 賣 了 以 後 一 年 之 內 可 以 贖 回 在 一 整 年 必 有 贖 回 的 權 柄 |
| (1) to fetch up the losses of the previous year | 一 弥补 以前 年度 亏损 |
| 1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation | 1. 决定宣布2008年为国际环境卫生年 |
| 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests | 1. 决定宣布2011年为国际森林年 |
| 1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded | 1. 宣布联合国文化遗产年结束 |
| 1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy | 1. 决定宣布2009年为国际天文年 |
| (b) Refer to Annex 1 for details of peak year. | (b) 参阅附件所列峰值年份详情 |
| Budget year is 1 July 2005 to 30 June 2006. | 预算年度为2005年7月1日至2006年6月30日 |
| (b) Refer to Annex 1 for details of peak year. | (b) 参阅附件1所列峰值年份详情 |
| Figure 1. Overall contributions five year trend and 2004 composition | 图1 捐助总体情况 五年趋势和2004年构成 |
| The attitude of the satellite can be controlled within 1 milliradian. | 卫星的高度可在1毫弧度之内控制 |
| Financial biennium means the period from 1 January of one year to 31 December of the following year. | 4. 除非理事会 以特别表决 另行作出决定 本组织的总部应设于横滨 |
| Noting the activities undertaken within the framework of the celebration of the Year, | 注意到在庆祝国际荒漠年的框架内举办的各项活动 |
| The rates are highest among 19 to 39 year olds, and the gender ratio is 1 to 1. | 19至39岁人群最易受感染 患者男女比例为1 1 |
| 1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato | 1. 决定宣布2008年为国际马铃薯年 |
| 1. Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth | 1. 决定宣布2008年为国际地球年 |
| 1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres | 1. 决定宣布2009年为国际自然纤维年 |
| 1. Proclaims 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage | 1. 宣布2002年为联合国文化遗产年 |
| Budget year is from 1 July 2005 to 30 June 2006. | 1 D 2,1 D 1,5 GS(OL),27 NS |
| Budget year is from 1 July 2005 to 30 June 2006. | 1 USG,1 D 1,2 P 5,1 P 4 ,2 P 3,1 GS(PL), 3 GS(OL), |
| Budget year is from 1 July 2003 to 30 June 2004. | 预算年度为2003年7月1日至2004年6月30日 ) |
| Budget year is from 1 July 2004 to 30 June 2005. | 页 1 |
| Budget year is from 1 July 2004 to 30 June 2005. | 预算年度为2004年7月1日至2005年6月30日 |
| In undertaking action under paragraph 1, the Parties shall, within their capabilities | 2. 在按照上述第1款采取行动时 各缔约方应根据其自身能力 |
| It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. | 它们是在两年内发明的 并且用于实际探索项目 |
| The human rights situation in Uzbekistan must be dealt with within the current year. | 乌兹别克斯坦政府在过去一年里采取的最微小的积极措施 都得到了这项决议草案的承认 |
| We shall complete this process within the current year under the Presidency of Algeria. | 我们将在本年度阿尔及利亚总统任主席期间完成该程序 |
Related searches : Within 1 Month - Within 1 Day - Within 1 Hour - 1 Year Ago - 1 Year Old - 1 Year Contract - At 1 Year - For 1 Year - 1-year Survival - 1 Year Warranty - Over 1 Year - 1 Year Subscription - 1 Year Period - Within A Year