Translation of "within tolerance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Reinforce the values of tolerance and solidarity within the younger generation. | 在年轻一代中加强容忍和团结一致的价值观 |
Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, | 强调创造条件增进社会和睦和容忍至关重要 |
Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, | 잿뗷뒴퓬쳵볾퓚짧믡훐퓶뷸뫍쓀뫍죝죌뗄훘튪탔, |
Underlining the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, | 强调创造条件在社会中增进和睦和容忍的重要性, |
Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, | 强调创造条件在社会中增进和睦和容忍的重要性, |
quot Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, | ꆰ잿뗷뒴퓬쳵볾퓚짧믡훐퓶뷸뫍쓀뫍죝죌뗄훘튪탔, |
Acknowledging the need to promote tolerance within societies, inter alia through education, in particular human rights education, | 确认有必要通过教育尤其是人权教育来促进社会宽容 |
Pakistan has sought to promote religious tolerance, understanding and cooperation within the United Nations for several years. | 若干年中 巴基斯坦一直在联合国内寻求促进宗教容忍 谅解与合作 |
Tolerance of extremism is tolerance of the intolerable. | 容忍极端主义便是容忍不可容忍之事 |
This paragraph of article 4 calls for more than mere tolerance of the manifestation of different cultures within a State. | 56. 第4条这一款不仅要求容忍一国内不同文化的表现 |
A low threshold of tolerance among ethnic groups and cultures created climates of growing mistrust and heightened tensions within nations. | 不同族群和文化之间容忍度很低,造成各国内部不信任日益加剧和紧张状况更加严重的气氛 |
Tolerance | 扰动 |
Religious tolerance | 九. 宗教宽容 |
76. Within the context of the Children s Summit in Paris (9 13 June 1997), young people from 39 countries participated in a workshop to discuss what tolerance means to different nationalities and how to promote tolerance in daily life. | 76. 1997年6月9日至13日,在巴黎举行的儿童首脑会议范围内,举办了一次容忍讨论会,讨论不同的民族对容忍的理解和如何在日常生活中促进容忍的问题,39个国家的青年参加了这次讨论会 |
The Programme will continue to enrich the curriculum within the framework of human rights and tolerance programmes through normal and extra curricular activities. | 该方案将继续根据人权框架和容忍方案 通过正常学校活动和课外活动来丰富其课程 |
Extremism became tolerance. | 极端主义者变得宽容 |
Tolerance or War | 宽容还是战争 |
Dialogue means tolerance. | 对话就是宽容 |
Allowed absolute tolerance | 允许绝对误差PropertyName |
Allowed relative tolerance | 允许相对误差PropertyName |
This democracy, a source of tolerance in general and religious tolerance in particular, is firmly rooted in a culture and tradition of tolerance. | 这种民主是普遍的宽容 尤其是宗教宽容的源泉 它深深地根植于一种宽容的文化和传统 |
Tolerance is not necessarily a good. Tolerance of evil can itself be an evil. | 宽容并不是必要的好事 宽容的恶魔本身可以成为恶魔 |
A War on Tolerance | 对宽容的战争 |
Longitude tolerance 0.1 degrees | 经度公差 |
B. Culture of tolerance | B. 容忍的文化. 8 15 3 |
65. The decision to establish a network for tolerance and solidarity covering Latin America and the Caribbean was taken within the context of an international conference on Science, Scientists and Tolerance which was held from 18 to 22 November 1997 in São Paulo, Brazil. | 65. 1997年11月18日至22日在巴西圣保罗举行的一次题为 quot 科学 科学家与容忍 quot 的国际会议上,决定设立包括促进美洲和加勒比容忍和团结的网络 |
You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it. | 对这样的天体发射核弹 你必须在几毫秒之内锁定目标 否则你就会脱靶 |
Likewise, within countries, UNESCO's communities should continue to strive to ensure that peoples heed the values of tolerance, respect for others, cultural diversity and peaceful coexistence. | 同样 在各国 教科文组织的社区应继续努力确保各国人民遵守宽容 尊重其他人 文化多样性以及和平共处的价值观念 |
You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it. | 如果你用原子彈來打佢 你要係幾百萬分之秒鐘引爆原子彈 如果唔係就打不中 |
The first is zero tolerance. | 第一个是零容忍 |
Teaching tolerance and conflict resolution | 开展容忍和解决冲突教育 |
AFFAIRS, ON TOLERANCE AND SOLIDARITY | 容忍与团结一致的萨尔布吕肯宣言 |
A greater tolerance of diversity in the world would create better conditions for peaceful cooperation between Muslims and non Muslims and would influence the debate within Islam itself. | 更多地容忍世界的多样性将为穆斯林和非穆斯林之间的和平合作创造更好的条件 并将对伊斯兰内部的辩论产生影响 |
Separatism was not the answer, but rather the strengthening of democracy and the rule of law, tolerance, non discrimination and cultural development within the countries where they lived. | 答案不在于分裂,而是在其居住国内加强民主和法制 容忍 非歧视和文化发展 |
In this connection, attention was drawn to the need for inter religious education facilitating the integration of Muslims and the dissemination of the values of tolerance within society. | 在这方面 他们提请注意需要进行宗教交流教育 以促进穆斯林的融合以及宣传社会容忍的意义 |
30. In 1998, an information and documentation centre room for tolerance was established within the Ministry of Justice of Brazil, as part of the national human rights campaign. | 30. 1998年,在全国促进人权运动的范围内,巴西司法部内部设立了一个新闻和文件中心 quot 容忍空间 quot |
Animosity towards foreigners, discrimination and tolerance | 对外国人的仇恨 歧视与容忍 |
the practice of dialogue and tolerance. | 实行对话和容忍 |
Emphasizes the importance of a continued and strengthened dialogue among and within religions or beliefs, encompassed by the dialogue among civilizations, to promote greater tolerance, respect and mutual understanding | 10. 强调在文明之间的对话框架内 在各宗教或信仰之间继续加强对话以促进更大的容忍 尊重和相互理解的重要性 |
Emphasizes the importance of a continued and strengthened dialogue among and within religions or beliefs, encompassed by the dialogue among civilizations, to promote greater tolerance, respect and mutual understanding | 10. 强调在文明之间的对话下 在各宗教或信仰之间继续地加强对话以促进更大的容忍 尊重和相互理解的重要性 |
This principle of neutrality also requires a fundamental attitude of tolerance and equitable treatment of all religious and philosophical groups within the context and limits of the public interest. | 这一中性原则也要求在公众利益限度内对所有宗教和哲学群体采取宽容和一视同仁的基本态度 |
(b) Within market tolerance, increase managerial flexibility and alignment of structure with demand by converting fixed costs into project based variable costs where feasible, while containing the overall cost structure. | (b) 在市场可承受的范围内 通过在可行时将固定费用转为基于项目的可变费用的途径 提高管理上的灵活性并使结构与需要更为一致 同时控制总体费用结构 |
Zero tolerance for sexual exploitation and abuse | 对性剥削和性凌虐的零容忍 |
The media and the promotion of tolerance | B. 媒体与宣传容忍 |
Switzerland advocates zero tolerance on this question. | 瑞士主张在这个问题上实行零容忍 |
Related searches : Close Tolerance - Tolerance Band - Damage Tolerance - Low Tolerance - Thickness Tolerance - Tolerance Towards - Voltage Tolerance - Ambiguity Tolerance - Error Tolerance - Upper Tolerance - Fabrication Tolerance - Wear Tolerance