Translation of "within your capabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Within - translation :

Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities.
它将继续在其业务能力范围内提供后勤支助
In undertaking action under paragraph 1, the Parties shall, within their capabilities
2. 在按照上述第1款采取行动时 各缔约方应根据其自身能力
Encourages all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, to implement, within their capabilities, the revised draft plan of action
2. 鼓励所有国家在世界人权教育方案框架内提出倡议 特别是在本国能力范围内落实行动计划订正草案
Authorizes UNOCI to use all necessary means to carry out its mandate, within its capabilities and its areas of deployment
8 授权联科行动根据其能力 在部署地区内使用一切必要手段完成任务
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.
願 你 城 平安 願 你 宮內興旺
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.
願 你 城 平 安 願 你 宮 內 興 旺
(g) Establishing effective capabilities and capacities within the Strategic Approach secretariat for the mobilization of resources for implementation of the Strategic Approach.
(g) 在战略方针秘书处内部建立为执行战略方针筹集资源的有效能力
(s) To contribute, within its capabilities and its areas of deployment, to the security of the areas where voting is to take place,
(s) 根据其能力在部署地区内协助保障举行投票的地区的安全
Appeals to Member States to pledge annual donations, within their capabilities, to the ISF budget and contribute to the budget of the Waqf Fund.
2. 呼吁成员国根据它们的财力每年对伊斯兰团结基金及其宗教基金预算认捐
Encourages all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, to implement, within their capabilities, the revised draft plan of action once it is adopted by the General Assembly
4. 鼓励所有国家均在 世界人权教育方案 范围内制定办法 特别是在大会通过行动计划订正草案之后在各自能力限度内加以执行
Encourages all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, to implement, within their capabilities, the revised draft plan of action once it is adopted by the General Assembly
4. 鼓励所有国家均在 世界人权教育方案 范围内制定办法 特别是在大会通过行动计划订正草案之后在各自能力限度内加以执行
The availability of inspectors for deployment at short notice and well established analytical capabilities, both within the inspection team and in outside laboratories, are required to achieve this goal.
为了实现这个目标 必须能够在很短时间内得到可以部署的视察员 并使视察小组和外部实验室具备雄厚的分析能力
It's your capacity to network that matters, both within your governments and externally.
在政府内外 结合联网的能力
Our feet are standing within your gates, Jerusalem
耶路撒冷 阿 我們的腳 站在 你 的 門內
Our feet are standing within your gates, Jerusalem
耶 路 撒 冷 阿 我 們 的 腳 站 在 你 的 門 內
The availability of qualified and trained inspectors for deployment at short notice and well established sampling and analysis capabilities and procedures, both within the inspection team and in outside laboratories, are required.
为此 必须能够在很短时间内部署合格的和经过培训的视察员 并且还需要视察小组和外部实验室拥有完备的取样和分析能力和程序
While organizational capabilities are an important initial precondition for OFDI to occur, these capabilities can be further enhanced through foreign operations.
组织能力是对外直接投资的重要先决条件 而在国外经营又可以进一步增强这能力
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
任何前后不搭的观念都会造成负面影响
The gap in technological capabilities is increasing.
技术能力的差距正在扩大
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.
我 的 神阿 我樂意 照 你 的 旨意 行 你 的 律法 在 我心裡
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.
我 的 神 阿 我 樂 意 照 你 的 旨 意 行 你 的 律 法 在 我 心 裡
It could be based on NATO capabilities, with a strong European ingredient. To add legitimacy for its delicate mission within an Arab country, soldiers from Morocco, Saudi Arabia, and perhaps Pakistan, should be added.
一个拥有明确授权使用武力的军事代表团就是所需要的 它应当是国际性的 具有联合国的授权 但是它不应当是一支联合国部队 它可以建立在北约能力的基础之上 具有强大的欧洲成分 为了增加其在一个阿拉伯国家境内的微妙使命的合法性 应当增加来自摩洛哥 沙特阿拉伯以及可能巴基斯坦的士兵
The three major intervention areas were developing and sustaining human capabilities developing positive cultural values, attitudes and practices and utilization of human capabilities.
三个重点干预领域是 提高和维持人的能力 发展积极的文化价值观 态度和做法 以及发挥人的能力
And one more, not within your capacity, is within Allah s hold and Allah is Able to do all things.
别的战利品 你们尚未能获得的 真主确已周知它 真主对于万事是全能的
And one more, not within your capacity, is within Allah s hold and Allah is Able to do all things.
別的戰利品 你們尚未能獲得的 真主確已周知它 真主對於萬事是全能的
For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
因為 他 堅固 了 你 的 門閂 賜福給 你 間 的 兒女
For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
因 為 他 堅 固 了 你 的 門 閂 賜 福 給 你 間 的 兒 女
Has this name been circulated to your central bank and all other banks within your State?
2. 此名字是否已通报贵国央银行和其他所有银行
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities
认真地采取行动以加强欧洲的防御能力
If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead.
假蚾
You may not sacrifice the Passover within any of your gates, which Yahweh your God gives you
在 耶和華 你 神 所 賜 的 各 城 你 不 可 獻逾越節 的 祭
You may not sacrifice the Passover within any of your gates, which Yahweh your God gives you
在 耶 和 華 你 神 所 賜 的 各 城 你 不 可 獻 逾 越 節 的 祭
(b) To facilitate and coordinate, within its capabilities and in its areas of deployment, the voluntary return of refugees and internally displaced persons, and humanitarian assistance, inter alia, by helping to establish the necessary security conditions
(b) 在其能力范围以及部署地区内 尤其通过帮助创造必要的安全条件 协助和协调难民与境内流离失所者自愿回返和人道主义援助的提供
Why not? So find your monotask spot within the multitasking world.
为什么不呢 在这个一心多用的世界里 找到你自己一心一意的位置
How would that change the capabilities of the surgeon?
它会如何改变外科医生的技能
Violence shall no more be heard in your land, desolation nor destruction within your borders but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.
你 地上 不再 聽見強 暴 的 事 境內 不 再 聽見 荒涼毀滅 的 事 你 必稱 你 的 牆為 拯救 稱 你 的 門為讚美
Violence shall no more be heard in your land, desolation nor destruction within your borders but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.
你 地 上 不 再 聽 見 強 暴 的 事 境 內 不 再 聽 見 荒 涼 毀 滅 的 事 你 必 稱 你 的 牆 為 拯 救 稱 你 的 門 為 讚 美
A growing base of R D capabilities permits better and faster diffusion of new technologies within the economy, lowers the cost of technology transfer and captures more of the spillover benefits created by the operation of foreign firms.
研究与开发能力的不断加强 有助于在经济更深入和迅速地推广新技术 降低技术转让成本 更多地利用外国公司业务带来的伴随好处
to comprehensively enhance its governing capabilities and achieved remarkable results.
全面增强执政本领 取得显著成效
Democracy, too, is about expanding opportunities and strengthening human capabilities.
民主同样就是扩大机会 加强人的能力
Say Neither is your loss within my power nor bringing you to guidance.
你说 我不能为你们主持祸福
Say Neither is your loss within my power nor bringing you to guidance.
你說 我不能為你們主持禍福
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
我心裡 多 憂 多疑 你 安慰 我 就 使 我 歡樂
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
我 心 裡 多 憂 多 疑 你 安 慰 我 就 使 我 歡 樂
If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now and relax your hand, you'll see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle. Right?
如果你们看一看你们的拇指与与食指之间的部分 现在就可以看一下 把手放松 你们可以看到一段皱纹 然后这皱纹扩展成更多的皱纹 然后更多 是吧

 

Related searches : Your Capabilities - Enhance Your Capabilities - Within Your Email - Within Your Organisation - Within Your Schedule - Within Your Facility - Within Your Company - Within Your Control - Within Your Reach - Within Your Grasp - Within Your Budget - Within Your Means - Within Your Team - Within Your Business