Translation of "without worrying about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Without - translation :

Worrying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The worst thing we can do is say, jeez, I got enough to worry about without worrying about an asteroid.
最糟糕的事是我们只是叹气 说着除了担心小行星外 已有太多事使我们忧心忡忡了
He's always worrying about his daughter.
他一直很担心他的女儿
Yeah, I've been worrying about that too.
是的 我也曾为此而忧虑过
It is no use worrying about it.
擔心它是沒有用的
It makes sense, right? There's open space, the planes can take off and land without worrying about creating noise or avoiding tall buildings.
这很合理 对吧 因为这里是一片空地 飞机可以起飞降落而不用担心 产生噪音或去躲避高楼大厦
And economists have actually started worrying about that.
而经济学家已经开始担心这些
I was biting my nails, worrying about you.
我一面咬著指甲一面擔心著你
Her parents can't help worrying about her injuries.
她的父母不能不担心她的伤势
I think we should worry about voting before we start worrying about being outvoted.
我认为 我们首先关心的应该是投票 然后再去关心在投票中居少数这个问题
And I follow this question, not worrying about Is it music?
于是我开始思考这个问题,而不去想这是不是音乐
not worrying about the definition of the thing that I'm making.
不去担心我所做东西的定义
Why are you worrying about something that doesn't matter so much?
你為甚麼要為這種無關重要的事情憂心呢
So if we're not worrying about directing traffic, if we've transcended paper, if we are worrying less about control and more about description, then we can think of the English language as being this beautiful mobile.
如果我们不需要花心思在指挥交通上 如果我们超越了纸张 如果我们少担心 控制而更关注表述 那英语就成为 一个美丽的活物了
If we worry too much about some things, we end by not worrying about other things.
如果我们为一些事情过分操心 就会忽略了其他的事
But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love.
担心房租 让我把时间花在 喜欢做的事情上
The broader and more worrying trend is the politicization of central banking. Leading German political figures are becoming increasingly suspicious of the European Central Bank, while also worrying aloud about the US Federal Reserve s monetary policy.
更宏大 也更令人担忧的趋势是中央银行业务的政治化 德国政治领导人越来越不信任欧洲央行 对美联储的货币政策也是颇有微词
If they had that kind of wealth and they didn't care about the world, it would be very worrying.
要是换作有同样财富 却不关心世界的两个人 那可就坏了
If they do, the age of oil will not end. But the age of worrying about it just might.
如果他们这样做了 那么石油时代就不会终结 而终结的很可能是这个担忧石油耗尽的时代
Worrying solves nothing.
烦恼解决不了任何问题
I did not expect to be spending a significant part of my time as a Harvard surgeon worrying about checklists.
我没有想到自己 作为一名哈佛外科医生 会把大部分时间 用来烦恼检查表这个东西
But very often, many, if not most of us, when we hit puberty, we start worrying about fitting in and being popular.
但常常 很多人 不是大多数人 达到青春期后 开始为形象和人气操心
But worrying signs about China s seemingly benign lending practices are emerging. Chinese financial assistance is tied to the extraction of natural resources, particularly oil and minerals. Environmentalists worry that without a more conscientious green component to Chinese lending, unchecked exploitation could lead to resource depletion.
但与此同时 外界对这些看似善意的贷款行为也日渐忧虑 中国金融援助往往着眼于对自然资源的开采 尤其是石油和矿产 环保分子担心如果这些贷款不附带一个更加严格的 绿色 条款的话 不合理的开发将导致资源枯竭
How many of you in the last years have ever found yourself worrying about the Middle East and wondering what anyone could do?
你们中有多少人 在过去的几年里 觉得你关心过中东问题 想过自己能为此做点什么
So the truth is out and freely available. And America is still napping, worrying about its weight, and hanging out at the mall.
所以 事实的真相是公开的并可以自由地获得的 但是 美国人仍然在小憩 担心他们的体重 逛商场打发时间
So stop worrying and keep shopping.
因此停止担忧继续挥霍
Our voters cannot stroll in one direction during one poll, and in the opposite direction the next time they vote, without worrying about falling over the edge. Ukrainians are people of the watershed we live on either one side or the other of a great divide.
乌克兰的政治并非是大草原的政治 我们的选民不可能在不必担心精神错乱的情况下在某次选举中选择某一个方向 而在下一次选举中选择另一个截然相反的方向 乌克兰人是位于分水岭的人民 那就是说 我们生活在一个大分水岭的其中一端
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.
不谈羞耻就不会有这场对话 因为谈种族不可能不谈到特权
Equally worrying is Africa's unsustainable debt burden.
非洲法持续的债务负担同样令人担忧
CA So, you've been photographed in various ways at various times and never worrying about putting your dignity on the line or anything like that.
克 不同场合下你上镜数 有没有想过让自己看上去体面些
But he kept worrying about it, and he worried about it so much that he got to the point where he thought the only thing he could do was leave a job he loved.
但是他始终非常担心, 以至于他到达一种程度 他觉得唯一可以做的事情 就是辞掉他热爱的工作
Japan was supposed to return its colonial possessions, but the United States took over the Senkaku Islands along with Okinawa, before returning both to Japan in 1972. The Koreans, still enraged at Japan for almost a half century of colonization, took the Dokdo islands without worrying about the move s legality.
二战后事情就得更加复杂了 日本本应把殖民地物归原主 但美国把冲绳连带着钓鱼岛一起接管了过来 又在1972年把这两者移交给日本 而遭受了近半世纪殖民统治的韩国人仍对日本怀恨在心 他们强行占据了独岛 根本不管此举是否合法
The war is so worrying at present, with court cases coming up in one state after another, that I felt I had to say something about it.
而这场战争现在是那么的让人担心 法庭诉讼案件在一个又一个的州出现 我觉得我必须说点什么了
In the rest of my talk, I'd like to tell you about how I learned to stop worrying and love the challenge posed by the Indus script.
在我接下来的演讲中 我要来告诉各位我怎么学会停止担心 并喜欢上解读古印度河文字所带来的挑战
The situation of children in Burundi remains extremely worrying.
55. 布隆迪儿童情况极为令人担忧
The human rights situation throughout Côte d'Ivoire remains worrying.
42. 科特迪瓦各地的人权形势仍然令人不安
Again, research shows that parents should spend less time worrying about what they do wrong and more time focusing on what they do right, worry less about the bad times and build up the good times.
再说一次 研究表示父母需要更少的 担心孩子们办了什么错事 更多的关注他们做的对的地方 少担心不好的时候 建立更多的好时光
We want to develop these little tiny capsules about the size of a piece of risotto that we can put into the muscles and telemeter out the EMG signals, so that it's not worrying about electrode contact.
我们想开发出大概是 米粒大小的胶囊 来植入肌肉 并使用遥控肌电信号 因为这能省掉电极装置
However, the situation in Darfur continues to be deeply worrying.
但是 达尔富尔局势继续令人深感不安
With Iran, the Kremlin has launched a joint bank that will enable Russian companies to expand bilateral trade without using Western currencies or worrying about Western financial sanctions. The deal builds on this summer s oil for goods agreement, whereby Russia will exchange its own goods for as many as 500,000 barrels of Iranian oil daily.
克里姆林宫与伊朗合作成立了一家合资银行 使俄罗斯公司能够在不使用西方货币或担心西方金融制裁的情况下扩大双边贸易 该协议建立在今年夏天 石油换商品 协议的基础上 俄罗斯每天用本国商品换取伊朗的500,000桶石油
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
而说到单一的故事 就自然而然地要讲到权力这个问题
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,
有人争论真主 但他既知识 又指导 且灿烂的经典
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,
有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典
First, governments must start thinking about education as a security issue. For example, while endlessly worrying about the existence of dangerous material online, we could do more to educate our youth in the critical thinking skills needed to dismiss such content.
首先 政府必须开始把教育提升到安全问题的高度 比方说 与其没完没了地担心网上的危险内容 还不如教给年轻人不去关注类似内容的关键技巧
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
有人争论真主 但他既知识 又指导 且灿烂的经典
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典

 

Related searches : Without Worrying - Worrying About - Stop Worrying About - Without Knowing About - Stop Worrying - Worrying Trend - Worrying Development - Most Worrying - Worrying Reading - Very Worrying - Worrying Evidence