Translation of "witnesses" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sensitive witnesses | B. 敏感证人 |
| New witnesses | 2 新证人 |
| Protection of witnesses | 保护证人 |
| During the course of 34 trial days, 19 prosecution witnesses and 33 defence witnesses testified. | 在34个审判日期间 19名检方证人和33名辩方证人曾作证 |
| It is also housing witnesses it received 50 witnesses from Rwanda and one from Mali. | 它还为证人提供住房 接收了来自卢旺达的50名证人和来自马里的一名证人 |
| It oversaw the movement of 185 prosecution witnesses and 115 defence witnesses from 21 countries. | 该科监管来自21个国家的185名检方证人和115名辩方证人的移动 |
| Are there any witnesses? | 有无目击证人 |
| And children as witnesses. | 和在跟前的子嗣 |
| Child victims and witnesses | D. 采用国际标准和资源 |
| But found none yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses, | 雖 有 好些 人 來 作假 見證 總得不 著 實據 末 後 有 兩個 人前 來說 |
| But found none yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses, | 雖 有 好 些 人 來 作 假 見 證 總 得 不 著 實 據 末 後 有 兩 個 人 前 來 說 |
| Protection of witnesses, experts and victims | 保护证人 鉴定人和被害人 |
| You are witnesses of these things. | 你 們 就 是 這些 事 的 見證 |
| You are witnesses of these things. | 你 們 就 是 這 些 事 的 見 證 |
| and 8 witnesses met in Damascus | 还与8位证人在大马士革会面 |
| Fourteen Prosecution witnesses have already testified. | 十四名检方证人已经作证 |
| A few vulnerable witnesses were relocated. | 少数易受伤害的证人已经搬迁 |
| Why did they not bring four witnesses upon it? Since they did not bring witnesses, they themselves are liars before Allah. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why did they not bring four witnesses upon it? Since they did not bring witnesses, they themselves are liars before Allah. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Why did they not produce four witnesses? Since they produce not witnesses, they verily are liars in the sight of Allah. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why did they not produce four witnesses? Since they produce not witnesses, they verily are liars in the sight of Allah. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Why did they not bring four witnesses of it? But as they have not brought witnesses they are liars before Allah. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why did they not bring four witnesses of it? But as they have not brought witnesses they are liars before Allah. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Wherefore did they not bring four witnesses thereof? Then when they brought not the witnesses, those! with Allah they are the liars. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Wherefore did they not bring four witnesses thereof? Then when they brought not the witnesses, those! with Allah they are the liars. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Why did they not produce four witnesses? Since they (the slanderers) have not produced witnesses! Then with Allah they are the liars. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why did they not produce four witnesses? Since they (the slanderers) have not produced witnesses! Then with Allah they are the liars. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, | 雖 有 好些 人 來 作假 見證 總得不 著 實據 末 後 有 兩個 人前 來說 |
| and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, | 雖 有 好 些 人 來 作 假 見 證 總 得 不 著 實 據 末 後 有 兩 個 人 前 來 說 |
| And ye are witnesses of these things. | 你 們 就 是 這些 事 的 見證 |
| And ye are witnesses of these things. | 你 們 就 是 這 些 事 的 見 證 |
| C. Measures to protect witnesses and victims | C. 保护证人和被害人的措施 |
| We have identified witnesses in 17 countries. | 我们已经查明了在17个国家中的证人 |
| Why did they not bring four witnesses to it? So when they could not bring the witnesses, they are liars in Allah s sight. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why did they not bring four witnesses to it? So when they could not bring the witnesses, they are liars in Allah s sight. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Why, did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnesses, before Allah they are the liars. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why, did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnesses, before Allah they are the liars. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Why did they not produce four witnesses? If they could not produce any witnesses, they were indeed liars in the sight of God! | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why did they not produce four witnesses? If they could not produce any witnesses, they were indeed liars in the sight of God! | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Why did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnesses, in God's sight they are the liars. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnesses, in God's sight they are the liars. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have chosen Yahweh yourselves, to serve him. They said, We are witnesses. | 約書亞 對百姓 說 你 們選 定 耶和華 要事 奉 他 你 們 自己 作見 證罷 他 們說 我們願意 作 見證 |
| Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have chosen Yahweh yourselves, to serve him. They said, We are witnesses. | 約 書 亞 對 百 姓 說 你 們 選 定 耶 和 華 要 事 奉 他 你 們 自 己 作 見 證 罷 他 們 說 我 們 願 意 作 見 證 |
| There is an intense co operation with UNMIK to ensure that witnesses receive adequate protection and that threats to witnesses are being addressed promptly. | 检察官办公室与科索沃特派团正紧密合作 确保证人得到充分保护 并及时处理对证人的威胁 |
| Some witnesses thought the plane overshot the runway. | 一些目击者认为 是飞机冲出了跑道 |
