Translation of "witnessing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

and standby their witnessing,
他们是秉公作证的
and standby their witnessing,
他們是秉公作証的
witnessing what they were doing.
他们见证自己对信士们的罪行
witnessing what they were doing.
他們見証自己對信士們的罪行
You are witnessing change in history.
你是在亲眼见证历史的变迁
Witnessing what they had done to the believers!
他们见证自己对信士们的罪行
Witnessing what they had done to the believers!
他們見証自己對信士們的罪行
We are witnessing this in the world today.
我们正目睹当今世界出现这一状况
The developments we are witnessing are profoundly contradictory.
我们所看到的发展充满了深刻的矛盾
You are witnessing the birth of a new era.
你是在见证一个新时代的诞生
And by the Day witnessing and the Day witnessed,
以及能证的和所证的日子
And by the Day witnessing and the Day witnessed,
以及能証的和所証的日子
And were witnessing what they did to the believers.
他们见证自己对信士们的罪行
And were witnessing what they did to the believers.
他們見証自己對信士們的罪行
and were witnessing what they did to the believers.
他们见证自己对信士们的罪行
and were witnessing what they did to the believers.
他們見証自己對信士們的罪行
We're witnessing the dying convuisions of a hunted beast.
我们仿佛目睹了凶猛野兽的自杀
It's our generation that is witnessing the end of Western predominance.
我们这一代人 眼看着西方主导地位的终结
Or, did We create the angels females while they were witnessing?
还是我曾将众天神造成女性的 他们曾眼见我的创造呢
Or, did We create the angels females while they were witnessing?
還是我曾將眾天神造成女性的 他們曾眼見我的創造呢
We are also witnessing the emergence of such new concepts as Islamophobia.
我们也亲眼目睹诸如恐伊斯兰教症等新概念的出现
Mrs. Juul (Norway) The world is witnessing important developments in the Middle East.
尤尔夫人 挪威 以英语发言 世界现在注视着中东的重要事态发展
(b) Witnessing through social action in the areas of community, national and international life
b 通过社团地区内的社会行动亲眼目睹国家和国际生活
But it was made worse by the fact that we were witnessing history repeat itself.
但是 更糟糕的是 我们看到的是历史的重复
Local police witnessing the incident allegedly did not intervene and refused to register a complaint.
据称目击此事的当地警察没有介入 而且拒绝将事件记录在案
Today we are witnessing a critical trend the number of young drug addicts is increasing rapidly.
今天 我们目睹一个严重的趋势 青年吸毒成瘾者的人数迅速增加
We are witnessing a growing perception that traditional conflicts are on a downward trend in the world.
我们正在目睹一个日益明确的感觉 即世界上的传统冲突呈下降趋势
Then groups among them differed so ruin is for the disbelievers from the witnessing of a Great Day.
但各派之间意见分歧 重大日来临的时候 悲哀归于不信道者
Then groups among them differed so ruin is for the disbelievers from the witnessing of a Great Day.
但各派之間意見分歧 重大日來臨的時候 悲哀歸於不信道者
Surely, in this there is a Reminder for he who has a heart or listens attentively while witnessing.
对于有心灵者 或专心静听者 此中确有一种教训
Surely, in this there is a Reminder for he who has a heart or listens attentively while witnessing.
對於有心靈者 或專心靜聽者 此中確有一種教訓
Today, as over the past few weeks, Côte d'Ivoire is witnessing one of the cyclical periods of anxiety.
今天 同过去几个星期一样 科特迪瓦正出现一个令人忧虑的循环时期
Instead, we are witnessing a marked rise in intra State conflicts based on ethnic, religious or cultural differences.
与此相反 我们却在目睹基于种族 宗教或文化分歧的国内冲突明显增加
We are witnessing a paralysis reflected in our work and in the impossibility of reaching consensus based positions.
我们已陷入僵局之中 这反映在我们的工作中 也反映在我们无法形成基于共识的立场这一点上
Instead of seeing crucial support from the developed world, we are witnessing increased tendencies towards isolationism and neglect.
我们不但看不到来自发达世界的关切性支助,而且正目睹孤立主义和置之不顾的倾向加重
Since 1999 Mongolia has been witnessing an influx of persons from the Democratic People's Republic of Korea seeking refuge.
54. 自1999年以来 有不少来自朝鲜民主主义人民共和国的人士进入蒙古寻求避难所
Côte d apos Ivoire is witnessing an annual increase of 19 per cent in the population of informal settlements.
45. 科特迪瓦居住在非正规建造的住区中的居民人数每年增长19
In South Africa, following the collapse of apartheid, we are witnessing bold and sincere efforts towards deeper national reconciliation.
在南非,种族隔离跨台以后,我们正在目睹实现进一步全国和解的大胆和真诚努力
And it's our attempt to quantify beauty by finding which regions of the brain are interactive while witnessing something beautiful.
这是我们试图通过 感应大脑部分区域和美丽互动时 去量化美丽
But does this mean the death of news, or its evolution? I think we are witnessing something new being born.
但这是否就意味着新闻业正在走向衰亡 还是正经历一场革新 依我之见 我们正在见证着某些新事物的诞生
Thou wast not upon the western side when We decreed to Moses the commandment, nor wast thou of those witnessing
当我以我的命令启示穆萨的时候 你没有在西山边 也没有亲眼看见
Thou wast not upon the western side when We decreed to Moses the commandment, nor wast thou of those witnessing
當我以我的命令啟示穆薩的時候 你沒有在西山邊 也沒有親眼看見
Other activities include conducting, monitoring and assessing activities and witnessing first hand the effect of such implementation or lack thereof.
其他活动包括开展活动 监测活动和评估活动 及亲身了解执行或缺乏执行的影响
Abuse using excrement Victim forced to perform degrading actions (licking like a dog, etc.) Verbal abuse Witnessing acts of torture
잿웈쫜몦헟ퟷ돶폐죨죋룱뗄뚯ퟷ(죧쿳릷튻퇹쳲 뗈뗈)
Now, the situation is far from clear, for we're witnessing the departure of a French merchant vessel, the Cote d'Azur.
现在情况还不明了 法国商船库特 达祖挡住了我们视线