Translation of "won the elections" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, in the elections of October 2001 the Jatiya Party won 14 seats in Parliament. | 然而 民族党在2001年10月选举中赢得了议会中的14个席位 |
| President Patassé won a second mandate in the 1999 elections and continued to rule until March 2003. | 所有这些都导致反抗和社会紧张局势 2003年3月15日 François Bozizé准将通过政变推翻了Ange Félix Patassé (民主)政权 |
| That BNP and its coalition partners won the elections in October 2001 did not allay his fear. | 虽然民族主义党及其竞选伙伴在2001年10月赢得了大选 但是这并没有能够减轻他的恐惧 |
| January s Palestinian elections were won by a relatively moderate leader because he was put forward by the ruling Fatah movement and Islamists boycotted the election. But in the Gaza Strip local elections soon afterward, radical Islamists who use terrorism won seven of the ten municipal councils. | 这种说法还未得到证实 一个相对温和的领导人赢得了巴勒斯坦一月的大选 因为他受到的是处于统治地位的法塔赫运动的推选 尽管该选举受到了伊斯兰主义者的集体抵制 但是就在加沙地带当地选举过后不久 使用恐怖主义的伊斯兰激进分子赢得了当地十个地方性议会中的七个 |
| The National League for Democracy, which won the majority of seats in the 1990 elections, did not join the reconvened National Convention. | 21. 全国民主联盟 民盟 在1990年的选举中获得多数席位 但这次没有参加重新召开的国民大会 |
| On 15 December, the fourth round of municipal elections took place in the West Bank, including in larger municipalities such as Nablus, Jenin and Al Bireh, where Hamas won an overwhelming majority of seats, and Ramallah, where Fatah won. | 12月15日 在西岸进行了第四轮市政选举 包括在较大的城市例如那不勒斯 杰宁和比莱 哈马斯在那里获得绝大多数席位 以及拉马拉 |
| While the ruling Fretilin party dominated the elections in Baucau district, independent and opposition candidates won a significant number of seats in Lautem and Manatuto districts. | 尽管执政党革阵赢得了包考区的选举 但独立党派和反对党候选人在劳滕和马纳图托地区赢得了大量席位 |
| (c) In March 1981, after the staging of pluralist elections, won by President David Dacko, a democratic Government was installed on the basis of the 1981 Constitution | 在他统治期间发生了大量严重侵犯人权的事件 包括屠杀 任意逮捕和强奸 1979年9月21日 在反对Bokassa政权的起义运动之后 David Dacko总统通过Barracuda武装行动再次夺取政权 1981年3月 在David Dacko总统获胜的多元选举之后 根据1981年 宪法 成立了民主政府 1981年9月21日 政治抗议加上社会动乱导致民主政权被André Kolingba将军推翻 |
| Of the 25 political parties that won seats in the 1990 general elections, fewer than half of them reportedly participated in the 1993 1996 phase of the National Convention. | 25. 在1990年普选中赢得了席位的25个政党中 据报不到一半参加了1993 1996年阶段的国民大会 |
| During the campaign, Mr. Weah's party, the Congress for Democratic Change, asserted that there was a tradition of cheating in Liberia's elections and claimed that Mr. Weah had in fact won over 60 per cent of the votes during the first round of the elections. | 在竞选期间 维赫先生的民主变革大会党声称利比里亚选举历来有作弊现象 并声称维赫先生在第一轮选举中实际上已经赢得60 以上的选票 |
| The intention was collective punishment, imposed partly in response to Hamas s political control of Gaza. Hamas won the 2006 elections in the whole of occupied Palestine and formed a national unity government with Fatah. | 以色列人的部分目标是因为哈马斯政治控制加沙地带而对巴勒斯坦人实施集体惩罚 哈马斯在2006年巴勒斯坦被占领土全境选举中获胜 并与法塔赫共同成立了民族联合政府 美国 以色列和国际社会的大多数国家而后猛烈攻击这一结果 进行选举本来是件好事 直到错误的一方在选举中获胜 |
| Kosovo and Metohija Serbs participate in those institutions in which they stand a chance of achieving goals related to their vital interests, particularly in those municipalities in which they won the last local elections. | 科索沃和梅托希亚的塞族参加在涉及其切身利益时他们有机会达到目标的机构 特别是在他们赢得上次地方选举的城镇 |
| They won. | 他们赢了 |
| I won! | 我赢了 |
| You've won! | 你赢 |
| You've won! | 您赢 |
| You've won! | 你们赢 |
| We won the battle. | 我们战争胜利了 |
| He won the appeal. | 检察官赢了上诉 |
| I won the lottery. | 我中奖了 |
| It is understood that none of the political parties that participated in the 1990 elections (including those that won seats), and which were subsequently deregistered, was invited to participate in the latest session of the National Convention. | 26. 据了解 那些参加了1990年选举 但后来被取消注册的政党 包括赢得了席位的政党 全都没有获邀请参加上一届国民大会 |
| Overall, that s 60 of the seats in Parliament, won in nearly every district in the West Bank and Gaza. Hamas entered electoral politics only recently, but its massive victory was preceded by wide success in municipal elections. | 哈马斯在巴勒斯坦立法委员会的132个席位中赢得76个 而且可以得到四名独立代表的支持 总体而言 那就是议会中60 的席位 几乎在西岸和加沙地带的每个区都赢得选举胜利 哈马斯直到最近才进入选举政治 但是其巨大胜利之前还在市政选举中获得大胜 哈马斯的政治时刻已经到来 |
| Taking stock of Operation Iraqi Freedom a decade later, the Financial Times concluded that the US won the war, Iran won the peace, and Turkey won the contracts. I can only agree. | 英国 金融时报 十年后盘点 伊拉克自由行动 认为美国赢得了战争 伊朗赢得了和平而土耳其赢得了合同 我只能表示同意 |
| Very simply won. | 赢取的条件很简单 |
| Who Won Europe? | 谁赢得了欧洲 |
| He won everything. | 他赢得一切了 |
| She won everything. | 她贏得一切了 |
| We both won. | 我們都贏了 |
| I almost won. | 我几乎赢了 |
| And the game is won. | 于是大家赢得游戏 |
| Our team won the game. | 我們這隊贏得了比賽 |
| And the latter won out. | 后者胜出了 |
| He won the third prize. | 他贏了三等奬 |
| I won the gold medal. | 我得了金牌 |
| Paradoxically, though, great deal hangs on the elections outcome. The number of seats won by the socialists and centre right parties is likely to influence the make up of the next European Commission and thus the EU s political agenda until 2014. | 奇怪的是 选举结果却会产生重要的作用 社会党和中间偏右政党赢得的席位数可能会影响下届欧洲联盟委员会 的组成 因此 也会影响2014年前的欧盟政治议程 |
| Who won the 1958 World Series? | 1958年的世界大赛谁赢了 |
| They said, We won the Armada. | 后来有人说 我们赢得了无敌舰队之战 |
| How the West Was Re Won | 西方是如何再次获胜的 |
| Tom won 10,000 in the lottery. | 湯姆買彩票贏了一萬元 |
| You've won a prize! | 你中奖了 |
| Congratulations, you have won! | 恭喜 您赢了 |
| I've won first prize! | 我贏得了第一名 |
| She won many competitions. | 她贏了許多比賽 |
| You won many competitions. | 你贏了許多比賽 |
| They won many competitions. | 他們贏了許多比賽 |