Translation of "word for word" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Translate the passage word for word. | 逐字地翻譯這個段落 |
She translated it word for word. | 她逐字地翻譯它 |
Minimum word length for word completion | 单词补全的最小单词长度 |
Is that it, word for word? Yes. | 是这么说的吧 一字不差 |
Don't translate English into Japanese word for word. | 不要逐字逐句的把英文翻譯成日文 |
You cannot translate the sentence word for word. | 不许逐字逐句地翻译这个句子 |
Everything I do is word for word off a tape. | 我做的事情就是一字不漏的录下来 |
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. | 笑声 这是一个Palin的模仿者 逐字逐句地引用Palin自己说过的话 |
My favorite word in German is the word for glove . | 我最喜歡的德文字是 手套 |
We want natural sounding translations, not word for word direct translations. | 我们想要听起来自然的翻译 而不需要逐字的翻译 |
Tell me what Mr. Bond had to say. Word for word. | 你得告诉我 邦德说的每一个字 |
All units stand by for code word. Code word is imminent . | 所有人员待命 行动代号是 紧急 |
Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible . | 将 可接受 一词改为 允许 将 不可接受 一词改为 不允许 |
I see this word, hear this word, feel this word everywhere. | 我到处都能看到 听到 感觉到这个词语 |
In paragraph 6, the word for should be replaced with the word to . | 在第6段中 for 一字应当换成 to |
Pass the word. Mount. Pass the word. | 传出命令 上马 传出命令 上马 |
Don't say a word, not a word. | 别说话 一句话也不要说 |
For example, paragraphs 77 and 78 of the summary reproduce those responses almost word for word. | 例如 概要的第77和78段几乎逐字逐句地转载了这些答复 |
Essentially, if not exclusively, we are citing word for word texts agreed by consensus. | 我们如果不是完全则也是基本上逐字引述协商一致同意的案文 |
This article mirrors article 6 of the 1997 Watercourses Convention almost word for word. | 这项条款的措辞与1997年 水道公约 第6条几乎完全相同 |
(c) Enhanced word processing integration word processing is already used for the procurement processing. | (c) 增强文字处理一体化 文字处理已用于采购处理 |
(a) In operative paragraph 2, the word concerning was replaced with the word on the word programme became programmes and the word adopted was inserted after the word approach | 在执行部分第2段内将 quot 工作方案 quot 等字改为 quot 各项工作方案 quot 等字,和将 quot 主题方法 quot 等字改为 quot 通过的主题方法 quot 等字 |
Selected word types for practices. | 练习所需的词性 |
The Greek word for fish. | 希腊文里的 鱼 |
No other word for it. | 一语中的 |
Take my word for it. | 記住我的話 |
Replace the word admissible with the word permissible . | 将 可接受 一语改为 允许 |
Replace the word inadmissible with the word impermissible . | 将 不可接受 一语改为 不允许 |
I never say a word. Word of honour. | 我发誓我会守口如瓶 |
Hearken to the word! Hearken to the word! | 倾听上帝的话语吧 |
In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity. | 事实上 拉丁语的希望 位于繁荣这个词的中心 |
Word | 单词Yes or no |
I can' t understand a word, not a word. | 我一個字都聽不懂 |
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. | 太 初 有道 道與 神 同在 道 就是 神 |
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. | 太 初 有 道 道 與 神 同 在 道 就 是 神 |
With respect to operative paragraph 19, the word continuing should be substituted for the word continuous . | 关于执行部分第19段 应以 持续 一词代替 继续 一词 |
Take no one's word for it. | 切勿轻信人言 |
For example, we presented this word. | 比如 我们给出了这个词 |
Just take my word for it. | 請相信我的話 |
Word characters for double click selection | 双击选择时 词的字符 |
Selected sub word types for practices. | 练习所需的同义词 |
For example, we presented this word. | 比如 我哋展示了哩個詞 |
Never takes my word for anything. | 从不相信我说的话 |
That's a marine word for coffee. | 海军用语 指咖啡 |
No, take my word for it. | 不 把我的话带给他 |
Related searches : Word To Word - A Word For - Another Word For - Fancy Word For - Word Stress - Receive Word - Household Word - Word Field - Curse Word - Word List - Word Formation - My Word