Translation of "working on updating" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Intersecretariat Working Group on National Accounts is responsible for leading the updating work on 1993 SNA, Rev.1.
4. 秘书处间国民账户工作组负责领导对1993年国民账户体系修订第1版的更新工作
There is a working group on reform that is looking at, among other things, updating the organization's rules of procedure.
目前已有一个改革问题工作组 它正在讨论包括修订欧安组织议事规则等问题
In relation to Ms. Chung's suggested working paper, Mr.Salama noted that he had recently submitted a working paper on a similar topic and offered to work with Ms. Chung in the preparation of her paper, possibly by updating his first working paper.
33. 对于钟女士建议的工作文件 萨拉马先生指出他最近已就类似题目提交了一份工作文件 并愿意与钟女士在编制其文件时进行合作 如有可能将其第一份工作文件进行增订
Updating
四 更 新
Updating problem report
更新问题报告
Updating the Manual
A. 更新 手册
Updating the Manual 32 11
A. 更新 手册 32 11
The Working Group also urged interested member States, observers to the Scientific and Technical Subcommittee and members of IADC to participate in updating the IADC proposals on space debris mitigation for consideration by the Working Group at the forty second session of the Subcommittee (A AC.105 823, annex III, paras.
工作组还促请有关成员国 科学和技术小组委员会观察员以及空间碎片协委会成员参与空间碎片协委会增补关于缓减空间碎片的建议 以便工作组在小组委员会第四十二届会议上进行审议A AC.105 823 附件三 第5 7段
Updating orientation in database. Please wait...
正在更新数据库中的方向信息 请稍候...
Process of the review and updating
二. 审查和增订进程
Updating the Charter of the United Nations
F. 修订 联合国宪章
Review and updating of national implementation plans
秘书处的说明
(d) Review and contribute to the updating of the United Nations handbooks and manuals on energy statistics
(d) 审查和协助增补关于能源统计的联合国手册和说明书
Turning to the question of procurement, he said that, in 2004, Working Group I had begun its consideration of novel issues in the area of public procurement with a view to updating the Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services.
22. 关于采购问题 他说2004年第一工作组为修订 货物 工程和服务采购示范法 已开始审议公共采购领域的新问题
In 2004, the Statistics Division developed a multi year strategy for updating international recommendations on distributive trade statistics.
3. 2004年 统计司制定了有关更新分配贸易统计的国际建议的多年期战略
(c) The plan of work for the updating process
(c) 订正进程的工作计划
I am only updating recalling the status of things.
我只是在提出现状的最新情况 或回顾现状
Strategy of the Statistics Division for updating international recommendations on distributive trade statistics and the status of its implementation
二. 统计司更新有关分配贸易统计的国际建议的战略及其执行 情况
The Secretariat has therefore begun work on updating the index and the revised index will be made available shortly.
因此 秘书处已开始增订索引的工作 经订正的索引不久就可分发
HIHR met with East West Center Pacific Island Development Program again to discuss the working paper written on Tuvalu in 2002. The meeting explored possible future papers updating the situation in Tuvalu relating to environmental conditions. Also, discuss future panel at East West Center.
HIHR met with East West Center Pacific Island Development Program again to discuss the working paper written on Tuvalu in 2002. The meeting explored possible future papers updating the situation in Tuvalu relating to environmental conditions. Also, discuss future panel at East West Center.
Requests the Secretariat to compile and submit any proposals and recommendations received for updating the guidance elements to the fifth session of the Open ended Working Group for its review at its fifth session
3 请 秘书处汇编并向不限成员名额工作组第五届会议提交为增补指导要点所收到的任何提案和建议 供不限成员名额工作组审查
The Common Market of the South (MERCOSUR) countries (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay) are still working on the updating of the agreement on the inland transport of dangerous goods (Acuerdo sobre Transporte de Mercancías Peligrosas en el MERCOSUR, 1994), which is based on the seventh revised edition15 of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, RID and ADR.
10. 南方共同市场 (南方市场)国家(阿根廷 巴西 巴拉圭和乌拉圭)仍然在增补更新一项关于危险货物内陆运输的协定(Acuerdo sobre Transporte de Mercancías Peligrosas en el MERCOSUR 1994年) 该协定依据的是 关于危险货物运输的建议 第十三修订版 国际铁路运输危险货物条例 和 路运危险货物协定
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
他高明地重新设计了传统的宗教主题 更新他们 悄悄地去掉了过时的部分 给予新的解释
Some participants felt that an updating of the guidelines on the relationship between special procedures and OHCHR could be helpful.
一些与会者认为 更新特别程序与人权高专办的关系准则 可能有所助益
The purpose of the meeting was to provide an assessment of the United Nations recommendations, provide advice on the areas where updating of the existing recommendations and or developing of new recommendations is needed and contribute towards such updating and or revision.
会议的目的是评估联合国的建议 就需要更新现有建议和(或)拟定新建议的领域提供咨询 为这类更新和(或)订正工作作贡献
NGO Working Group on Girls, New York and Geneva ECE Working Group on Women Workin Group on Environment Working Group on Health Human Rights Working Group on Refugees Working Group on Traditional Practices Working Group on Nutrition all held Geneva.
非政府组织女童问题工作组 纽约和日内瓦 欧洲经委会妇女问题工作组 环境问题工作组 健康和人权问题工作组 难民问题工作组 传统做法问题工作组 营养问题工作组 都在日内瓦举行
There was common support for updating and improving the Manual.
32. 与会者普遍支持更新和改进 手册 内容
(b) Preparation of a guide for the development and updating of teaching material, with a particular emphasis on active learning elements
(b) 编制用来拟订和更新教学材料的指南 其中特别注重现行的学习内容
In that respect, a regular updating of the lists is essential.
在这方面 定期增补这些清单是必要的
UNICEF is updating the Supply Division emergency preparedness and response plan.
98. 儿童基金会正在更新供应司应急准备和应对计划
The updating of the human resources manual is an ongoing exercise.
增补人力资源手册是一项不断进行的活动
Draft guidance for the reviewing and updating of national implementation plans
关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案
In 2005 progress has continued apace on the coordinated revision and updating of the fundamental frameworks that underpin production of useful and comparable statistics on services.
3. 2005年 协调修订和更新基本框架以供编集实用可比的服务统计数据这一工作继续取得了长足进展
The Protection Information Section should coordinate the updating of the publication schedule.
保护信息科应协调更新出版时间表
(ii) Technical material maintenance and regular updating of ESCWA home page on economic analysis and forecasting for regional development on the Web (2) regional economic forecasts (2)
㈡ 技术资料 维护并定期更新西亚经社会区域发展经济分析和预测网站主页⑵ 区域经济预测⑵
The updating and revision of those agreements may then be initiated as appropriate.
届时将视情况 着手更新和订正这些协定
(d) Continuous updating of the glossary should be carried out under UNCCD coordination.
应在 防治荒漠化公约 的协调下不断更新该词汇表
The updating and revising of the agreements may then be initiated, as appropriate.
然后可以视情况对这些协定进行更新和修订
The Coordination Committee, established at the twelfth annual meeting of special procedures, will play a pivotal part in this process, in particular, in updating the manual for special rapporteurs representatives experts and chairpersons of working groups of the special procedures of the Commission on Human Rights and of the advisory services programme .
特别程序第十二届年会所设立的协调委员会 将在这一过程中发挥中枢作用 尤其是在更新 人权委员会和咨询服务方案特别报告员 代表 专家以及各特别程序工作组主席手册 方面
While it remains the most comprehensive database on NTBs, the UNCTAD TRAINS requires substantial improvement in terms of country coverage, updating and extra data coverage.
贸发会议的TRAINS系统虽然是最全面的非关税壁垒数据库 但也需要在国家覆盖方面大加改进 更新和填补数据
NGO Directory maintenance and updating of the database of NGOs associated with the Department
g. 非政府组织名录 维持和更新与新闻部有联系的非政府组织数据库
Keep on working.
繼續工作
37. Welcomes the valuable work of the United Nations Children's Fund, and looks forward to the results of updating the Cape Town principles on child soldiers
37. 欣见联合国儿童基金会所做的宝贵工作 并期待着关于儿童士兵问题的 开普敦原则 的修订结果
Consideration should be given to updating the United Nations Manual on the Prevention and Control of Computer Related Crime and the development of related training tools.
应当考虑更新 联合国预防和控制电脑犯罪手册 并开发有关培训工具
10. Calls upon the Secretary General to continue his efforts towards updating the two publications
10. 请秘书长继续努力增订这两个出版物

 

Related searches : Keep On Updating - Updating - On Working - Constantly Updating - Updating From - Periodic Updating - Updating Procedure - By Updating - Updating You - Updating Rate - Updating Information - Continuous Updating - Updating With - Keep Updating