Translation of "worst of times" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it still the best of times, the worst of times? | 这还是个最好的时代, 最坏的时代吗? |
| It was the best of times, it was the worst of times, | 那是最好的时代, 那是最坏的时代 |
| he says, It was the best of times, it was the worst of times . | 他说, 那是最好的时代, 那是最坏的时代 |
| So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience. | 算是最好的时候 也是最坏的时候 那种经历 |
| Worst | 最差 |
| So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface. | 因此挑选最糟糕的背景 去做各种幻灯片发表 最差的字体 |
| That's the worst of all! | 这正是情况最坏的那家! |
| The worst kind of trouble. | 最糟的那种麻烦 |
| Worst type of human being. | 最差的人 |
| And the best results that I've had in life, the most enjoyable times, have all been from asking a simple question what's the worst that can happen? | 我生命中获得的最好成就 最美好的时光 都源于问一个简单的问题 最坏的可能是什么 |
| The central region has the highest rates of poverty (41 per cent) and extreme poverty (57.1 per cent). That region's rate of extreme poverty is the worst in Nicaragua, at 17 times the rate in Managua and three times the rate in the other Pacific departments. | 中部地区的贫困 41 和极端贫困 57.1 现象比较突出 其中极端贫困指数在整个尼加拉瓜居于首位 是首都马那瓜的17倍 是太平洋沿岸区其他地区的3倍 |
| At worst | 最壞的情況 |
| Don't worry. If worst comes to worst, I'll marry you myself. | 别担心 如果出了最糟糕的事 我会自己娶你 |
| That ain't the worst of it. | 糟的还不只结婚 |
| They were the best of times, they were the worst of times the most famous opening sentence in English literature. I want to share briefly a tale of two planets. Earth and Venus are exactly the same size. Earth's diameter is about 400 kilometers larger, but essentially the same size. | 这是最好的时代 也是最坏的时代 在英国文学中最著名的 开场词 我想简单地和大家分享一下 双星记 地球和金星 大小一样 地球的直径 比金星长约400千米 但是在实质上二者还是一致的 |
| Worst talk ever! | 这是我听过最糟的演讲 |
| Insuring the Worst | 为最严重的灾害投保 |
| The worst kind. | 最糟的那种. |
| That's the worst. | 是最糟的 |
| Only the worst. | 只是最坏的了 |
| And here's the worst news of all. | 接下来是最坏的消息 |
| That's not the worst part of it. | 这还不是最差的 |
| That was the worst failure of all. | 这是一次最大的失败 |
| Worst part of it, they've improved it. | 更糟的是, 有升级版了. |
| That's the worst kind of emotional maladjustment. | 这是最糟糕的感情失调 |
| One of my worst assistants. He's lazy. | 他是我最早的助手之一 又馋又懒 |
| i New York Times i columnist David Pogue takes aim at technology s worst interface design offenders, and provides encouraging examples of products that get it right. To funny things up, he bursts into song. | 纽约时报专栏作者David Pogue批判了技术史上最糟糕的界面设计, 并给出了令人鼓舞的好设计的例子. 为了让内容更有趣, 他还不时开唱. |
| The worst, in 45. | 最差的一组 45分钟内完成 |
| The worst is over. | 最壞的已經過去了 |
| That's the worst jam. | 最糟的混乱 |
| Segawa is the worst. | 濑川也是 |
| Whatever smells the worst. | 很难闻那种 |
| They're the worst kind. | 他们是最坏的 |
| Why expect the worst? | 为什么往坏处想? |
| I feared the worst. | 我害怕到了极点 |
| Yes, the worst mark. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 差的要命 |
| so do your worst... | 抓我来这 想整我 |
| And worst of all, we will never know. | 最糟糕的是 我们永远也不会知道 |
| This was the worst month of my life. | 这是我一生 中最糟的一个月 |
| This was the worst month of my life. | 依個係我人生中最差嘅一個月 |
| But still, that ain't the worst of it. | 不过最糟的还在后面 |
| That seemed to hurt Jesse worst of all. | 那让杰西伤心极了 |
| Worst of all, he keeps apologizing to Furuya. | 他不停地向古谷道歉 |
| Man, you have the worst sense of timing. | ... 哥们 你时间观念太差了 偏偏这时候进来 |
| And that is the worst lie of all! | 这真是无稽之谈 |
Related searches : Worst To Worst - Worst Of All - Worst Enemy - Worst Possible - Worst Imaginable - Worst Performing - Worst Behaviour - Worst Performer - Worst Result - Worst Time - Worst Outcome - Worst Luck
