Translation of "worth your while" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

While - translation :

Worth - translation : Worth your while - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If someone made it worth your while. Really worth your while.
如果值得一看的话, 真的值得一看吗?
I'll make it worth your while.
我会给你钱的
I'll make it worth your while.
我会让它配得上你
I'm willing to make it worth your while.
我不会让你吃亏的
I think they'll be well worth your while.
我想会让您不虚此时
I'll make it worth your while What do you mean?
我会让你知道是值得 什么意思
You'll find them worth your while. I'll carry out all your instructions, Father.
一切照办 爸爸
I'm sure he'd make it worth your while. Wouldn't you, Grady?
我肯定他不会让你白忙的 是不是, Grady?
I wouldn't worry about money. I'll make it worth your while.
我不在乎钱 我会让你的时间物有所值的
I told you I wasn't cheap, but I think you'll find it's worth your while.
我早说过我不便宜 但我不会让你白花钱的
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.
顺便说一下 你的价值不等同于 你的自我价值
What are your assurances worth?
你的保证有何价值
What's your ace worth, major?
那你下多大的注呢 少校? 看牌
Right now, it wouldn't be worth your while... but when the pile's grown to 300 ounces, think of such things you will.
现在你还能信任... 可金子够了300盎司的时候 你就会了
But your own share'd be worth 10,000.
單是你的那部分就有一萬了
It is worth our while to make further efforts next year.
我们应该在明年作出进一步的努力
Worth 50 grand. This sure is your birthday.
带着5万块 这肯定是你的生日
All right, put in your two cents' worth.
好了 放进去值两分钱
Would your conscience say it's worth kissing me?
你的良心会拒绝我亲你吗
Your life isn't worth a penny to me.
你的命对我一文不值
One of your radio speeches is worth 10,000 bombs.
你的广播讲话价值一万次轰炸
Them teeth's worth more than your silver dollar. Ah.
这假牙不止一银元
At least here is someone worth selling, Your Enormity.
现在至少有人值得拍卖了 大人
It's not worth it Takes up your whole day .
值得 花掉你整天的時間
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.
影响力的目的不是为了膨胀你的自我 或者你的价值
Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers.
掌声 克里斯 安德森 你的想法很值得推广 即雇用黑客
It's not worth your time. But we insured Prentiss Hat.
值得在这上面花费时间 但是普轮蒂斯制帽厂加入了我们的保险
And how much is your soul worth if you don't?
不说的话 你的人格又值多少?
There it was under your pillow, a book worth 50.
发现在你的枕头底下... 那本书值50英镑
Well, if you can't appreciate your five senses... then your life isn't worth five cents.
哦 如果你不能欣赏你的5觉... 那么你的生活不值5美分
I'll get out there and get those gorillas your money's worth.
我會走出去 讓那些下流胚們覺得自己花錢花的值得
Could you see your way to cutting' off ten cents' worth?
能不能切一角的分量
You're both out of your senses. This isn't worth a life.
你们都疯了 这不值得牺牲生命
If the challenge was picked up, the hard work would all have been worth while.
为了迎接挑战,任何艰苦的工作都是值得做的
L didn't appreciate your worth, I thought you were like the others
我並非想求得你的感激 我把你看作其他的人兒
And one of the things that I've been thinking about recently is what is worth while.
我最近想的一件事 十分有价值
So, for my daughter's sake, I thank you for your ideas worth spreading.
所以 我要代表我女儿 谢谢你们分享思想之美
If you was worth breaking my nails on, I'd tear your face open.
如果你值得我弄断指甲 我会撕开你的
A slave that is not twentieth part the worth of your true lord.
奴才 不及你先夫万分之一的奴才
Now that you've shown your worth to yourself I think you should quit.
现在已经证明你可以干这个... ...也许你应该退出了
I'll offer you two cats worth 500,000 lire each for your millionlire dog.
我给你两只猫吧 每只50万 换你一百万的狗
While a full evaluation is beyond the scope of this note, some pertinent aspects are worth highlighting.
尽管本说明难以给予一个全面的评估 但值得突出其中一些相关方面
What would it be worth to you, if Sancho were kept from your gates?
这对你有什么好处 如果参裘一直守在大门口
Anything worth waiting for, is worth...
任何值得等待的事都值得...
In the medium term, however, as the design of aerospace objects develops, such changes may be considered worth while.
但是从中期看 随着航空航天物体设计的发展 这种变化也许值得考虑

 

Related searches : Worth Our While - Worth My While - Worth A While - Worth Its While - Worth His While - Worth Your Trust - Your Net Worth - Worth Your Time - Prove Your Worth - Know Your Worth - While Your Stay