Translation of "would be offset" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The current savings would be offset by returning the unused portion to the communal pool, which would increase the common charges. | 将未使用的办公空间退回公共空间 将增加共同费用 因而抵消目前节省的费用 |
| These additional requirements would be offset by a reduction in the same amount under general operating expenses. | 这些额外需求将由一般业务费用项下相同数额的结余抵充 |
| In addition, it is estimated that 457,600 would be required for staff assessment, to be offset by the same amount under income from staff assessment. | 此外 估计工作人员薪金税为457 600美元 将由薪金税收入下同等数额抵销 |
| The Committee understands that, should additional voluntary funds become available, they would be used to offset the amount of the regular budgetary requirement. | 委员会的理解是 如果能够获得额外自愿资金 这些资金将用来减除所需的经常预算资金 |
| The Secretary General indicates that the financial implications of such a bonus would be largely offset by costs associated with the turnover of staff. | 秘书长表示 这一奖金所涉经费大部分将由与工作人员更替有关的费用抵销 |
| The GHG emissions of COP and subsidiary body sessions can be offset immediately or recorded and offset when an offsetting scheme is agreed upon. | 缔约方会议和附属机构会议的温室气体排放可以立即抵消或记录在案在商定抵消方案后抵消 |
| An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment. | 需要在第35款 工作人员薪金税 项下增加237 700美元 但由收入第1款 工作人员薪金税收入 项下同样数目收入所抵补 |
| a To be offset by an equivalent amount under Income section 1. | a 由收入第１款项下同等数额抵销 |
| An array of pointers to values that will be passed as arguments to the function, the first argument being in offset 0, the second in offset 1, etc. | pval params |
| This will be offset by estimated bank interest for the same period of 1,069,800. | 同一期间的银行利息估计为1 069 800美元 将用于冲抵上述银行收费数额 |
| pp.2 33 offset | 24 March 2005 |
| pp 3 31 offset | 页 1 |
| start is start position offset. | If trimmarker is set, trimmarker is appended to return value. |
| pp. 2 5 onscreen offset | E 2005 100 |
| Page 2 prepared for offset. | 开发计划署 |
| pp.3 42 onscreen offset | 页 1 |
| When and what to offset? | 何时抵消和抵消什么 |
| pp 3 5 for offset. | 经济及社会理事会 |
| Annex prepared for photo offset. | 截至10月31日的文职 人员部署总数预测 |
| Annex prepared for photo offset | 今后若有违法情况 将立即向委员会汇报 |
| pp. 3 14 onscreen offset | 页 1 |
| pages 2 end manual offset | 执行部分第2段 核武器 |
| Enclosure offset (pp 3 4) | 2004年 刑事事项互助法 |
| Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. | If this flag is set, for every occuring match the appendant string offset will also be returned. Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it's string offset into subject at offset 1. This flag is available since PHP 4.3.0. |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| page 6 26 (END) manual offset. | 报告提交日期 2004年10月28日 |
| pp.2 19 prepared for offset. | 国家 摩尔多瓦共和国 报告提交日期 2004年12月17日 |
| pp. 4 8 prepared for offset. | 难民专员办事处 2003年9月4日 适用除外条款 1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款 HCR GIP 03 05号文件 难民专员办事处 2003年9月4日 适用1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款除外条款的背景说明 |
| pp. 51 61 prepared for offset. | S. Kapferer, 引渡与庇护的相互联系 2003年11月 国际保护司 难民专员办事处法律和保护政策研究报告集 PPLA 2003 05号文件 |
| pp. 76 78 prepared for offset. | 2004年11月22日 难民专员办事处 取消难民地位的说明 |
| pp. (ii) end for manual offset. | 页 1 |
| Annex for offset (pp 2 3) | 页 1 |
| p. 2 prepared for manual offset) | (4) 此外 海运部已向希腊商船运营商和所有港务局通报安理会第1556(2004)号和第1591(2005 号决议实行的各项限制性措施 |
| 2 3 prepared for manual offset | 阿里 赛义德 阿卜杜拉 签名 |
| Page 14 prepared manually for offset. | 秘书长特别代表办公室 |
| If this flag is set, for every occuring match the appendant string offset will also be returned. | flags can be the following flag |
| More precisely, Alesina argued that while bleeding on its own would worsen the patient s condition, its beneficial impact on expectations would more than offset its debilitating effects. Buoyed by assurance of recovery, the half dead patient would leap out of bed, start running, jumping, and eating normally, and would soon be restored to full vigor. | 更准确地说 阿莱西纳指出 尽管放血会恶化病患的状况 但其对预期的积极影响将抵消其消极作用 受复苏保证的鼓舞 半死的病患会从病床上一跃而起 能跑能跳 能照常饮食 并且很快就会恢复活力 放血派炮制了一些蹩脚证据证明这在少数例子中取得过效果 |
| The CBO estimates that an increase of ten cents a gallon would be required in 2015 simply to offset the last 16 years of inflation and fuel efficiency gains and to maintain current (inadequate) funding levels. A considerably larger hike would be needed to prevent the underinvestment predicted by the ACSE. | 国会预算办公室估算 若要在2015年弥补过去16年的通胀和燃料效率提高影响并维持当前的融资水平 处于不足状态 汽油价格需要调高10美分 加仑 要阻止ACSE所预测的投资不足情况 需要大得多的涨幅 |
| pp. 2 16 (end) prepared for offset. | 执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助和信息 |
| Balance (pages 3 6) prepared for offset. | 代表黎巴嫩共和国政府 代表联合国 |
| Pages 3 5 were prepared for offset. | 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 |
| pp.2 28(end) prepared for offset. | 执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助 信息 |
| As these emissions are considered as part of the GHG emissions of the session they may be offset twice. | 虽然这些排放被视为会议温室气体排放的一部分 但可能被两次抵消 |
| For that purpose, it will be necessary to permit imports of animals to offset the reduction in domestic supplies. | 因此 小组认为 叙利亚未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求 |
| pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction | 10. 决定继续处理此案 |
Related searches : Would-be - Would Be - Could Be Offset - Be Offset With - Cannot Be Offset - Can Be Offset - Shall Be Offset - Should Be Offset - May Be Offset - Must Be Offset - Will Be Offset - To Be Offset - Would Be Explained
