Translation of "would request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Request - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What I thought I would do is I would start with a simple request.
我原本想 以一个简单的请求开场
He could have objected to that and his request would have been honoured.
他完全可以表示反对 而且他的要求也会得到同意
Favourable consideration of this request by the United Nations would be greatly appreciated.
请联合国对此请求给予有利的考虑为荷
The Secretariat would shortly be sending letters to Member States to request such contributions.
秘书处很快会向会员国发出请求进行此类捐助的信件
The related activities pursuant to the request would be financed from extra budgetary resources.
根据这一请求开展的有关活动 从预算外资源中提供经费
The total requirements arising from the request contained in paragraph 14 would amount to 60,300.
第14段的要求产生的所需经费总额为60 300美元
In operative paragraph 33 of the draft resolution, the General Assembly would request the Secretary General
在决议草案执行部分第33段中 大会请秘书长
Any such request would be refused based on legislation currently in force, namely Ordinance law No.
葡萄牙制定了国内措施来公布和执行欧盟上述法律
The request to convert 6 temporary posts to established posts would be done at no cost.
6名临时员额改为常设员额不涉及费用的改变
The total requirements arising from the request contained in paragraph 3 (d) would amount to 138,100.
第3(d)段的要求引起的所需经费总额为138 100美元
Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,
惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的
Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,
惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的
I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
罗莎 玛丽亚 奥斯托盖恩 埃特赫贝里亚 签名
I would like to reiterate my Government's formal request for a continuation of the multinational force's mandate.
我要重申 我国政府正式请求延长多国部队的任务期限
It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
决议草案还请秘书长采取必要行动执行本决议
It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
它还请秘书长采取必要行动执行本决议
I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
The representative of Brazil wished it noted that it had submitted a process agent request which had not been received by the Ozone Secretariat, and so Brazil would resubmit its request.
79 巴西代表希望会议注意到 它已提交了一份关于加工剂的申请 但臭氧秘书处尚未收到该项申请 因此巴西重新予以提交
The mechanism would be authorized to request unclassified information from the Committee, which would keep the mechanism informed of its activities on a regular basis.
该机制受权要求委员会提供非机密情报 从而使该机制定期了解委员会各项活动
If he heard no objections, he would take it that the Committee wished to accede to that request.
他建议 如果没有反对意见 准予这些请求
If he heard no objection he would take it that the Committee wished to accede to the request.
如果没有人提出反对意见 他就认为委员会同意这一请求
As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government.
正如对任何一个机构一样 政府会考虑委员会提出的任何追加经费的请求
If he heard no objection he would take it that the Committee wished to accede to that request.
如果没有人提出反对意见 他就认为委员会同意这一请求
In the absence of objection it would be considered that the Fifth Committee wished to grant that request.
如果没有异议 他认为第五委员会希望同意这一申请
According to the author, the judges stated that if their request were not granted by the court, they would no longer cooperate with the hearing of the request with regard to the challenge .
据提交人称 这两位法官声称 若法庭不批准他们的要求 他们 在审理就质疑提出要求时不再予以合作
Oh that I might have my request and that God would grant me the thing that I long for!
惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的
Oh that I might have my request and that God would grant me the thing that I long for!
惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的
I would like to request to make a statement before the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
西班牙声援撒哈拉人民协会
The Acting President I would now request the delegations concerned to approach the Secretariat and sign the necessary forms.
代理主席 以英语发言 我请各有关代表团与秘书处联系 签署必要的表格
The Acting President I would request the representative of Argentina to approach the Secretariat to submit in the amendments.
代理主席 以英语发言 我请阿根廷代表与秘书处联系 提出修正案
Provision had been made for the United Nations to monitor the referendum and a formal request would be forthcoming.
已经决定请联合国对全民投票进行监测 预定随后就此提出正式请求
As regards multilateral projects, international organizations, including the WTO and UNCTAD, would need to request financial assistance from donors.
关于多边项目 世贸组织和贸发会议等国际组织需要请捐助国提供援助
If his delegation was dissatisfied with the explanation provided, it would request the deletion of the phrase from the report.
如果苏丹代表团对于所提出的解释不满意 他会要求从报告中删除该词句
I would request that it be additionally supported, and note that it is functioning on voluntary and not mandatory contributions.
我恳请各方向该基金提供更多的支助 我要指出 它目前是依靠自愿 而不是靠法定缴款运作的
She had a number of concerns about the resource request submitted by the Secretariat and would be grateful for a clear and logical explanation of how MONUC had assessed its existing capacity and formulated its current request.
对于秘书处提交的资源请求她有几点关切 如能对联刚特派团如何评估其能力或编制其当前的请求作出明确和合理的解释 她很感激
Should the General Assembly approve the Committee's request provisions for a total of 10 additional meetings (from 2006) would be required.
第 11 条
Lastly, she took note of the Special Rapporteur's request to visit Senegal and said she would transmit it to her Government.
最后 塞内加尔代表说 她已经注意到了特别报告员希望前往塞内加尔的要求会把这个要求转达给塞内加尔政府
The Committee understands that the proposal would include a request for conversion of posts from the Environment Fund to regular budget funding.
委员会的理解是 提案包括一项由环境基金提供经费转为由经常预算提供经费的请求
The undersigned Permanent Representatives, members of the Consultative Committee, would like to request that it be circulated as a United Nations document.
在下面签字的协商委员会成员常驻代表请求该报告作为联合国的文件分发
In the meantime, it trusted that the General Assembly would accede to its request for exemption under Article 19 of the Charter.
与此同时 圣多美和普林西比相信大会批准它提出的关于根据宪章第十九条给予豁免的申请
In accordance with established practice and if he heard no objection, he would take it that the Committee acceded to that request.
根据惯例 如果没有人提出反对意见 他就认为委员会同意这一请求
For the Federal Court to grant leave, they would only have needed to show that they had a fairly arguable case that would warrant remedial action if the request were granted.
为了使联邦法院批准审查许可 申诉人只需证明 他们是一桩 相当有理可辩的案件 从而应当采取补救行动
Recode the string string according to the recode request request.
Description
Gideon said to them, I would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
基甸 又 對他們說 我 有 一 件 事 求你們 請 你 們 各 人 將 所 奪 的 耳環給 我 原來仇敵 是 以 實瑪 利人 都 是 戴 金 耳環的
Gideon said to them, I would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
基 甸 又 對 他 們 說 我 有 一 件 事 求 你 們 請 你 們 各 人 將 所 奪 的 耳 環 給 我 原 來 仇 敵 是 以 實 瑪 利 人 都 是 戴 金 耳 環 的

 

Related searches : I Would Request - We Would Request - They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear - Would Cause - Would Make - Would Better - Would Entail