Translation of "wrongheaded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Wrongheaded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because what could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded.
因为 什么 既可以是指人 也可以是指情境 而显然那样问是坚持错误
Simply put, historic guilt is no longer adequate to compel Germany to support Israel s wrongheaded policies especially when those policies are victimizing another group, the Palestinians. Israel s current leaders should take note.
简言之 历史罪恶不再足以迫使德国支持以色列的错误政策 特别是当这些政策伤害另一个群体 巴勒斯坦人时 以色列的现任领导人应该引起注意
The international system s failure to address effectively the nuclear issue in the Middle East stems mostly from the Russia US divide, to which wrongheaded American strategy has contributed mightily. Russia cannot want a nuclear Iran.
国际制度没能有效地解决中东核问题的主要原因是俄罗斯 美国的分歧 而刚愎自用的美国策略是造成这一分歧的主要原因 俄罗斯不可能希望伊朗拥有核武器 但是 在俄罗斯探求对抗其认为充满敌意的美国政策的手段 以及与西方讨价还价更有利的安全框架的途径的时候 它拒绝加入由美国领导的遏制伊朗核野心的国际行动
Indeed, wrongheaded policymaking continued long after the crisis began. Politicians responded to worsening economic conditions by hewing as closely as possible to failed prescriptions, making sure to do no more than absolutely necessary to address the biggest economic disaster since the Great Depression.
事实上 方向错误的决策在危机开始后仍然能维持了很长时间 政客对恶化的经济条件的反应是坚定实施错误的药方 对于这场大萧条以来最严重的经济灾难 他们除了绝对需要做的事情意外什么都不做
A distorted view of the present is the worst way to prepare for the challenges of the future. To describe the struggle against international terrorism as World War IV, as the leading American neo conservative Norman Podhoretz does in his new book, is wrongheaded in any number of ways.
扭曲地看待今天的状况是应对未来挑战最糟糕的方式 像美国新保守主义的大名人波多雷茨在他的新书里把与国际恐怖主义的斗争描述为 第四次世界大战 从许多方面来看都完全是错误的判断
So the protests by highly educated Indians against reserved places is not only wrongheaded, but dangerous as well. Unless India s highly educated stand up for better schools for all, protests against caste preferences will only succeed in heightening tensions and selling newspapers, rather than improving the lives of India s destitute.
因此 接受过高等教育的印度人反对 保留地 的抗议活动不仅仅是判断错误的 而且也是危险的 除非接受过高等教育的印度人站起来为所有的人争取更好的学校 否则 反对种姓优先的抗议活动将只会增加局势的紧张程度 出售更多的报纸 而不会改善印度贫穷人口的生活
Throughout the so called war on terror, the notion of a clash of civilization between Islam and the West has usually been dismissed as politically incorrect and intellectually wrongheaded. Instead, the most common interpretation has been that the world has entered a new era characterized by conflict within a particular civilization, namely Islam, with fundamentalist Muslims as much at war against moderates as against the West.
在整个所谓 恐怖战争 时期 伊斯兰与西方之间的 文明冲突 这一概念一直因政治上不准确 知性上固执而遭到驳斥 然而 最常见的解释是 世界已进入一个新时期 其特征是一种特定文明 内部 的冲突 即伊斯兰连同原教旨穆斯林对温和主义者争战 一如对西方国家争战