Translation of "year to date" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Date - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not every year, that's the average date.
不是每都在同一天 那是平均日期
Experience in projects to date shows that large numbers of farmers can be trained per year.
迄今为止在项目实施过程中取得的经验表明 每可向为数众多的农民提供相关培训
55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers
55 21. 2000计算机日期调整问题产生 的全球影响
This would enable the Secretariat to establish a firm meeting date at least a year in advance.
这将使秘书处得以至少提前一确认会议的举行日期
UNOPS has also developed a financial model to monitor year to date actual expenditure versus budgeted expenditure by initiative.
项目厅也已开发一项财务模式 监测各项倡议迄今为此实际开支与预算开支之间的情况
UNOPS 2005 year to date results will need to be verified before they can be entered into the general ledger.
677. 项目厅迄今为止在2005的成果需要得到核查 才能输入到总分类账中
Indeed, half of what a student learns in the first year of a four year technical course will be out of date by the third year. Change itself accelerates.
确实 学生在四制技术课程中第一学习的东西有一半在第三的时候就过时了 变化本身会提速 其结果大大扩大 其益处和坏处渗透得更加深远 每个月谷歌的搜索数量达到三百一十亿次 广播用了38时间才达到五千万受众 而Facebook仅仅用了两
UNDP had provided a global preliminary year to date expenditure file on 27 January 2005 covering expenditure of approximately 16,800,000.
20051月27日 开发计划署提供了全球 本迄今初步支出文档 所涉支出金额约16 800 000美元
Soils whose moisture content evolves differently during the year may be differentiated using multiple date images.
利用多日图像可以区分一之中湿度变化不同的土壤
UNDP had provided a global preliminary year to date expenditure file' on 27 January 2007 containing expenditure of approximately USD 16,800,000.
20051月27日 开发计划署提供了全球 本迄今初步支出文档 所涉支出金额约16 800 000美元
Therefore, while the 2004 experience was below budgeted rates, the 2005 experience to date has exceeded budgeted rates, resulting in a second year experience trending towards an offset of the first year shortfall.
因此 虽然2004的经验是在编列预算的比率之下 2005迄今的经验确超出了编列预算的比率 导致第二的经验倾向于抵消了第一的短缺的趋势
The review of national systems shall be concluded within one year of the date of submission of the information.
国家体系审评工作应于信息提交之日起一内完成
To date, the Special Court has received approximately 54.9 million in voluntary contributions from 33 States against a four year budget of 104 million.
204. 特别法庭的四预算为1.04亿美元 至今共收到33国约5 490万美元的自愿捐款
On August 11, WirtschaftsWoche quoted Weise, head of the BAMF, as saying that only 240,000 refugees have entered Germany year to date, far smaller than expectation.
德国 经济周刊 11日援引该局负责人魏泽的话报道 今迄今进入德国的难民仅24万人 较预计的要少很多
Denunciation shall take effect one year following the date on which notification is received by the Secretary General of the United Nations.
二 退出应在联合国秘书长接到通知之日起一后生效
Each tCER and lCER shall have an expiry date, specifying day, month and year, as an additional element in its serial number.
4. 每个tCER和lCER应设定一个过期失效日 规定 月 日 作为序号的一个额外要素予以纳入
Denunciation shall take effect one year following the date on which notification is received by the Secretary General of the United Nations.
2 退出应在联合国秘书长收到通知之日后一生效
The year 2008 as the date for the completion of trials at first instance is fast approaching, as is the year 2010 for the conclusion of all of the work of the Tribunals.
完成初审工作的日期2008快速临近 两个法庭结束全部工作的2010也不远了
And of course, we used to date and now we speed date.
当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会
Up to date
保持更新
Activities to date
A. 所进行的活动
Progress to date
迄今为止的进展
Progress to date
A. 迄今为止的进展
2002 to date
2002至今
2. Denunciation shall take effect one year following the date on which notification is received by the Secretary General of the United Nations.
二 退出应在联合国秘书长接到通知之日起一后生效
Denunciation shall take effect one year following the date on which such notification is received by the Secretary General of the United Nations.
二 退出应在联合国秘书长接到通知之日起一后生效
As peacekeeping assessments are issued throughout the year, on any given date there tend to be fewer Member States that have paid their assessments for peacekeeping operations in full.
26 由于维持和平摊款的通知是在一之中陆续发出的 因此不管那一天 足额缴付维持和平摊款的国家都会比较少
Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug ,
确认2000计算机日期调整问题 即 千虫 问题 威胁到各政府 公司和其他组织的有效运作
The individual inventory review, including adjustment procedures, shall be concluded within one year of the due date of submission of the information to be reported under Article 7, paragraph 1.
72. 单项清单审评 包括调整程序 应在按照第七条第1款需报告的信息应予提交之日起一内完成
to secure the achievements to date
导 言
Contributions of members in respect of the financial year in which they join the Organization shall be due on the date on which they become members.
在某一财政度参加本组织的成员 其分摊额应自它们成为成员的当日缴付
Among the achievements to date
实施的行动有
The year 2004 marked the tenth anniversary of the adoption of the Convention special events with a high political profile and press conferences were organized worldwide to commemorate this important date.
72. 2004是 公约 通过十周 在世界各地组织了政治上高姿态的一些特别活动和新闻发布会 以纪念这一重要的日期
Adopts the observance of the World Week of Mosques to begin on the 21St August of every year, anniversary date of the burning of the Al Aqsa Mosque by Zionist fanatics
1. 通过世界清真寺周的庆祝于每8月21日开始 这是阿克萨清真寺遭到犹太狂热分子焚毁的周纪念日
5. Also decides to devote a special meeting at the end of the Year, during its sixty fourth session, to reviewing activities undertaken by Member States, relevant United Nations agencies and civil society during the Year, and further decides to determine the format of the meeting at a later date
5. 又决定在大会第六十四届会议期间 国际人权学习底专门举行一次特别会议 审查会员国 联合国相关机构和民间社会在这一期间开展的各项活动 并进一步决定在晚些时候再确定该会议的形式
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
来文日期 20004月16日(首次提交)
Progress to date 8 10 5
A. 迄今为止的进展 8 10 5
Assess the outcomes achieved to date.
2. 评估迄今取得的成果
6. Recalls its invitation to all States to set the end of 2003 as a target date for finalizing a programme for the observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
6. 提请注意大会请各国把2003底定为最后确定国际家庭十周庆祝活动方案的目标日期
Date
日期sort images by name
UNICEF agrees to monitor more closely the date of issuance and target arrival date of emergency local orders.
96. 儿童基金会同意更密切地监测当地紧急订购单的发出日期和目标到达日期
5. Invites the Unit to improve the presentation of the listing of potential reports for the following year and beyond by providing information on the source, including legislative basis, objectives, problems to be addressed, duration and expected date of completion, and to present such information before the final quarter of each year
5. 请联检组改进下一及其后可能提出的报告清单的格式 办法是提供有关来源的资料 其中包括立法根据 目标 要处理的问题 期限和预期完成的日期 并在每最后一个季度前提交这些资料
In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date?
事实上 关于那个日子 我很好奇地想知道 你们当中是否有人知道在哪个重大的日子发生了什么
2017 year to date, the share prices of most listed baijiu companies have continued to soar. In particular, the share prices of Swellfun, Wuliangye Yibin, Shanxi Xinghuacun Fen Wine, and Kweichow Maotai have at least doubled
2017以来 大多数白酒上市公司股价持续大涨 其中水井坊 五粮液 山西汾酒 贵州茅台等股价涨幅超过一倍
To date it has saved 4,535 lives.
迄今为止 它已搭救了4,535条生命

 

Related searches : Year-to-date Gain - Year To Year - Year End Date - Date Of Year - To Date - Year-to-year Variability - Year To Maturity - Year To Come - Year To Go - Year To Month - Findings To Date - Activities To Date - Expenses To Date - Discovered To Date