Translation of "yes or no" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're yes or no, they're black or white. | 在算法的世界里只有绝对的对错和黑白 |
| Yes or no, did you feel anything? | 有没有, 你感觉到什么吗? |
| Do you understand? Just answer yes or no. | 明白吗? 回答的明白或没明白. |
| They can say yes or no to the invention. | 他们对这个发明可能说 好 或者 不要 |
| KB OK. Do you think it's here, yes or no? | KB 好的, 你认为这下面有没有钉子. 有还是没有? |
| KB Now, Steve, do you think it's here? Yes or no? | KB 现在, Steve, 你认为钉子在这儿吗? 有或者没有? |
| Because you have to base it on a yes or no. | 因为得让你回答判断问题 |
| No way! Yes, yes way. | 没门儿 有的 有门儿 |
| We got all sorts of opinions. Yes, no or I don't know. | 他们的回答各种各样 对 错 或者我不知道 |
| Right? So the question is, do you want that photo? Yes or no. | 所以 问题就在于 你到底要不要这张这张照片 要还是不要 |
| Yes __________ No __________ | 是 ____ 否_____如果是 作出进一步说明 |
| ( ) Yes ( ) No | ( ) 需要 ( ) 不需要 |
| ( ) Yes ( ) No | ( ) 是 ( ) 否 |
| ( ) Yes ( ) No | 是 否 |
| Yes and no. | 可以說是 也可以說不是 |
| CP Yes and no. | CP 是与不是 |
| When Yes Means No | 当 是 意味着 不 |
| If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no? | 如果你够创意 够幽默 够有趣 你能否和任何人沟通 能 还是不能 |
| No? Yes! Ah, good, good. | 不对?是 我再来一次. |
| When I therefore was thus determined, did I show fickleness? Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the Yes, yes and the No, no? | 我 有 此 意 豈是 反復不定麼 我 所 起 的 意 豈是 從情慾 起 的 叫我 忽是忽 非麼 |
| When I therefore was thus determined, did I show fickleness? Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the Yes, yes and the No, no? | 我 有 此 意 豈 是 反 復 不 定 麼 我 所 起 的 意 豈 是 從 情 慾 起 的 叫 我 忽 是 忽 非 麼 |
| No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies. | 珊瑚 水晶 都 不足論 智慧 的 價值 勝過 珍珠 或 作紅 寶石 |
| No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies. | 珊 瑚 水 晶 都 不 足 論 智 慧 的 價 值 勝 過 珍 珠 或 作 紅 寶 石 |
| In its simplest form this subset might entail a yes or no response to a given template match. | 最简单的办法是 这个数据集要求对某个模板匹配作出 是 或 否 的答复 |
| Thank you yes, I designed the dialog box. No, no, no. | 谢谢 是我设计了这个对话框. 不不不 |
| Beaver dams, yes. Hoover Dam, no. | 海狸窝 是 胡佛大坝 不是 |
| KB No, but you're OK, yes? | KB 好的, 不过你确定, 对吗? |
| No? Yes? Doesn't matter, it worked. | 没有 看过 没关系 那样做很管用 |
| If he had accepted payment, he wouldn't be able to say yes or no depending on what he deemed a just or unjust cause. | 如果他收了钱 他就失去了选择做或者不做的权利 不管是否正义都要照做 |
| But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one. | 你 們的話 是 就 說 是 不 是 就 說 不 是 若 再 多 說 就 是 出於 那 惡者 或 作 是 從惡裡 出 來的 |
| But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one. | 你 們 的 話 是 就 說 是 不 是 就 說 不 是 若 再 多 說 就 是 出 於 那 惡 者 或 作 是 從 惡 裡 出 來 的 |
| We say yes, we shake our heads no. | 我们说 是 而我们却在摇头表示 否 |
| William Ury The walk from no to yes | 威廉 尤里William Ury 从 不 到 是 的历程 |
| Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you. | 留心 聽你們 誰知 你 們中間無 一 人 折服 約伯 駁倒 他 的 話 |
| Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you. | 留 心 聽 你 們 誰 知 你 們 中 間 無 一 人 折 服 約 伯 駁 倒 他 的 話 |
| The name of each such State shall be called in all roll calls, and its representative shall reply yes , no or abstention . | 唱名表决时 每一国家的国名均应唱出 其代表应回答 赞成 反对 或 弃权 |
| In order to evaluate the success of the institutions in carrying out the studies, a series of simple yes or no questions on procedure and implementation was used. The results are included in table 3 below (note Y yes N no ? information not provided). | 49 为评价各机构开展研究取得的成功 使用了一系列关于程序和开展情况的简单的 是或不是 的问题 下文表3列出了结果 注 Y 是 No 不是 ? 未提供资料 |
| He thought to himself, No! Aloud he said, Yes. | 他心里对自己说 不 他大声说出 是 |
| ( ) Yes ( ) No If the answer to question 6 is Yes , does your country's legislation provide for the possibility of mitigating punishment of an accused person who provides substantial cooperation in the investigation or prosecution of an offence or offences covered by the Convention (art. | 7. 如果对问题6回答 是 贵国的法律是否为在公约所涵盖的犯罪的侦查或起诉中给予实质性配合的被指控者提供了减轻刑罚的可能性 公约第26条第2款 |
| ( ) Yes ( ) No If the answer to question 6 is Yes , does your country's legislation provide for the possibility of granting immunity from prosecution to a person who provides substantial cooperation in the investigation or prosecution of an offence or offences covered by the Convention (art. | 8. 如果对问题6回答 是 贵国的法律是否为在公约所涵盖的犯罪的侦查或起诉中给予了实质性配合的个人提供了免予起诉的可能性 公约第26条第3款 |
| Rejection would mean no to change, no to reform and yes to the status quo. | 反对该草案就意味着一成不变 意味着不改革 意味着维持现状 |
| Because, while Sheila never said no, she also never said yes. | 因为 谢拉从不会说不 也不会说是 |
| Sometimes I say yes, even though I want to say no. | 我有時候說 是 儘管我想說 不是 |
| For God speaks once, yes twice, though man pays no attention. | 神說 一 次 兩 次 世人 卻 不理會 |
| For God speaks once, yes twice, though man pays no attention. | 神 說 一 次 兩 次 世 人 卻 不 理 會 |