Translation of "yet we are" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair | 我 們四面 受敵 卻 不 被 困住 心裡作難 卻不至 失望 |
| We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair | 我 們 四 面 受 敵 卻 不 被 困 住 心 裡 作 難 卻 不 至 失 望 |
| So why are we not eating insects yet? | 那么我们为什么还不食用昆虫呢 |
| And with me, we are yet one more. | 有了我 我们已经多一个人了 |
| Yet we bring to you the truth, and we are truthful. | 我们把真理带来给你了 我们确是诚实的 |
| Yet we bring to you the truth, and we are truthful. | 我們把真理帶來給你了 我們確是誠實的 |
| We are troubled on every side, yet not distressed we are perplexed, but not in despair | 我 們四面 受敵 卻 不 被 困住 心裡作難 卻不至 失望 |
| We are troubled on every side, yet not distressed we are perplexed, but not in despair | 我 們 四 面 受 敵 卻 不 被 困 住 心 裡 作 難 卻 不 至 失 望 |
| Now we are not there yet, but it is happening. | 我们还没有达到那个程度, 但这是会实现的! |
| We have not yet won the struggle against terrorism, but we are winning it. | 我们尚未打赢反对恐怖主义的斗争 但我们正在取胜 |
| And yet, to the best of our knowledge, we are alone. | 然而, 据我们所知, 我们是孤独的. |
| Indeed yes, We are able to shape his fingerstips yet again! | 不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原 |
| Indeed yes, We are able to shape his fingerstips yet again! | 不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原 |
| Yet we must admit that they are quite restrictive and exclusive. | 然而 我们必须承认 这些标准相当具有限制性和排他性 |
| But We are nearer to him than ye, and yet see not, | 我比你们更临近他 但你们不晓得 |
| But We are nearer to him than ye, and yet see not, | 我比你們更臨近他 但你們不曉得 |
| Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal. | 然而实际上 无论何时当我们谈到人权 我们确实说人权是全世界一致的 |
| The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet. | 而年轻的星体则是蓝色 至于黄色的星体 我们还未知 |
| We are not yet aware of any reaction on the part of the addressee. | 我们还不知道收件国的反应 |
| There are some who say, We believe in God and the Last Day, yet they are not believers. | 有些人说 我们已信真主和末日了 其实 他们绝不是信士 |
| There are some who say, We believe in God and the Last Day, yet they are not believers. | 有些人說 我們已信真主和末日了 其實 他們絕不是信士 |
| Yet they say When we are turned to bones and bits, shall we be raised as a new creation? | 他们说 我们变成枯骨和尘土后 难道我们还一定会被复活成为新人吗 |
| Yet they say When we are turned to bones and bits, shall we be raised as a new creation? | 他們說 我們變成枯骨和塵土後 難道我們還一定會被復活成為新人嗎 |
| There are some people who say 'We believe in Allah and the Last Day,'yet they are not believers. | 有些人说 我们已信真主和末日了 其实 他们绝不是信士 |
| There are some people who say 'We believe in Allah and the Last Day,'yet they are not believers. | 有些人說 我們已信真主和末日了 其實 他們絕不是信士 |
| Yet we are left to ask when will the time for major political change come? | 然而我们还是要问 重大政治变革何时会到来 |
| yet would they say, 'Our eyes have been dazzled nay, we are a people bewitched!' | 他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众 |
| yet would they say, 'Our eyes have been dazzled nay, we are a people bewitched!' | 他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾 |
| We made the sky a preserved roof and yet they are disregardful of its signs. | 我把天造成安全的穹窿 而他们忽视其中的迹象 |
| We made the sky a preserved roof and yet they are disregardful of its signs. | 我把天造成安全的穹窿 而他們忽視其中的蹟象 |
| And yet we count. | 可是我们考虑过 |
| And yet, we began. | 尽管有种种困难 我们还是开始着手于这个项目 |
| Yet, like many who have spoken before me, we are disappointed that it could not go further. | 然而 同在我前面发言的许多人一样 我们对它没能更进一步感到失望 |
| We use one map if we are driving from home to work, another one if we are traveling to another city. Yet other kinds of maps are needed if we are on a bike, on foot, or planning to take public transport. | 我们在上下班路上使用某张地图 在去另一个城市旅行时使用另一张地图 但如果我们是骑车 步行或计划乘坐公共交通工具出行 那么还需要其他类型的地图 |
| Yet we much recognize that this huge need for food assistance is symbolic of the vicious cycle that we are caught in. | 然而 我们必须认识到 粮食援助的需要如此巨大 这正是我们所陷入恶性循环的象征 |
| Are you awake yet? | 你醒了没 |
| Another is that there are bold, new ways of studying oceans that we have not used well yet. | 另一点则是 要研究海洋 有一些我们还未能很好掌握的 开拓性的新方法 |
| Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a new creation. | 我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的 |
| Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a new creation. | 我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的 |
| Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a second creation. | 我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的 |
| Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a second creation. | 我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的 |
| We are obsessed with grades because we are obsessed with data, and yet grading takes away all the fun from failing, and a huge part of education is about failing. | 我们着迷于分数 因为我们沉迷于数据 但是评分标准带走了失败中所有的快乐 教育的很大一个部分 都是关于失败的 |
| Were We exhausted by the act of the first creation? And yet they are confused about a new creation. | 我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的 |
| Were We exhausted by the act of the first creation? And yet they are confused about a new creation. | 我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的 |
| What, were We wearied by the first creation? No, indeed yet they are in doubt about a new creation. | 我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的 |
