Translation of "yet need to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Need - translation :
Keywords : I need Need 必要

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet many problems still need to be solved.
但是 还有许多问题需要解决
And yet, we need to have that shared sense.
我们现在需要一个有共享的意识
We haven't yet been told what we need to do.
還沒人告訴我們要做甚麼
Yet it doesn't say that it doesn't need to say that.
笑 然而它没写出来 它也不需要写出来
Those municipalities which have not yet done so need to elaborate, and all need to implement, municipal returns strategies (a priority).
尚未详细拟定市政回返战略的城镇必须拟订此种战略 所有城镇都必须执行此种战略 一个优先事项
Yet there is a need to scale up existing youth centres, recreational programmes and life skills training.
还必须加强现有的青年中心 文娱节目和生活技能培训
Yet, the key challenge is implementation of the law, in particular the need to treat returnees humanely.
但主要的问题是执行法律 尤其是需要给予返回者人道待遇
Law enforcement agencies need the powers required, yet they must never sacrifice the principles they are dedicated to defend.
执法机构需要掌握必要的权力 但绝不能牺牲其应该捍卫的原则
Many women have not yet considered or felt the need for pursuing a career as an option.
许多妇女还没有考虑或还不觉得有必要把事业上的追求作为一个选项
Yet the need for a response to terrorism was by no means the only factor that made the call for dialogue so timely.
从更深一层看 这种号召不仅是对人民和国家间的多方面相互依存的一种回应 也是对 不对称 的全球化世界的一种回应
Despite these developments, children and adolescents have yet to receive the attention they need in AIDS specific and related initiatives and funding mechanisms.
69. 尽管有了这些进展 儿童和青少年尚未在专为艾滋病提出的倡议和相关倡议及筹资机制中受到他们所需的注意
The need to establish regional fisheries management organizations in areas where they are not yet in place was also underlined by several delegations.
61. 还有多个代表团强调必须在尚未有区域渔业管理组织的地区建立此类组织
Yet international solidarity has still fallen well short of need, as many of you know all too well.
然而 正如你们许多人清楚知道的那样 国际声援仍远未满足需求
Yet there was an urgent need to demonstrate commitment in the run up to the World Trade Organization (WTO) Ministerial Conference later in the year.
然而亟需在今年稍后将要举行的世界贸易组织部长级会议前明确作出承诺
Yet another delegation noted that if small scale fisheries were unsustainable, there was a need to assist countries in finding alternative livelihoods for fishers.
还有代表团指出 如果小规模渔业不能持续 就需要帮助有关国家为渔民寻找生活出路
The world does not need more commitments and pledges it needs action. Yet many countries continue to issue weak declarations that fail to produce genuine progress.
在所有这些工作中 有一项共同的当务之急 言行一致 世界需要的不是更多的承诺和誓言 而是行动 但许多国家继续发表无力的宣言 而不拿出真正的进展
The crucial point is that many green technologies are not cost effective, at least not yet. If they were, we wouldn t need to subsidize them.
关键的问题在于许多绿色技术并不具有成本效益 至少到目前为止还不是 如果它们是有成本效益的 我们也不需要为它们提供补贴了
And so we need a theory that unifies the very large and the very small, which we don't yet have.
所以我们需要一个将极大和极小统一起来的理论 目前我们还没能找到
Almost all interlocutors stressed the need for training and capacity development yet recognized that the retention of staff was a challenge.
几乎所有的对话者都强调需要提供训练和发展能力 但是也认识到留住工作人员是一项挑战
Yet we much recognize that this huge need for food assistance is symbolic of the vicious cycle that we are caught in.
然而 我们必须认识到 粮食援助的需要如此巨大 这正是我们所陷入恶性循环的象征
And yet I believe the Charter of our Organization, as it stands, offers a good basis for the understanding that we need.
而我认为 本组织目前的 宪章 为我们所需的相互理解提供了良好的基础
Let us not lose sight of those straightforward yet profound values as we work together to strengthen humanitarian assistance to help the millions of people in need around the globe.
在我们一道努力加强人道主义援助以帮助全世界需要援助的数百万人民之际 不能忽视这些简单易懂和深刻的价值观念
Haven't heard back yet from SEC on all the details, but do you say, do you want to help participate in this, provide the money that they need?
虽然还没有从证监会那里得到反馈 但是你觉得怎么样 想参与下么 给需要钱的人提供资金?
Recognizing the importance of enhancing the safety of navigation, the need to provide accurate and up to date charts of world oceans in order to promote maritime safety, and the need to build hydrographic capacity, in particular for those States that do not yet have adequate hydrographic services,
认识到增强航海安全的重要性 为全世界海洋提供准确的最新海图以提高海上安全的必要性 以及建立水道测量能力 特别是为尚未具有适当水道测量服务部门的国家建立这种能力的必要
Developing countries that have yet to address the need for access to safe water and sanitation are urged to do so for the benefit of the common good of all their people.
敦促那些还没有为人们提供安全用水和卫生设施的发展中国家为实现全民共同利益而着手解决这个问题
Yet it is clear that substantial and specific steps will need to be taken to realize the goals of ending poverty and ensuring a life of dignity for all our peoples.
然而很显然 为了实现制止贫穷和确保我们全体人民享有尊严生活的目标 必须采取实质性具体步骤
Yet, we believe that Africa must drive its own development and that the commitment of countries in need is essential to our common search for success in that continent.
但是我们认为 非洲必须推动自己的发展 困难国家的承诺对我们在非洲大陆共同谋求成功至关重要
Underscoring the need for universal application of the IAEA safeguards regime, he urged all States parties which had not yet done so to accede, as quickly as possible, to the relevant agreements.
22. 发言人强调必须普遍实施原子能机构的保障制度 吁请所有尚未签署有关协定的缔约国尽快这样做
His delegation had long stressed the need to reduce spending on such items as consultants , contractual services and travel of staff , but the issue had not yet been effectively addressed.
25. 俄罗斯代表团始终强调必须削减 咨询员费 订约承办事务费 以及 工作人员差旅费 等项支出 但这个问题迄今尚未得到有效解决
While there has been discussion on the need to further develop and operationalize the national plan of action to prevent the recruitment of child soldiers, cooperation on this issue has yet to be seen.
虽然已在讨论是否需要进一步制定和实施国家防止征募儿童兵行动计划 但是在这个问题上的合作仍未见到
Now, whether we're talking about fuels or energy carriers, or perhaps novel materials for batteries or fuel cells, nature hasn't ever built those perfect materials yet because nature didn't need to.
现在尽管我们经常谈论燃料 能源载体 或者是电池或者燃料电池的新材料时 大自然还没提供给我们这么完美的材料 因为大自然没有这个必要
Simply put, we need more government nowadays, not less. Yet the role of government also needs to be modernized, in line with the specific challenges posed by an interconnected world economy.
全球化时代对高效率政府的需求正是笔者新作 文明的代价 的重点 简而言之 如今我们需要扩大而非缩小政府管理 而政府所扮演的角色也必须实现现代化 以便与紧密相连的世界经济所带来的独特挑战相适应
No such cases have yet arisen, but the immigration and security services may, if need be, avail themselves of the administrative provisions applicable in certain conditions to persons banned from travelling.
在这方面 安理会决定至迟于2005年7月31日 根据刚果民主共和国和平与过渡进程取得的进展 尤其是武装部队和国家警察的整编情况 重新审查所采取的措施
Yet, experience has taught us that this is the most critical stage of conflict resolution since it is a stage when peace agreements are most fragile and need to be consolidated.
但经验告诉我们 这是解决冲突最关键的阶段 因为在这个阶段中 和平协议十分脆弱 必须予以巩固
We need to we need to educate.
我们必须要 我们必须要进行教育
Yet, in facing a worsening problem of home grown terrorism, Western countries are often unaware of this radicalization process. To intervene effectively, we need to find answers to three questions Where and how do people radicalize?
但面对着本土恐怖主义的日益恶化 西方国家通常对这种极端化过程并没有清醒的认识 实施有效的干预必需先回答三个问题 人们极端化的地点和方式 他们为什么会接受极端思想 我们能采取哪些措施来加以制止
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
对于那些现在没有投票给我的美国人 我想说 我可能没有赢得你们的选票 但是我听到了你们的声音 我需要你们的帮助 而且我也将是你们的总统
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
我们来这是为了帮助你们 我们需要数据 我们需要知道 你们想要什么
We need to strengthen multilateralism we need to strengthen international cooperation we need to strengthen international solidarity.
我们必须加强多边主义 我们必须加强国际合作 我们必须加强国际团结
They need to be alive, they need to feed.
他们需要活命 需要养家糊口
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
他们要渴望探索 他们要渴望征服 他们要渴望突破 他们需要这些
He welcomed the proposals for initiatives in areas not yet covered by existing standards and norms and stressed the need to continue progress since the Standard Minimum Rules had been adopted 50 years ago.
他欢迎就现行标准和规范尚未涉及的领域中的举措提出的建议 并强调 最低限度标准规则 虽已通过50年但仍需继续努力取得进展
The UN REDD Program is just four years old, and the best is yet to come. Whether to combat climate change or to realize wider environmental benefits, the need for enhanced financing of forests can no longer be ignored.
但我们不能因为挑战而无视机会 UN REDD计划才进行了四年 其最佳效果还远没有体现出来 不管是与气候变化作斗争 还是认识更广义的环境益处 都需要加强森林融资
Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability. In many cases, there is still a need for the most basic research and development.
此外我们所需的技术就其测量性和稳定性来说都仍然准备不足 在许多研究案例中 我们依然欠缺一些最基础的研究和发展 我们甚至都未能使这次科技革命得以启动
As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training. Yet our economies still need highly trained craftspeople far more than another batch of arts graduates.
随着上大学的机会越来越普遍 有能力的年青人选择职业培训的也越来越少 但我们的经济依然需要受过良好培训的工匠 而不是一批又一批的文科毕业生

 

Related searches : No Need Yet - Yet To Build - Yet To Make - Yet To Meet - Yet To Finish - Yet To Materialise - Yet To Recover - Yet To Occur - Yet To Follow - Yet To Become - Yet To Receive - Yet To See - Yet To Date - Yet To Start