Translation of "yielded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This work has yielded results.
这项工作取得了成果
Those measures have thus far yielded positive results.
这些措施迄今为止产生了积极结果
The strategy had yielded satisfactory results thus far.
到目前为止 这项战略已取得令人满意的成效
This is a culture that has yielded Ellsworth Whareham.
在这种文化中诞生了埃尔斯沃斯
The military campaign so far has yielded tremendous results.
迄今为止的军事运动产生了巨大结果
Because he was just like a child, he yielded to temptation.
因为他跟孩子很像 他受诱惑了
Enhanced law enforcement efforts have yielded higher volumes of drug seizures.
加强了执法工作后取得了缉获毒品量增加的成绩
Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
耶穌 又 大 聲 喊叫 氣就 斷了
Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
耶 穌 又 大 聲 喊 叫 氣 就 斷 了
A reinvigorated tracking programme has yielded dividends in the last six months.
过去六个月中 一项得到加强的追踪方案产生了效果
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
地 已 經出 了 土產 神 就是 我 們 的 神 要 賜福與 我 們
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
地 已 經 出 了 土 產 神 就 是 我 們 的 神 要 賜 福 與 我 們
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
耶穌 又 大 聲 喊叫 氣就 斷了
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
耶 穌 又 大 聲 喊 叫 氣 就 斷 了
There were enormous differences between kids who resisted and kids who yielded, in many ways.
结果发现这两组孩子在各个方面 都有着巨大的差异
A search by OIOS in the Lexis Nexis database yielded three positive brief reviews of flagship reports.
监督厅对Lexis Nexis数据库的研究对主要报告提出了三项积极的简要审查
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
我们管理时的细微差异 在他们实际行为中 引起了显著的不同
And the fact that this culture has yielded these numbers suggests strongly they have something to teach us.
事实上 国家产生的这些数量 强烈暗示我们有许多要向他们学习的
Both the vineyards yielded abundant produce without failure and We caused a stream to flow in their midst
两园都出产果实 毫不欠缺 并在两园之间 开凿一条河
Both the vineyards yielded abundant produce without failure and We caused a stream to flow in their midst
兩園都出產果實 毫不欠缺 並在兩園之間 開鑿一條河
Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
有 落在 荊棘裡 的 荊棘長 起來 把 他 擠住了 就 不 結實
Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 長 起 來 把 他 擠 住 了 就 不 結 實
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
有 落在 荊棘裡 的 荊棘長 起來 把 他 擠住了 就 不 結實
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 長 起 來 把 他 擠 住 了 就 不 結 實
In Beijing, a one month sweep of markets yielded 28,700 illegal pocketbook publications and 36,500 illegal optical disks.
2004年3月 公安部 全国妇联和联合国儿童基金会联合设计开发了 反对拐卖妇女儿童标志 并正式推向社会 以唤起全社会对反对拐卖妇女儿童犯罪工作的关注 理解和支持
Both gardens yielded their produce without stinting anything of it. And We had set a stream gushing through them.
两园都出产果实 毫不欠缺 并在两园之间 开凿一条河
Both gardens yielded their produce without stinting anything of it. And We had set a stream gushing through them.
兩園都出產果實 毫不欠缺 並在兩園之間 開鑿一條河
Others fell on good soil, and yielded fruit some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.
又 有 落在 好 土裡 的 就 結實 有 一百 倍 的 有 六十 倍 的 有 三十 倍 的
Others fell on good soil, and yielded fruit some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.
又 有 落 在 好 土 裡 的 就 結 實 有 一 百 倍 的 有 六 十 倍 的 有 三 十 倍 的
Twice this year at the NPT Review Conference and now at this summit months of negotiation have yielded silence.
今年有两次 在不扩散条约审查会议上和现在在本次首脑会议上 几个月的谈判一事无成
The three country studies have yielded a concise list of questions to which the Chernobyl affected populations need unambiguous answers.
61. 这三个国家的研究提出了一系列简明的问题 受切尔诺贝利影响人口需要得到对这些问题毫不含糊地回答
The increased involvement of UNIFEM in programming related to peace and security has yielded results and responded to immediate needs.
74. 妇发基金进一步参与拟订有关和平与安全的方案 从而取得了成果并适应了当前的需要
Other benefits yielded by the introduction of printing on demand included a reduction in paper usage worth 5,000 per month.
采用按需印刷产生的其它好处包括每月减少纸张使用量价值达5 000美元
The establishment of the support plans mechanism systematized the Agency's interventions and yielded useful information about States' nuclear security status.
核安保计划 机制的建立 使原子能机构的干预行动制度化 提供了关于各国核安保状况的有用信息
By comparison, and even though the sources are fragmentary, the Sierra Leone disarmament process yielded 75,000 combatants and 25,000 weapons.
相比之下 即使消息来源零碎 塞拉利昂解除武装进程使75 000名战斗员复员和收缴了25 000件武器
Those exercises test national structures for nuclear power plant emergency response and have yielded significant improvements in international coordination and communications.
这些演习是对各国核电站应急反应机构的考验 并大大改进了国际协调与交流
The Equal Employment Plan, adopted within the framework of a tripartite national commission on equal opportunities, had also yielded positive results.
在就业方面的平等计划也取得了好的成果 这项计划是在国内机会平等三方委员会上制定的
Talks between the parties on Darfur have not yielded concrete results or much narrowing of the gap on the issues concerned.
达尔富尔区有关各方之间的会谈未产生具体成果 或者说没有大为缩短在有关问题上的差距
Each of the gardens yielded its fruit and did not withhold the least and We made a stream flow in between them.
两园都出产果实 毫不欠缺 并在两园之间 开凿一条河
Each of the gardens yielded its fruit and did not withhold the least and We made a stream flow in between them.
兩園都出產果實 毫不欠缺 並在兩園之間 開鑿一條河
Both these gardens yielded their fruits, and failed not aught thereof, and We caused a river to gush forth in their midst,
两园都出产果实 毫不欠缺 并在两园之间 开凿一条河
Both these gardens yielded their fruits, and failed not aught thereof, and We caused a river to gush forth in their midst,
兩園都出產果實 毫不欠缺 並在兩園之間 開鑿一條河
However, Geneva's decision to prioritize projects and to focus on a number of activities commensurate with its capacity had yielded positive results.
但是 日内瓦决定排定各项目的优先顺序 根据自身能力集中开展一系列活动并产生了积极效果
We note, however, that the global war on terrorism has yielded no convincing results because it has focused mainly on military means.
但我们注意到 全球的反恐战争并没有取得令人信服的结果 因为它的重点主要放在了军事手段上
Even most Americans were reluctant to enter Iraq without the UN s blessing. The democratic deliberative process worked, and it yielded the right answer.
如此 伊拉克战争显示出联合国的力量和局限性 道义劝导不可避免地是联合国的主要力量源泉 没有联合国的授权 即使是大多数美国人也不愿进入伊拉克 民主化的讨论进程是奏效的 而且也产生了正确的答案 这应当提升对联合国的信任