Translation of "you are forced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 强迫 Forced 强行

  Examples (External sources, not reviewed)

These people are deceived, forced.
这些孩子被诱骗 是被迫的
So even if you don't know anything about this book, you are forced to consider a single person straddling two planes of existence.
所以 即使你一点也不了解这本书 你也会不由自主地觉得这是一个人 跨越了两个层面的存在
This is the feeling that we are forced to have.
这使我们被迫有的感觉
Their lands are being broken up, and they are forced to take Israeli citizenship.
这些居民的土地被分割 他们被迫接受以色列公民身份
When you do that, you're forced to feel what they feel.
当你那样做的时候 你就必须感受他们的感受
The Governments are realizing that it is time to end forced labour.
两国政府认识到 是制止强迫劳动的时候了
If you look at a long term chart, prices are at historical lows and yet global demand for forced labor is still real strong.
看看这个长期的图表 就会发现 人口的价格出现了历史新低 然而对于劳动力的需求量依旧很大
They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.
又或者是 在强制劳动的名义下进行的 还有是骆驼手以及各种各样的名义
But like any basic research, when you're really forced to do things that are way beyond existing technology, you can get there with micro technology, nanotechnology.
但是就像任何基础研究 当你真的被迫去做 已经远远超过现有技术的事情时 你可以通过微技术 纳米技术来达成
In the new kinds of conflicts prevalent today, civilians are harmed in various ways, including by forced displacement, forced conscription, violence, indiscriminate killing, starvation, disease and loss of livelihood.
在当今普遍出现的新型冲突中 平民遭到各种方式的伤害 包括强迫流离失所 强迫征召 暴力 滥杀 饥饿 疾病和丧失生机
Chinese workers are not forced into factories because of our insatiable desire for iPods.
中国工人并不是因为我们对于iPods的无限渴求 而被迫进入工厂的
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
因此 我被迫犯罪 而犯罪 却仅是为了填饱肚子 为了填饱肚子而去犯罪
With no other available options, women are forced to seek migration assistance from traffickers and are regularly sold into sexual slavery or forced to become prostitutes in order to pay off the debt incurred for the assistance.
由于没有其它可行的办法 妇女被迫寻求贩运者协助移徙 她们往往被卖给性奴役行业或被迫成为妓女 以便付清由于那种协助而招致的债务
Forced marriage
妇女的平均寿命是49岁 男子的平均寿命是48岁
And people are forced to come into the camps to get their safe drinking water.
然后大众会被迫去难民营去取得饮用水
17.1 States should ensure that secondary occupants are protected against arbitrary or unlawful forced eviction.
17.1 各国应确保第二占用者免遭任意或非法强迫迁离
The genes are forced into producing all this myelin, all the fat to myelinate the brain.
基因被迫去制造髓磷脂 供应大脑的髓磷脂
Verily We have placed on their necks shackles which are up to the chins so that their heads are forced up.
我确已把枷锁放在他们的脖子上 那些枷锁达到下巴 所以他们不能低头
Verily We have placed on their necks shackles which are up to the chins so that their heads are forced up.
我確已把枷鎖放在他們的脖子上 那些枷鎖達到下巴 所以他們不能低頭
And if only you see, when they will be forced into a terror from which they will be unable to escape, and are seized from a place nearby. (Wherever they go, they are never far).
假若你得见当时他们恐怖而无处逃避 在一个不远的地方被逮捕
And if only you see, when they will be forced into a terror from which they will be unable to escape, and are seized from a place nearby. (Wherever they go, they are never far).
假若你得見當時他們恐怖而無處逃避 在一個不遠的地方被逮捕
Forced sexual relations are a component of many kinds of gender based violence described in this report.
20 强迫的性关系是本报告描述的多种基于性别的暴力的组成部份
Innocent civilians, including women and children, are victims of ruthless killings, maiming, torture, forced recruitment and kidnapping.
包括妇女和儿童在内的无辜平民成为冷酷无情的杀戮 伤残 酷刑 强行招募和劫持的受害者
Torture and forced disappearances are also widespread. In Syria, 85,000 individuals are said to have disappeared since the beginning of the conflict.
虐待和被失踪也无处不在 在叙利亚 据说自冲突爆发以来有85,000人失踪 另有12,000人被严刑拷打
They forced me out.
他们迫使我出来
A. Forced early marriages3
A. 强迫早婚3
I'm going to give you poem called Forced to Sin, which is from my album War Child.
我将给大家带来一首诗歌 名字是 被迫犯罪 是从我的专辑 战时儿童 里面选出来的
Faced with the little to no employment opportunities at home, workers are forced to migrate to find employment.
11. 工人面对自己的家乡很少或根本没有就业机会 不得不移徙以寻找就业机会
And of brothels where children are forced to receive five, 15 clients per day, and if they rebel, they are tortured with electricity.
并且妓院逼迫童妓们 每天必须接五到十五位客人 如果她们反抗 将会受到电刑
There are regular reports of cases of self immolation (85 by AIHRC this year) that are partially attributed to child and forced marriages.
40. 据报告 不少人自杀可部分归因于早婚和强迫结婚 阿富汗独立人权委员会今年报告了85起
(i) Forced and bonded labour
(一) 强迫劳动和债役劳动
Rights relating to forced relocation
B. 与被迫重新安置有关的权利
The rapes are continuing, as are the burning, looting and forced displacement that I first reported to the Council more than 20 months ago.
强奸行为正在继续 我在20多个月前第一次向安理会报告时提到的焚烧 抢劫和被迫流离失所的行为也是如此
Civilians living in counter insurgency areas who are unable to carry out their forced labour duties are particularly vulnerable to reprisals and collective punishment.
68. 无法从事强迫的劳动任务的反叛乱地区平民特别容易遭受报复和集体惩罚
Verily! We have put on their necks iron collars reaching to chins, so that their heads are forced up.
我确已把枷锁放在他们的脖子上 那些枷锁达到下巴 所以他们不能低头
Verily! We have put on their necks iron collars reaching to chins, so that their heads are forced up.
我確已把枷鎖放在他們的脖子上 那些枷鎖達到下巴 所以他們不能低頭
The Committee is also concerned that girls and young women are often forced to leave school because of pregnancy.
委员会并注意到 女童和女性青少年常常由于怀孕不得不离校
As victims of violence and forced migration, women and children are the first and foremost ones to suffer from war.
作为暴力和被迫移徙的受害者 妇女和儿童首当其冲地受到战争的伤害
Child labourers are also at risk of being used for drug trafficking or kidnapped for forced labour and sexual exploitation.
童工还容易被用来贩运毒品 或是被绑架 以强迫其劳动或对其进行性剥削
Following his father's disappearance, he fled to Taipei but was forced to return to Sri Lanka (no details are provided).
在他父亲失踪之后 他逃到台北 但被强迫送回斯里兰卡(未提供详情)
They were forced to do so.
他们的行为是被迫的
They have it forced upon them.
但是他们被迫要做面部手术
I was forced to take medicine.
我被迫吃了藥
The garrison was forced to surrender.
駐軍被迫投降
He was forced to work overtime.
他被迫加班