Translation of "you indicated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges. | 4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐 |
| (a) Potential suppliers should already be indicated. | (a) 应表明潜在的供应商 |
| Others indicated that it needed further analysis. | 其他人指出 该条需要进一步分析 |
| The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour. | 后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票 |
| UNHCR indicated that this matter would be reconsidered. | 难民专员办事处表示将再次审议这一事项 |
| And where they are is indicated over here. | 这里是目前他们的所在地点 |
| And that's what's indicated in the green outlines. | 类似那些绿色划线 |
| The red flag indicated the presence of danger. | 红旗代表存在危险 |
| Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain. | 3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的 |
| UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls. | 难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施 |
| This is (indicated) in the Books of earlier people. | 它确是古经典中被提到过的 |
| This is (indicated) in the Books of earlier people. | 它確是古經典中被提到過的 |
| Recall, when We indicated to your mother through inspiration | 当时 我给你母亲以应有的启示 |
| Recall, when We indicated to your mother through inspiration | 當時 我給你母親以應有的啟示 |
| Currently, the number stands at 45, as I indicated. | 正如我已指出的 目前这一数目为45个 |
| a 2003 World Bank published data unless otherwise indicated. | a 除另有说明外 均为2003年世界银行公布数据 |
| These changes are indicated in the text where necessary. | 报告内在必要处表明了这些改变 |
| As indicated in table 13.7 (A 60 6 (Sect. | 如表13.7 A 60 6 (Sect.13) Add.1 所示 新程序在2006 2007年预算期间采用 协商将在此经验的基础上举行 确定可否实行进一步统一 |
| The delegations of Antigua and Barbuda, Bangladesh, Colombia, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against and the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain. | 后来 安提瓜和巴布达 孟加拉国 哥伦比亚 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 |
| As indicated above, OECD has in effect indicated that such automatic reporting is the most effective method of enabling a Government to obtain the relevant tax related information. | 如上所述 经合组织实际上已经指出 这类自动报告是政府获得相关的涉税信息的最有效的办法 |
| UNHCR indicated it would further develop its protection publications policy. | 难民专员办事处表示 它将进一步拟订保护问题出版物政策 |
| The benefits of such an approach have already been indicated. | 已经阐述了这种办法的好处 |
| He had indicated that the French nuclear testing would continue. | 他表明 法国将继续进行核试验 |
| These modifications are indicated in Annex III to this report. | 580. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| The reports also indicated that the vocational guidance was inadequate. | 报告还指出 职业指导不够 |
| Cellphone records indicated they'd only known each other for a week. | 而手机记录表明 他们才刚刚认识一周而已 |
| Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. | 观众 有些研究表明他汀类药物可能有用 |
| Of these, 30 percent indicated they had to provide salary adjustments. | 其中30 表示 它们不得不进行了薪资调整 |
| He has indicated that he has no further comments to make. | 他表示并无进一步的意见可提 |
| Some Parties indicated a decline in the energy intensity of production. | 一些缔约方报告说 生产的能源密集度降低 |
| Malaysia indicated that it was currently drafting a disabled persons act. | 马来西亚表明 该国目前正在起草一份残疾人法 |
| UNDP has indicated a possible takeover of the following 20 positions | 3 开发计划署指出 它可能会接管以下20个职位 |
| The remainder indicated that a plan or strategy was under preparation. | 其余国家则表示正在制订规划或战略 |
| The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegations of the Sudan and Yemen indicated that had they been present, they would have abstained and the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against. | 后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹和也门代表团表示 如果它们出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 |
| Several delegations indicated that topics A, B and C all had merit. | 4. 一些代表团表示题目A B和C都有优点 |
| (d) Potential requests for waiver should be indicated, together with a motivation. | (d) 对潜在的放弃请求和动机应一并指明 |
| Angola indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 安哥拉指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Brazil indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 巴西指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Chile indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 智利指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Cyprus indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 塞浦路斯指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Estonia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 爱沙尼亚指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Malaysia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 马来西亚指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Malta indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 马耳他指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Portugal indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 葡萄牙指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Spain indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 西班牙指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
