Translation of "you or i" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?
弟兄們 我 到 你 們那裡 去 若 只 說方言 不 用 啟示 或 知識 或 豫 言 或 教訓 給 你 們講解 我 與 你 們 有 甚麼 益 處呢
Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?
弟 兄 們 我 到 你 們 那 裡 去 若 只 說 方 言 不 用 啟 示 或 知 識 或 豫 言 或 教 訓 給 你 們 講 解 我 與 你 們 有 甚 麼 益 處 呢
You or I will be chosen.
你或者我会被选中
Either you or I am right.
不是你对的 就是我
Either you go, or I go.
要么你去 要么我去
But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
弟兄們 我 到 你 們那裡 去 若 只 說方言 不 用 啟示 或 知識 或 豫 言 或 教訓 給 你 們講解 我 與 你 們 有 甚麼 益 處呢
But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
弟 兄 們 我 到 你 們 那 裡 去 若 只 說 方 言 不 用 啟 示 或 知 識 或 豫 言 或 教 訓 給 你 們 講 解 我 與 你 們 有 甚 麼 益 處 呢
I know some of you are just, you know, bingo! Or, I don't know.
我知道你们其中一些人 哈,对! 好吧.其实我也不知道.
I will not hate for you or even hate you.
我不会因你而恨 也不会恨你
I don't need you or anybody else.
我不需要你或别的人
Now before you get up in arms, or you break into song, or you pick a favorite color, I want to define what I mean by revolution.
不过在你们揭竿而起 纵情歌唱 或是选择幸运色之前 让我先来为 革命 下个定义
Do I matter, or really exist for you?
我应存于此世界吗
Either you or I must attend the meeting.
你和我其中一個要出席這次的會議
I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both.
我可以给你们良好的运动控制系统 或者我可以让你们举起40磅 但是我恐怕不能同时完成这两项
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.
我可以给你们带低损耗率传动装置的 快速控制系统 或者我可以给你们力量 但我不能同时完成这两项
If I show you a picture of a lion, or a tiger, or a pinup, you start sweating, right?
如果我给你看狮子 老虎或性感女郎海报的照片 你会开始出汗 对吧
I don't know whether you like her or not.
我不知道你喜不喜歡她
If I told you 20 or less, stand up.
如果我告诉你是二十位或二十位以下 请站起来
Or, Why are you doing that? I don't understand.
或者是 为什么你这么做 我看不懂
Whether you believe it or not, I believe it.
至于你信不信 由你 我反正信了
I don't care if you trust me or not.
我不關心你是否信任我
I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.
我 知道 你 的 行為 你 也 不 冷 也 不 熱 我 巴不得 你 或 冷或熱
I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.
我 知 道 你 的 行 為 你 也 不 冷 也 不 熱 我 巴 不 得 你 或 冷 或 熱
If I was always violent towards you or gave you misinformation or made you sad or infected you with deadly germs, you would cut the ties to me, and the network would disintegrate.
如果我总是对你很暴力 给你错误的信息 或是使你难过 或是让你染上致命的疾病 你就会和我断交 这个网络也就会瓦解
I know what you like. I know who you are, and that's even before I look at your mail or your phone.
我知道你喜欢什么 我知道你是谁 在我看你的邮件之前 看你的电话之前
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
我知道你也清楚自己不够漂亮 或者不够聪明或者不够有才或者不够强壮
I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support.
他说 但愿我有能力抵抗你们 或退避到一个坚强的支柱
I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support.
他說 但願我有能力抵抗你們 或退避到一個堅強的支柱
I would say, Would you die for him or her?
你会为这个人去死吗
I am more or less the same age as you.
他跟您年纪差不多
Say I do not control for you evil or good.
你说 我不能为你们主持祸福
Say I do not control for you evil or good.
你說 我不能為你們主持禍福
I know you think of yourself as human beings, but I think of you as 90 or 99 percent bacterial.
我知道你自认为是一个 人类 , 但在我眼里你是90 99 的细菌.
I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well wisher) for you.
我把我的主的使命传达给你们 我是你们的忠实的劝告者
I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well wisher) for you.
我把我的主的使命傳達給你們 我是你們的忠實的勸告者
Or to say, as Alan Greenspan did, I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.
或者说 像格林斯潘做过的一样 我知道你认为自己已经能理解我说过的话 但是我不确定你是否真的听明白我说的内容 它是不是我要表达的意思
It doesn't matter whether you have money or not. I love you just the same.
不论你有没有钱 我都爱你
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.
还是说他们是正常人 我猜他们是正常的
I am going to do it whether you agree or not.
不管你同意还是不同意 我还是要做
I am going to do it whether you agree or not.
不管你同不同意 我都要做
I said Who do you want to date? Tom or Jerry?
我问他们 你们喜欢跟谁约会 是Tom 还是Jerry
And this is the brain region you used when you saw the pictures I showed you, or when you read Romeo and Juliet or when you tried to understand Alan Greenspan.
这张图片就是我们所使用的大脑区域 当你在读 罗密欧和朱丽叶 时 又或当你试着去理解格林斯潘时候就用到它
IM I have to tell you, I make buttermilk pancakes or buttermilk waffles all the time.
视频 IM 给你说 我常常做白脱牛奶薄饼或者白脱牛奶瓦夫
E.B. White wrote us a number of rules, which can either paralyze you and make you loathe him for the rest of time, or you can ignore them, which I do, or you can, I don't know what, you know, eat a sandwich.
E.B. White 给我们定了一系列规则, 这些规则让我们呆若木鸡并且在接下来的时间里恨他, 或者你可以像我一样忽略它, 或者,如果你能, 你可以选择吃一个三明志.
I may feel sorrowful, or happy, or exhilarated, or angry when I play certain pieces of music, but I'm not necessarily wanting you to feel exactly the same thing.
我可能觉得很悲伤 或者很高兴 或者很雀跃 或者很生气 当我演奏 某段音乐的时候 但我不应该 让大家感受到我的这种情绪