Translation of "you will conduct" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded. | 真主的确命人公平 行善 施济亲戚 并禁人淫乱 作恶事 霸道 他劝戒你们 以便你们记取教诲 |
| Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded. | 真主的確命人公平 行善 施濟親戚 並禁人淫亂 作惡事 霸道 他勸戒你們 以便你們記取教誨 |
| You will not attain virtuous conduct until you give of what you cherish. Whatever you give away, God is aware of it. | 你们绝不能获得全善 直到你们分舍自己所爱的事物 你们所施舍的 无论是什么 确是真主所知道的 |
| You will not attain virtuous conduct until you give of what you cherish. Whatever you give away, God is aware of it. | 你們絕不能獲得全善 直到你們分捨自己所愛的事物 你們所施捨的 無論是甚麼 確是真主所知道的 |
| He will rectify your conduct for you, and will forgive you your sins. Whoever obeys God and His Messenger has won a great victory. | 他就改善你们的行为 就赦宥你们的罪过 服从真主及其使者的人 确已获得伟大的成功 |
| He will rectify your conduct for you, and will forgive you your sins. Whoever obeys God and His Messenger has won a great victory. | 他就改善你們的行為 就赦宥你們的罪過 服從真主及其使者的人 確已獲得偉大的成功 |
| He will rectify your conduct for you and forgive you your sins. Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success. | 他就改善你们的行为 就赦宥你们的罪过 服从真主及其使者的人 确已获得伟大的成功 |
| He will rectify your conduct for you and forgive you your sins. Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success. | 他就改善你們的行為 就赦宥你們的罪過 服從真主及其使者的人 確已獲得偉大的成功 |
| You must account for your conduct. | 你必须为自己的行为负责 |
| And he who believed said O my people! Follow me. I will show you the way of right conduct. | 那个归信者又说 我的宗族啊 你们顺从我 我就把你们引上正道 |
| And he who believed said O my people! Follow me. I will show you the way of right conduct. | 那個歸信者又說 我的宗族啊 你們順從我 我就把你們引上正道 |
| And he who believed said, O my people, follow me, I will guide you to the way of right conduct. | 那个归信者又说 我的宗族啊 你们顺从我 我就把你们引上正道 |
| And he who believed said, O my people, follow me, I will guide you to the way of right conduct. | 那個歸信者又說 我的宗族啊 你們順從我 我就把你們引上正道 |
| Say to them Act. God will see your conduct, and so will His Apostle and the faithful for you will in the end go back to Him, who knows the unknown and the known, who will tell you of what you were doing. | 你说 你们工作吧 真主及其使者和信士们都要看见你们的工作 你们将被送到全知幽明者那里去 而他要将你们的工作告诉你们 |
| Say to them Act. God will see your conduct, and so will His Apostle and the faithful for you will in the end go back to Him, who knows the unknown and the known, who will tell you of what you were doing. | 你說 你們工作吧 真主及其使者和信士們都要看見你們的工作 你們將被送到全知幽明者那裡去 而他要將你們的工作告訴你們 |
| Say, Do as you will. God will watch your conduct and so will His Messenger and the believers. Soon you will be brought back to Him who knows what is hidden and what is manifest then He will show you the truth of all that you have done. | 你说 你们工作吧 真主及其使者和信士们都要看见你们的工作 你们将被送到全知幽明者那里去 而他要将你们的工作告诉你们 |
| Say, Do as you will. God will watch your conduct and so will His Messenger and the believers. Soon you will be brought back to Him who knows what is hidden and what is manifest then He will show you the truth of all that you have done. | 你說 你們工作吧 真主及其使者和信士們都要看見你們的工作 你們將被送到全知幽明者那裡去 而他要將你們的工作告訴你們 |
| Have you not heard about those who denied the truth before you and tasted the evil consequences of their conduct? They will have a painful punishment. | 以前不信道的人们的消息 难道没有达到你们吗 那等人 曾尝试他们的事情的恶果 他们将受痛苦的刑罚 |
| Have you not heard about those who denied the truth before you and tasted the evil consequences of their conduct? They will have a painful punishment. | 以前不信道的人們的消息 難道沒有達到你們嗎 那等人 曾嘗試他們的事情的惡果 他們將受痛苦的刑罰 |
| Did you see this kind of movement? Let me conduct you. Twice. | 你看过这种手势吗? 让我指挥你们. 倆次. |
| And say, Go on working Allah will see your conduct, and His Apostle and the faithful as well , and you will be returned to the Knower of the sensible and the Unseen, and He will inform you concerning what you used to do. | 你说 你们工作吧 真主及其使者和信士们都要看见你们的工作 你们将被送到全知幽明者那里去 而他要将你们的工作告诉你们 |
| And say, Go on working Allah will see your conduct, and His Apostle and the faithful as well , and you will be returned to the Knower of the sensible and the Unseen, and He will inform you concerning what you used to do. | 你說 你們工作吧 真主及其使者和信士們都要看見你們的工作 你們將被送到全知幽明者那裡去 而他要將你們的工作告訴你們 |
| If you question them regarding their conduct , they will surely say, We were just gossiping and amusing ourselves. Say, Were you deriding Allah, His signs, and His apostles? | 如果你质问他们 他们必定说 我们不过是闲谈和游戏罢了 你说 你们嘲笑真主及其迹象和使者吗 |
| If you question them regarding their conduct , they will surely say, We were just gossiping and amusing ourselves. Say, Were you deriding Allah, His signs, and His apostles? | 如果你質問他們 他們必定說 我們不過是閑談和遊戲罷了 你說 你們嘲笑真主及其蹟象和使者嗎 |
| When Muti is asked, Why do you conduct like this? | 当穆提被问 为何你这样指挥? |
| We are fully aware of what they say, when the most exemplary of them in conduct will say, You have lingered only a day. | 我知道他们说些什么 当时 他们中思想最正确的人说 你们只逗留了一天 |
| We are fully aware of what they say, when the most exemplary of them in conduct will say, You have lingered only a day. | 我知道他們說些甚麼 當時 他們中思想最正確的人說 你們只逗留了一天 |
| They will offer you excuses when you return to them. Say, Do not make excuses we will never believe you. Allah has informed us of your state of affairs. Allah and His Apostle will observe your conduct, then you will be returned to the Knower of the sensible and the Unseen, and He will inform you concerning what you used to do. | 当你们转回去见到他们的时候 他们要向你们托故 你说 你们不要托故 我们绝不相信你们 真主确已把你们的情况告诉了我们 真主及其使者将要看你们的行为 然后 你们将被送到全知幽明者那里去 他将把你们的行为告诉你们 |
| They will offer you excuses when you return to them. Say, Do not make excuses we will never believe you. Allah has informed us of your state of affairs. Allah and His Apostle will observe your conduct, then you will be returned to the Knower of the sensible and the Unseen, and He will inform you concerning what you used to do. | 當你們轉回去見到他們的時候 他們要向你們托故 你說 你們不要托故 我們絕不相信你們 真主確已把你們的情況告訴了我們 真主及其使者將要看你們的行為 然後 你們將被送到全知幽明者那裡去 他將把你們的行為告訴你們 |
| UNDP will conduct an independent evaluation of this programme in September 2005. | 开发计划署将于2005年9月对这项方案进行独立评价 |
| I will spare no effort and stand ready to conduct any kind of consultations you may wish to have on a possible programme of work. | 我将不遗余力地并随时准备就一项可能的工作安排进行你们所希望的任何一种磋商 |
| When you come back they will offer excuses to you. Tell them Make no excuses we do not believe you. God has informed us about you and God and His Apostle shall watch your conduct. Then you will be brought to Him who knows what is hidden and what is manifest. He will tell you of what you did. | 当你们转回去见到他们的时候 他们要向你们托故 你说 你们不要托故 我们绝不相信你们 真主确已把你们的情况告诉了我们 真主及其使者将要看你们的行为 然后 你们将被送到全知幽明者那里去 他将把你们的行为告诉你们 |
| When you come back they will offer excuses to you. Tell them Make no excuses we do not believe you. God has informed us about you and God and His Apostle shall watch your conduct. Then you will be brought to Him who knows what is hidden and what is manifest. He will tell you of what you did. | 當你們轉回去見到他們的時候 他們要向你們托故 你說 你們不要托故 我們絕不相信你們 真主確已把你們的情況告訴了我們 真主及其使者將要看你們的行為 然後 你們將被送到全知幽明者那裡去 他將把你們的行為告訴你們 |
| By then, Fan Deshang will conduct a comprehensive analysis of the above issues. | 届时,范德尚将对上述问题进行全方位的剖析 |
| it will be said This is what you were promised, a promise made to everyone who turned much (to Allah) and was watchful of his conduct, | 这是你们所被应许的 这是赏赐每个归依的守礼者的 |
| it will be said This is what you were promised, a promise made to everyone who turned much (to Allah) and was watchful of his conduct, | 這是你們所被應許的 這是賞賜每個歸依的守禮者的 |
| But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, | 但 你 已 經服從 了 我 的 教訓 品行 志向 信心 寬容 愛心 忍耐 |
| But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, | 但 你 已 經 服 從 了 我 的 教 訓 品 行 志 向 信 心 寬 容 愛 心 忍 耐 |
| They will put up excuses before you when you return to them. Tell them Make no excuses. We will not believe you. Allah has already informed us of the truth about you. Allah will observe your conduct, and so will His Messenger then you will be brought back to Him Who knows alike what lies beyond perception and what lies in the range of perception and will let you know what you have done. | 当你们转回去见到他们的时候 他们要向你们托故 你说 你们不要托故 我们绝不相信你们 真主确已把你们的情况告诉了我们 真主及其使者将要看你们的行为 然后 你们将被送到全知幽明者那里去 他将把你们的行为告诉你们 |
| They will put up excuses before you when you return to them. Tell them Make no excuses. We will not believe you. Allah has already informed us of the truth about you. Allah will observe your conduct, and so will His Messenger then you will be brought back to Him Who knows alike what lies beyond perception and what lies in the range of perception and will let you know what you have done. | 當你們轉回去見到他們的時候 他們要向你們托故 你說 你們不要托故 我們絕不相信你們 真主確已把你們的情況告訴了我們 真主及其使者將要看你們的行為 然後 你們將被送到全知幽明者那裡去 他將把你們的行為告訴你們 |
| Say, It is not in my power to harm you, nor to bring you to right conduct. | 你说 我不能为你们主持祸福 |
| Say, It is not in my power to harm you, nor to bring you to right conduct. | 你說 我不能為你們主持禍福 |
| Allah warns you against returning to the likes of this conduct , ever, if you should be believers. | 真主劝告你们永远不要再说这样的话 如果你们是信士 |
| Allah warns you against returning to the likes of this conduct , ever, if you should be believers. | 真主勸告你們永遠不要再說這樣的話 如果你們是信士 |
| They replied 'We were hurt before you came to us, and after you came to us' He said 'Your Lord may destroy your enemies and make you inheritors in the land. Then He will see how you conduct yourselves' | 他们说 你到来之前 我们受虐待 你到来之后 我们仍然受虐待 他说 你们的主 或许会毁灭你们的仇敌 而以你们为这地方的代治者 看看你们是怎样工作的 |
Related searches : Will Conduct - I Will Conduct - It Will Conduct - Will Conduct Business - We Will Conduct - You Will - Will You - You Will Regret - Will Bill You - You Will Suffer - Following You Will - Therefore You Will - Will Helps You