Translation of "your kind request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He replied 'Moses, your request is granted. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| He replied 'Moses, your request is granted. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| The Lord said, Your request is granted | 主说 你确是被缓刑 |
| The Lord said, Your request is granted | 主說 你確是被緩刑 |
| Thank you for your kind attention. | 感谢您的关注. |
| Do be kind to your children! | 要對自己的小孩好一點 |
| I'm very sorry, we can't accept your request. | 很抱歉 我们不能接受你的要求 |
| He said, Moses, your request has been granted! | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| He said, Moses, your request has been granted! | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| and be kind to your believing followers. | 你对于跟随你的那些信士 应当加以慈爱 |
| and be kind to your believing followers. | 你對於跟隨你的那些信士 應當加以慈愛 |
| Kind and honourable, Writing down (your deeds) | 他们是尊贵的 是记录的 |
| Kind and honourable, Writing down (your deeds) | 他們是尊貴的 是記錄的 |
| He said, You are granted your request, O Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| He said, You are granted your request, O Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| God said, You have been granted your request, Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| God said, You have been granted your request, Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| Thank you very much for your kind attention. | 谢谢 感谢您的关注 |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| Allah said, You have been granted your request, O Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| Allah said, You have been granted your request, O Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| And she said, You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror. | 她说 在面对任何困难和恐惧时 你可以 把你的心铸成铁 |
| BG So I'm kind of curious, what's your top speed? | BG 所以我有些好奇 你的最高速度是什么 |
| So it's kind of like if your house catches on fire. | 所以这有点像你家房子着火了 |
| So, it's kind of like very fancy eyeglasses for your telescope. | 因此 这就像给你的望远镜带上一付花式眼镜 |
| And you feel like you're in your own kind of village. | 你觉得有点像在你自己的村落里 |
| So the question should come to your mind is, what kind of design, you know, what kind of creative process and what kind of design produced the world like that? | 所以你真正应该问的问题是 是怎样的设计 怎样的创造过程和设计过程 才产生了我们现在的世界 |
| Your school is so kind to reimburse you for the return airfare. | 你们学校真好 还帮你们报销来回的机票 |
| I would like to address you, in your capacity as the President of the Security Council, and request your kind assistance in circulating as a document of the Council the statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia on the recent development of events in Abkhazia, Georgia, made on 15 November 2005 (see annex). | 谨向你 安全理事会主席致函 请你将2005年11月15日格鲁吉亚外交部发表的关于格鲁吉亚阿布哈兹最近事态发展的声明作为安理会的文件分发为荷 见附件 |
| It's about any kind of ideology, any kind of idea that tells you that you can attain virtue by controlling what you do with your body, by controlling what you put into your body. | 而是任何理想 任何想法 告诉你只要控制你的身体 你便可以成善 只要控制进入你身体的东西 |
| You shall do no kind of work it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings. | 你 們甚麼 工 都 不 可作 這在 你 們一切 的 住處 作為 世世代代 永遠 的 定例 |
| You shall do no kind of work it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings. | 你 們 甚 麼 工 都 不 可 作 這 在 你 們 一 切 的 住 處 作 為 世 世 代 代 永 遠 的 定 例 |
| Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions. | 然而 音乐并不是唯一的一种影响着你们情绪的声音形式 |
| It is kind of you go out of your way to help me. | 感謝你特地來幫我 |
| I would like to request your kind assistance in circulating as a document of the Council the resolution of the Parliament of Georgia of 11 October 2005 regarding the current situation in the conflict regions on the territory of Georgia and ongoing peace operations, annexed hereto. | 谨请你将本信附件所载2005年10月11日格鲁吉亚议会关于格鲁吉亚领土上冲突地区目前状况和正在进行中的和平活动的决议作为安理会的文件分发为荷 |
| As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation. | 照这样的情况 很抱歉 我不能接受你的盛情邀请 |
| And We have indeed destroyed your kind, so is there one who would ponder? | 我确已将你们的宗派毁灭了 有接受劝告的人吗 |
| And We have indeed destroyed your kind, so is there one who would ponder? | 我確已將你們的宗派毀滅了 有接受勸告的人嗎 |
| You can imagine, in the future, as we develop this kind of technology, a keyboard that kind of automatically drifts as your hand moves away, and really intelligently anticipates which key you're trying to stroke with your hands. | 试想未来随着科技进步 会有一种跟着你的手移动 并能预测你输入的键盘 |
| It's funny, isn't it? It's funny how those thoughts kind of waft into your head. | 笑声 有趣吧 这些想法 不知怎么的就飘到你脑海中去了 |
| And so I just came, two days ago, from the Himalayas to your kind invitation. | 笑声 两天前 我受邀从喜马拉雅来到这里 |
| I've been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes. | 我很幸运在其他人制作类似这些东西之前我就已经在做了 我制作了所有这些能让人眼花缭乱的东西 |
Related searches : Kind Request - Your Kind - Your Request - A Kind Request - Kind Request For - Kind Of Request - Your Kind Information - Your Kind Invitation - Your Kind Reply - Your Kind Understanding - Your Kind Words - For Your Kind - Your Kind Support - Your Kind Consideration