Translation of "zealous" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Zealous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
凡 我 所 疼愛 的 我 就 責備 管教 他 所以 你 要 發熱心 也 要 悔改
As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
凡 我 所 疼 愛 的 我 就 責 備 管 教 他 所 以 你 要 發 熱 心 也 要 悔 改
As many as I love, I rebuke and chasten be zealous therefore, and repent.
凡 我 所 疼愛 的 我 就 責備 管教 他 所以 你 要 發熱心 也 要 悔改
As many as I love, I rebuke and chasten be zealous therefore, and repent.
凡 我 所 疼 愛 的 我 就 責 備 管 教 他 所 以 你 要 發 熱 心 也 要 悔 改
it is they who are zealous in performing good works and take the lead in them.
这等人都是争先行善 而且最先获得善报的
it is they who are zealous in performing good works and take the lead in them.
這等人都是爭先行善 而且最先獲得善報的
They only asked us to remember the poor which very thing I was also zealous to do.
只是 願意 我 們記 念 窮人 這 也 是 我 本來熱 心 去 行的
They only asked us to remember the poor which very thing I was also zealous to do.
只 是 願 意 我 們 記 念 窮 人 這 也 是 我 本 來 熱 心 去 行 的
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.
在 善事 上 常用 熱心 待人 原是 好 的 卻不單 我 與 你 們同 在 的 時候纔這樣
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.
在 善 事 上 常 用 熱 心 待 人 原 是 好 的 卻 不 單 我 與 你 們 同 在 的 時 候 纔 這 樣
So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
你 們 也 是 如此 既 是 切 慕屬靈 的 恩賜 就 當求 多得 造就 教會 的 恩賜
So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
你 們 也 是 如 此 既 是 切 慕 屬 靈 的 恩 賜 就 當 求 多 得 造 就 教 會 的 恩 賜
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
你 們 也 是 如此 既 是 切 慕屬靈 的 恩賜 就 當求 多得 造就 教會 的 恩賜
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
你 們 也 是 如 此 既 是 切 慕 屬 靈 的 恩 賜 就 當 求 多 得 造 就 教 會 的 恩 賜
And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.
我 又 在 猶太 教 中 比我 本 國許 多 同 歲 的 人 更 有 長進 為 我 袓宗 的 遺傳 更加 熱心
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
他 為我們捨 了 自己 要贖 我 們脫離 一切 罪惡 又 潔淨 我 們 特作 自己 的 子民 熱心 為善
And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.
我 又 在 猶 太 教 中 比 我 本 國 許 多 同 歲 的 人 更 有 長 進 為 我 袓 宗 的 遺 傳 更 加 熱 心
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
他 為 我 們 捨 了 自 己 要 贖 我 們 脫 離 一 切 罪 惡 又 潔 淨 我 們 特 作 自 己 的 子 民 熱 心 為 善
I advanced in the Jews' religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.
我 又 在 猶太 教 中 比我 本 國許 多 同 歲 的 人 更 有 長進 為 我 袓宗 的 遺傳 更加 熱心
I advanced in the Jews' religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.
我 又 在 猶 太 教 中 比 我 本 國 許 多 同 歲 的 人 更 有 長 進 為 我 袓 宗 的 遺 傳 更 加 熱 心
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
他 為我們捨 了 自己 要贖 我 們脫離 一切 罪惡 又 潔淨 我 們 特作 自己 的 子民 熱心 為善
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
他 為 我 們 捨 了 自 己 要 贖 我 們 脫 離 一 切 罪 惡 又 潔 淨 我 們 特 作 自 己 的 子 民 熱 心 為 善
Today, the United Kingdom's zealous junior collaborator, the United States, wages aggression against sovereign States and violates international law and human rights under the slogan of a war on terror.
如今 联合王国的狂热的小伙计 美国 正在侵略主权国家 并在反恐口号下违反国际法和侵犯人权
And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.
這約 要 給 他 和 他 的 後裔 作為 永 遠當 祭司 職任 的約 因 他 為神 有 忌邪 的 心 為 以色列人 贖罪
And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe and they are all zealous of the law
他 們聽見 就 歸榮耀與 神 對保 羅說 兄台 你 看 猶太 人 中信 主 的 有 多少 萬 並且 都 為 律法 熱心
And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.
這 約 要 給 他 和 他 的 後 裔 作 為 永 遠 當 祭 司 職 任 的 約 因 他 為 神 有 忌 邪 的 心 為 以 色 列 人 贖 罪
And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe and they are all zealous of the law
他 們 聽 見 就 歸 榮 耀 與 神 對 保 羅 說 兄 台 你 看 猶 太 人 中 信 主 的 有 多 少 萬 並 且 都 為 律 法 熱 心
Extreme ideas offer an alternative compass to disoriented souls like Mohammed Bouyeri, van Gogh's suspected murderer. He is not so much a product of zealous imams from rural Morocco as of the West's information society.
极端思想给了像Mohammed Bouyeri这样的灵魂扭曲者另外一种方向 就是他涉嫌谋杀了范霍赫 与其说他是被伊玛目 伊斯兰教领袖 热心教导出来的摩洛哥农民 还不如说他是西方信息社会的产物 穆斯林极端主义教义通过互联网传播到世界各地 极右势力也经历着同样的改变 白人领袖 让犹疑不定的年轻人找到了坚定不移的信仰
They, when they heard it, glorified God. They said to him, You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.
他 們聽見 就 歸榮耀與 神 對保 羅說 兄台 你 看 猶太 人 中信 主 的 有 多少 萬 並且 都 為 律法 熱心
They, when they heard it, glorified God. They said to him, You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.
他 們 聽 見 就 歸 榮 耀 與 神 對 保 羅 說 兄 台 你 看 猶 太 人 中 信 主 的 有 多 少 萬 並 且 都 為 律 法 熱 心
Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.
祭司 亞倫 的 孫子 以利 亞撒 的 兒子 非尼哈 使我 向 以色列人 所 發 的 怒 消 了 因 他 在 他們中間 以 我 的 忌邪 為心 使我 不 在 忌邪 中 把 他 們除滅
Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.
祭 司 亞 倫 的 孫 子 以 利 亞 撒 的 兒 子 非 尼 哈 使 我 向 以 色 列 人 所 發 的 怒 消 了 因 他 在 他 們 中 間 以 我 的 忌 邪 為 心 使 我 不 在 忌 邪 中 把 他 們 除 滅
Since the disbelievers held zealous ignorance in their hearts, like that of the pre Islamic age of darkness, God gave confidence to His Messenger and to the believers, binding them to the principle of piety which they deserve. God has the knowledge of all things.
当不信道者心怀忿怒 蒙昧时代的忿怒 的时候 真主曾降镇静给使者和信士们 使他们坚持敬畏辞 他们是更宜于敬畏辞的 是应受敬辞的 真主对于万事是全知的
Since the disbelievers held zealous ignorance in their hearts, like that of the pre Islamic age of darkness, God gave confidence to His Messenger and to the believers, binding them to the principle of piety which they deserve. God has the knowledge of all things.
當不信道者心懷忿怒 蒙昧時代的忿怒 的時候 真主曾降鎮靜給使者和信士們 使他們堅持敬畏辭 他們是更宜於敬畏辭的 是應受敬畏辭的 真主對於萬事是全知的
I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are this day.
保羅說 我 原是 猶 太 人 生在 基利家 的 大數 長 在 這城裡 在 迦瑪列 門下 按 著 我 們 祖宗 嚴緊 的 律法 受教 熱心事 奉 神 像 你 們眾 人 今日 一 樣
I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are this day.
保 羅 說 我 原 是 猶 太 人 生 在 基 利 家 的 大 數 長 在 這 城 裡 在 迦 瑪 列 門 下 按 著 我 們 祖 宗 嚴 緊 的 律 法 受 教 熱 心 事 奉 神 像 你 們 眾 人 今 日 一 樣
Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. On one hand, universities are abiding by long standing agreements with government on the other, they face zealous reformers who seek market based solutions that stress competition among institutions, encourage staff and student mobility, and emphasize student centered learning.
此外 争论的角度正变得日益模糊 一方面 大学遵守着长期存在的与政府的协议 另一方面 它们又面临着寻求市场解决方案的急切的改革者 市场方案将增加机构之间的竞争 鼓励教员和学生流动 并且强调以学生为中心的学习
More likely than not, over zealous junior officials pushed a hard line on the South China Sea, whereas no Chinese leader, if given the choice, would have opted to wreck the AMM Communiqué. But the fact that it happened reveals the scope of China s recent poor decision making.
但指责中国领导人造成了东盟的分裂也是有失公平的 与其说是领导人的责任 不如说是那些精力过剩的低级官员在南中国海采取了强硬路线 没有中国领导人会选择去破坏东盟联合公报 但事情既然已经发生了 也就暴露出中国最近的决策水平究竟低劣到了何种程度
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.
保羅說 我 原是 猶 太 人 生在 基利家 的 大數 長 在 這城裡 在 迦瑪列 門下 按 著 我 們 祖宗 嚴緊 的 律法 受教 熱心事 奉 神 像 你 們眾 人 今日 一 樣
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.
保 羅 說 我 原 是 猶 太 人 生 在 基 利 家 的 大 數 長 在 這 城 裡 在 迦 瑪 列 門 下 按 著 我 們 祖 宗 嚴 緊 的 律 法 受 教 熱 心 事 奉 神 像 你 們 眾 人 今 日 一 樣
China s ever zealous propaganda officials, evidently fearful of not demonstrating sufficient loyalty and respect for the new party chief, quickly hijacked the slogan the China Dream has replaced the China Model in official political branding. Whatever the new administration does is touted as part of its ambitious effort to make the China Dream come true.
自那以后习近平很少谈及中国梦 而其沉默已经造成了相当大的麻烦 一向狂热的中国宣传部门官员显然害怕自己没有对新的党委总书记展示足够的忠诚和尊重 很快就劫持了这个口号 中国梦已经取代了官方政治宣传中的 中国模式 标牌 不管新政府干了些什么 都会被吹捧为是立志为让 中国梦 成真而努力

 

Related searches : Zealous For - Zealous About - Overly Zealous