Translation of "zones" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Freedom of movement zones and visa free zones | E. 行动自由区和免签证区 |
| Special zones, 1999 2002 | 医疗机构实施人工流产统计 特殊地区 卫生部 1999 2002年 表16 |
| Inspection of nine maritime zones | 视察九个海事区 |
| Free Zones Corporation, annual report, 1999. | 免税区同业公会1999年年度报告 |
| So they created four special economic zones around Hong Kong zones where Chinese could come and work, and cities grew up very rapidly there also zones where foreign firms could come in and make things. | 所以他们创建了围绕香港的四个特殊经济开发区 中国人可以去那里工作 那里城市迅速发展 并且外商涌入 制造产品 |
| The recent conference of members of nuclear weapon free zones had reaffirmed the conviction that such zones were an important disarmament measure. | 37. 无核武器区成员最近的会议重申其信念 认为这种无核区是重要的裁军措施 |
| This included encouragement to States Parties to the zones to actively encourage states in other regions to establish nuclear weapon free zones. | 这包括鼓励无核区的缔约国积极鼓励其他区域的国家建立无核武器区 |
| Freedom of movement and visa free zones | 2. 自由行动和免签证区 |
| Developing integrated strategies in sensitive border zones | 制定敏感边界地区的综合战略 |
| The establishment of such zones and the full compliance with those agreements or arrangements ensures that the zones are genuinely free from nuclear weapons, and respect for such zones by Nuclear Weapon States, constitute an important nuclear disarmament measure. | 建立这种区域和全面遵守这些协定或安排能确保这些区域真正无核化 拥有核武器的国家尊重这些区域也是一项重要的核裁军措施 |
| (vii) The indiscriminate attacks against civilian populations, including against hospitals in the zones held by rebel forces and the zones held by foreign forces | ㈦ 对平民 包括对叛乱部队和外国军队占据地区的医院滥加攻击 |
| In 2007, I traveled to three war zones. | 2007年里 我去过三个战区 |
| National Commission on Free Zones. Report, 1997 2001. | 国家免税区委员会 1997 2001年报告 |
| (f) Developing integrated strategies in sensitive border zones. | (f) 在敏感的边境地区制定综合战略 |
| It has zones of production, like Afghanistan and Columbia. | 它拥有很多生产地区 像阿富汗和哥伦比亚 |
| Declaration of the Conference of Nuclear Weapon Free Zones | 无核武器区会议宣言 |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | (f) 自由贸易区和自由港中的控制手段 |
| Every row across here represents one of those 11 zones. | 每个横跨这里的一行表示11个区域的其中之一 |
| It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans. | 它有自己的发货区域 像墨西哥和巴尔干地区 |
| We welcome all existing nuclear weapon free zones and call for the establishment of similar zones in South Asia, in the Middle East and in other parts of the world. | 我们欢迎所有现有的无核武器区 并呼吁在南亚 中东和世界其他地区建立类似的无核区 |
| To establish a state presence in all zones affected by terrorism. | 在所有恐怖活动区派驻政府人员 |
| Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands | B. 阿拉伯干旱地带和旱地研究中心 |
| Coastal zones and marine ecosystems Vulnerability assessments of coastal zones and marine ecosystems were based on both qualitative and quantitative analyses of the impacts of climate change and sea level rise. | 27. 对沿海地区和海洋生态系统的脆弱性评估以气候变化和海平面上升的影响以定性分析和定量分析为基础 |
| But 20 of aggregates have access the drinking waters, of which 8 meet in agricultural zones and 70 in the urban zones only 3 of households have access the adjusted sanitary sewers. | 而总人口的20 可以获得饮用水 其中8 的人口生活在农业区 70 生活在城市区 只有3 的家庭可以使用卫生水管系统 |
| Welcoming further the progress in the development of nuclear weapon free zones, | 还欢迎发展无核武器区方面的进展 |
| Here's the Pacific with large MPAs and large conservation zones on it. | 这是现在的太平洋 有着巨大的海洋保护区 大片保护区域的太平洋 |
| The aforesaid situation is verified both in rural and in urban zones. | 上述情况同样出现在城市和乡村地区 |
| Bangladeshi peacekeepers had been deployed in conflict zones all over the world. | 孟加拉国维持和平人员在遍及全世界的冲突地区部署 |
| The opening up of production zones through the improvement of rural roads. | 农村整体开发计划 包括低洼地的整治和商业信贷 |
| ACSAD Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands | 经过审议的报告提交国和组织名单 23 |
| Recent initiatives to further enhance cooperation between the zones were also welcome. | 关于进一步加强无核武器区合作的最新倡议也值得欢迎 |
| Rather, the main problems are still to be found within national zones. | 相反 主要问题仍将出现在各国辖区内 |
| They therefore encouraged other States to make efforts to create such zones. | 因此 成员国促请其他国家继续作出创建无核武器区的努力 |
| It welcomed the Declaration of the conference on nuclear weapon free zones just held in Mexico and would continue to support all initiatives to establish such zones in every region of the world. | 玻利维亚欢迎刚在墨西哥举行的无核武器区问题会议的宣言 并将继续支持在世界每个区域建立这种无核区的一切倡议 |
| Through information sharing, and verification and compliance mechanisms, nuclear weapon free zones build confidence among participating States that the obligations under the treaties creating such zones are in fact being implemented in good faith. | 通过分享情报 核查以及遵守机制 无核武器区使参加国之间建立了信任 事实上 这些国家正在诚心诚意地履行建立无核武器区条约中的义务 |
| One of the zones next to Hong Kong has a city called Shenzhen. | 香港旁边有个地区叫深圳 |
| It is known that about 59 of population lives in the coastal zones. | 已知约有莫桑比克59 的人口生活在沿海地带 |
| Special incentives are often provided to companies willing to relocate to these zones. | 对乐于前往这类开发区的公司 往往提供了特殊优惠 |
| Protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones. | 30. 在冲突区保护联合国人员 有关人员和人道主义人员 |
| The peer education initiative is being replicated in railway zones across the subcontinent. | 这种同行教育的倡议正在次大陆各铁路区仿效推行 |
| In some countries (e.g. Bolivia, Paraguay and Turkey) there are free trade zones. | 58. 一些国家(例如玻利维亚 巴拉圭和土耳其等)建立了自由贸易区 |
| Nuclear weapon free zones contributed significantly to the promotion of nuclear non proliferation. | 55. 设立无核武器区 对促进核不扩散大有帮助 |
| Ships and airplanes have been used for transport in this black market trade. The shipments caught by customs authorities mostly originate from free industrial zones, also called export processing zones, in China, Vietnam, Thailand, and Egypt. | 轮船和飞机被这个黑市交易用来作运输工具 被海关当局查获的货物大国来自中国 越南 泰国和埃及的自由工业区 也称为加工出口区 |
| And maybe these healing zones can sprinkle a map, little dots on a map. | 也许这些得以循环的小环境 能够在地图上形成一些小的点 |
| Settler planning zones had absorbed 41.9 per cent of land in the West Bank. | 52. 定居点所占的面积为整个外约旦的41.9 |