Translation of "上溯" to English language:
Dictionary Chinese-English
上溯 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 山上的老教堂的歷史可以追溯到12世紀 | The old church on the hill dates back to the twelfth century. |
| 你渐渐回溯到越来越早 加上更多的远亲 | You gradually trace further and further back into the past, adding these ever more distant relationships. |
| 好吧 我认为实质上 原因 得再次追溯到这文明国家 | Well the reason, I think, essentially is, again, back to the civilization state. |
| 如果你追根溯源 一般的历史都可以追溯到ENIAC计算机 | If you look at the origins of this, the classic history sort of takes it all back to the ENIAC here. |
| 我认为 一旦我们问这个问题 我们必须实际上回到生命 因为很明显 如果我们追溯科技的起源 我认为从一定的角度上就会追溯到生命 | And I think once we ask that question we have to go back, actually, to life. Because obviously, if we keep extending the origins of technology far back, I think we come back to life at some point. |
| 要是你对高山上的树进行年轮测试 有些还可以追溯到上万年前呢 | So when you do tree ring studies of trunks that are on the mountain, some of them go back 10,000 years. |
| 追根溯源 讲故事这个传统 并非来自 阿瓦隆西方乐土岛 时间上还要往前推 早于人类在纸草上草编故事 回溯到人类在潮湿洞穴里往岩壁上涂刻象形文字 | Remember, this tradition comes to us not from the mists of Avalon, back in time, but further still, before we were scratching out these stories on papyrus, or we were doing the pictographs on walls in moist, damp caves. |
| 5210 追溯性监督 | 5220 Prior surveillance |
| 这是另外一个矿井 它在山上 它的历史可以追溯到 1870年 | OK, here's another mine that's up on top of the property, and it dates back to 1870. |
| 本公约不溯及既往 | Article 4 |
| 这幅图追溯到1500年 | And this chart goes back to 1500. |
| 法律不溯既往原则 | the principle of non retroactivity of laws |
| 在工作中 我追踪溯源 | Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this. |
| 如果我们追溯起源 我们能够找到和世界上所有生命的共同起源 | Because if we go far enough back, we share a common ancestry with every living thing on Earth. |
| 现在我要回溯一下历史 | Now I'm going to step back in history. |
| 我们就想追溯出更多东西 | We just want to go back and find out more. |
| 回溯到1858年 世界由此开始 | And then time here, from 1858 I start the world. |
| 这都要追溯的2001年的时候 | It all started back in 2001. |
| 根据这个样本,可以找到你的亲戚来自何方 也可以上溯几千年进行家系分析 | You can find out where your relatives come from you can do your genealogy going back thousands of years. |
| 这可以追溯到亚里士多德的时代 | It goes all the way back to Aristotle. |
| 所有的这些东西 可以追溯到植物 | All these things, they come back to plants. |
| 哈哈 他们的历史追溯到基督时代 | Their history actually goes back to about the time of Christ. |
| 它的历史要追溯到两百五十万年前 | They go back about two and a half million years. |
| 你可以解码基因组 你可以回溯往昔 你可以将我们所有人借由一个线粒体DNA联系在一起 但是你无法追溯到第一个生命始祖以前 这是 我们能基因测序和追溯历史的最后一个细胞 | You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history. |
| 这个又要回溯到 真的真实和假的真实 | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| 回溯到1995年 博物馆旁边建了一座辅楼 | Back in 1995, we got a new wing next to the museum. |
| 若追根溯源 绝大多数美国人都是移民 | Most Americans are descended from immigrants. |
| 这主要由于伊朗采用了追溯性的数据 | According to Iraq, Jordan had already made plans to address depletion and deterioration of its groundwater resources before the conflict. |
| 故事要追溯到1932年 在佐治亚州的一片花生田上 一个名叫罗斯福 格里尔的男孩降生了 | Let's go all the way back to 1932 when, on a peanut farm in Georgia, a little baby boy named Roosevelt Grier was born. |
| 他们希望追本溯源 让意识嘻哈再次流行 | They want to go back to its roots and make conscious hip hop popular again. |
| 最早建成的隧道可以追溯到公元前6年 | The first tunnels date back to 60 B.C. |
| 这种动物的历史可以追溯至大约一亿年前 | These are animals whose lineage dates back about 100 million years. |
| 这必须要追溯到 我时常住在旅馆的那段时间 | It goes back to a time when I was very often staying in hotels. |
| 你也可以用同样的办法追溯你的基因的历史 | And you can do the same with your genes and track them back in time. |
| 当然 我们的温度计 只能让我们回溯50年左右 | And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here. |
| 如果追根溯源的话 绝大多数美国人都是移民 | Most Americans are descended from immigrants. |
| 我们取得这些仪器般精准或接近仪器般精准的 回溯了上百年的温度变化记录 并把它们汇总起来 | But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together. |
| 我们已经在一个旅行 一个追溯 137亿年的旅行中 | We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. |
| 我们对核聚变的认知其实可以追溯到很久以前 | It's really been a long time since we've known about fusion. |
| 494. 目前仅有工伤率的数据 该数据可以追溯五年 | Presently, only the data on the incidence of injuries are available, and can be followed for the last five years. |
| 所以该图表显示 蜘蛛的出现 可追溯至约3.8亿年前 | So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years. |
| 没有男人的女人 追溯历史 但是另一部分伊朗历史 | Women Without Men returns to history, but another part of our Iranian history. |
| 为了解答这个问题 我们就要追溯我们的精神之路 | For the answer to this, we turn to our spiritual path. |
| 还有就是Y染色体 雄性染色体 能够追溯父系信息 | The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men, traces a purely paternal line of descent. |
| 2. 刑法只有在结果有利于被告的时才具有追溯力 | The criminal law is applied retroactively only when this results in benefit for the defendant. |
相关搜索 : 溯 - 追溯 - 追溯 - 溯溪 - 溯河 - 溯源 - 追溯 - 追溯 - 追溯 - 追溯 - 追溯 - 回溯 - 要追溯