Translation of "上调" to English language:


  Dictionary Chinese-English

上调 - 翻译 : 上调 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

9月 油价已经有过两次上调 9月3日 汽油上调180元 吨 柴油上调170元 吨 9月17日 汽油上调145元 吨 柴油上调145元 吨
In September, oil prices have been raised twice on September 3, gasoline was raised by 180 yuan ton, diesel was raised by 170 yuan ton on September 17, gasoline was raised by 145 yuan ton, diesel was raised by 145 yuan ton.
保安部队把调查重点放在这一调查渠道上
The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation.
(g) 上两年期调整额
(g) Prior biennium adjustments
但是该行强调 任何上调都会是 缓慢 而 克制 的
But the Bank stressed that any hikes would be gradual and limited.
调查司调查员的2个P 3员额 纽约 同上 第213段
2 P 3 posts for Investigators in the Investigations Division, New York (ibid., para.
然而 调查需要大量的资源 调查人员往往被迫在调查规模上作出让步
However, surveys tend to be very resource intensive, and this often forces researchers to compromise on the scale of the investigation.
新的薪金表反映了本国一般事务人员总体加权平均数上调40.7 本国干事则上调32.5
The new salary scales reflect an overall weighted average increase of 40.7 per cent for national General Service staff and 32.5 per cent for national officers.
还在火车上 我调大了音量
So I just switched on in the train, loudly.
在社会上也强调了其重要性
Its importance has also been highlighted in the society.
调查团在路上做了大量笔记
The group took copious notes on the road.
你想想 油价上涨过 下调过 再上涨过 而且会一直上下变动
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
(h) 在协调和调整工作的基础上 执行经加强的专门程序系统
(h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work
(h) 在协调和调整工作的基础上 执行经加强的专门程序系统
(h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work
所以在我们的蓝图上 要加上具有调谐作用的刺
So to our blueprint, we need to add tuned spines.
实际上 我们应该调换一下顺序
The reality is that we need to reverse the sequence.
1. 除非当事人约定应当有一名以上调解人 调解人应当为一人
1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators.
基本上来讲 你拿一部普通的电话 把它连到一个小盒子上 就是他们给你的那个盒子 然后把它接到你的调制解调器上
Basically you take an ordinary telephone, you plug it into this little box that they give you and the box plugs into your cable modem.
现在背上这个小件 就可以调试了
So now it's able to train with just this little piece on the back.
某个程度上是的 但我要强调几点
And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points.
一半以上的被调查者 53 受过辱骂
More than half of the interviewees (53 ) had been verbally abused.
会上对此种协调深表支持 普遍认为此种协调至关重要 有助于在破产程序中担保权益的处理问题上为各国提供全面和协调一致的指导
Strong support was expressed for such coordination, which was generally thought to be of crucial importance for providing States with comprehensive and consistent guidance with respect to the treatment of security interests in insolvency proceedings.
音调 基本上用双手 你就能控制音高和音量 而且似乎你弹出来的是单独的音符 但实际上 是连续的音调
So basically, with both of your hands you're controlling pitch and volume and kind of trying to create the illusion that you're doing separate notes, when really it's continuously going ...
五 井上 井下 矿 内 矿 外 调度 通讯 畅通
(5) having a good communications system for dispatch on the surface, underground, within and out of the coal mine
这些按钮上其实写着车库 朋克 蓝调
It actually says garage, funk, rhythm and blues.
3. 本报告附件详述了上述各项调整
After the above adjustments, as detailed in the annex to the present report, the consolidated amount of 22,098,100 would be within the approved level of the
它强调尊重父母的责任(上文第五节)
(a) In providing appropriate assistance to parents in the performance of their child rearing responsibilities (art.
48. 除了上述漏洞之外 调查团还指出在黎巴嫩调查过程中产生的缺陷
Apart from the deficiencies already indicated above, the Mission has noted the following flaws in the Lebanese investigation process
14. 又决定 在不影响上文第11段规定的情况下 在2001 2003年之后 上调两个等级的国家适用两年过渡期 上调三个或三个以上级等的国家适用三年过渡期
14. Decides also that after 2001 2003, transition periods of two years will apply to countries moving up by two levels, and that transition periods of three years will apply to countries moving up by three levels or more without prejudice to paragraph 11 above
a 包括上年度经费和支出调整数以及上年度债务注销数
a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations.
2017年12月28日贵州茅台发布公告称经研究决定 自2018年起适当上调茅台酒产品价格 平均上调幅度18 左右
On December 28, Kweichow Moutai announced that upon study, it has decided to appropriately hike the price of Moutai liquor products in 2018 on average, the magnitude of the hike would be approximately 18 .
根据隆众资讯测算的数据 预计国内成品油对应上调幅度为190元 吨左右 卓创资讯测算的上调幅度为220元 吨
According to the data calculated by OilChem, the corresponding increase magnitude in domestic refined oil is expected to be around 190 yuan ton the increase predicted by Zhuochuang Information is 220 yuan ton.
因此 会上一再强调国际合作的必要性
The need for international cooperation was therefore repeatedly stressed.
你们中大多数的人马上就认出了这调
Most of you recognize that immediately.
我觉得爱上了卡罗琳 我觉得我很调皮
I feel in love with Carolyn. I feel so naughty.
在许多问题上 我们两个组织密切协调
On many issues, our two organizations work in close synergy.
调查的初步结果已在年度会议上提出
The initial results of the survey were presented at the annual meeting.
调查团还认为 地方上既没有调查能力 也没有争取成功的决心 而且没有信心民众会接受调查的结果
The Mission is also of the view that the local investigation has neither the capacity nor the commitment to succeed. It also lacks the confidence of the population necessary for its results to be accepted.
另外 调解员应该为12岁及以上的子女提供机会 使他们在调解期间或至少在书面上就与其有关的问题表达意见
In addition, mediators should give children aged 12 and over an opportunity to express their opinion on issues of relevance to them, either during the mediation or at least in writing.
如上所述 在这70个国家中 有33个国家对第七次调查做出答复 填写了调查表
As mentioned above, 33 of these 70 countries responded to the seventh survey by completing the questionnaire.
笑声 还有一些装置实际上是 用来协调的
And some of these are actually meant to mediate experiences.
还提供了关于上一年调整数的更多细节
More details have been added to prior year adjustment figures.
4. 行政首长协调会成员原则上同意 必须更加强调政策一级的机构间协调才能确保提高国家一级的效率
CEB members agree in principle that greater emphasis on inter agency coordination at the policy level is indispensable for ensuring enhanced country level effectiveness.
上述调查还把当前的调查与1993年的调查做了一番比较 同时对比了警官和社会工作者对被殴打妇女的态度
The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers.
他们实际上很少监管海外调查研究 大概一年调查十二个 在好年头也许二十个
They actually do conduct a few investigations overseas about a dozen a year maybe 20 in a good year.
对8名嫌疑人的调查结束后 工作重点将从传统调查转至对审判和上诉的支助
There will now be a shift in emphasis from classical investigations to trial and appeals support, with the completion of investigations against the eight suspects.

 

相关搜索 : 上调了 - 可上调 - 点上调 - 点上调 - 费上调 - 已上调 - 向上微调 - 电价上调 - 上调利率 - 声音上调 - 电价上调 - 上调费用