Translation of "下岗" to English language:


  Dictionary Chinese-English

下岗 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

下岗的约占30
The dropout rate is about 30 .
在教育界 人们在讨论 究竟应该让年轻教师下岗 还是让不合格教师下岗
Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?
108. 如上所述 下岗工人 一词于2000年正式取消 企业可以选择下岗工人 而费用比以前低得多
As mentioned above, the term worker on lay off was officially eliminated in 2000, and enterprises could choose to fire workers with much less expense than before.
法院陈述说 黑岗是被非法占有的 政府应当连本带息 向苏族买下黑岗
The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation.
下岗工人数字的变化意味着什么
What were the implications of changed number of workers on lay off?
美国竞争力下降 不再具有对生产和岗位的吸引力
America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment.
所有现有信息都表明 受影响最大的将是下岗工人
All available information speaks to the fact that the most affected would be workers on lay off.
在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦(塞族共和国没有按时期分列的下岗工人的数字) 下岗工人的数字不断减少 由1997年的87,781人减少到2001年的31,752人
In the Federation of Bosnia and Herzegovina (no data is available for Republika Srpska about workers on lay off by periods of time), the number of workers on lay off kept decreasing, from 87,781 in 1997 to 31,752 in 2001.
首席执行官约翰 法伦称 大部分岗位裁减将在 2018 年下半年和 2019 年上半年进行 此前的重组中已缩减了 4000 个岗位
The job cuts, which Chief Executive John Fallon said will mostly come late in 2018 and in early 2019, are in addition to 4,000 roles lost in its previous restructuring.
为买下黑岗 法院只承诺给苏族 区区一亿零六百万美元
As payment for the Black Hills, the court awarded only 106 million dollars to the Sioux Nation.
煤矿公司一旦把山挖空 就一走了之 使越来越多矿工下岗
And the coal companies just move on after the mountain was emptied, leaving even more unemployment in their wake.
107. 下岗工人 的现象在波斯尼亚和黑塞哥维那正在逐渐消失
The phenomenon of workers on lay off in Bosnia and Herzegovina is disappearing gradually.
归还黑岗
Give back the Black Hills.
大型的体制在私有化时并不为下岗的劳工提供社会福利方案
Large systems are privatized without social welfare programmes for labour laid off.
在调整和改革时期 妇女最先受到下岗 想寻求新的工作也更困难
Women are the first to get fired from work in times of restructuring and reforms, and they get new jobs with more difficulty.
装饰性花岗岩
Decorative Granite
多数妇女在休完产假之后返回原工作岗位或类似工作岗位
The majority of women returned to the same or a comparable position of employment following maternity leave.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp 美国竞争力下降 不再具有对生产和岗位的吸引力
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment.
在战后时期 直到2000年通过目前的法律 两个实体都推行了下岗的做法
In the post war period, until adoption of current legislation in 2000, lay offs were introduced in both Entities.
岗位 合规 手册 应当 规定 各个 工作 岗位 的 业务 操作 程序 和 规范
The post compliance manual shall prescribe the business operation procedure and norms of each post.
对被下岗工人的此类补偿是由于担心私有化将导致劳动力的大量减少
The argument for such redundancy for fired workers was a fear that privatization would lead to a large reduction of the labour force.
然而 工作岗位的增长低于2002年 当时创建了585 000个新的工作岗位 3.9
However, job growth was slower than 2002, when 585,000 new jobs were created (3.9 percent growth).
同样 塞族共和国在其1998年 劳动法 (第64条)中 也规定了被下岗工人的重要权利
Similarly, significant rights were vested with workers on lay off in Republika Srpska, under its Labour Law from 1998 (art. 64).
并能保住另外100万个岌岌可危的岗位 这些岗位主要集中在汽车制造业
And protect another million jobs now at risk, mainly in auto making.
2002年有179名妇女在就业机构的协助下按照就业配额安排了空缺职务和工作岗位
In 2002, based on quotas and with the assistance of employment service offices, a total of 179 women were placed in previously vacant posts and additional jobs. sic
这个岗位不合适小姑娘
The job is not suitable for young girls.
警察弃离了自己的岗位
Police had abandoned their stations.
(g) 请高级专员考虑在检查长办公室的工作岗位中选定一些核心专业和专家岗位
(g) Requests that the High Commissioner consider the creation of a core of professional, Expert posts among the staff of the Office of the Inspector General
正在Helmand站岗 在阿富汗南部
He's standing the watch in Helmand, in southern Afghanistan.
在管理岗位上的任职情况
Representation in management posts
在大约200万美元的政府财政资金的支助之下 2005至2007年国家小额贷款项目已经启动 到2007年 该项目预计将会创造大约90 000个新的工作岗位 包括为妇女提供的工作岗位
A State microcredit programme for the years 2005 2007 was being developed with approximately US 2 million in funding from the national budget it was expected to create some 90,000 new jobs by 2007, including jobs for women.
2004年全职工作在所有新增工作岗位中所占比例增长了2 而非全职就业人数有所下降
Full time work grew two percent to account for all new jobs in 2004, while part time employment fell.
她会创造10万2百多个岗位
She will create another 100, 200 more jobs.
掌声 也相当于7,5000个工作岗位
Or about 75,000 jobs.
这个中心现在设有25个岗位 每个上岗人员 都在美国 加拿大活英国经过培训 并取得证书
We have 25 positions right now all of them trained, board certified in the USA, Canada or Britain.
9.1.3. 自由选择职业和岗位的权利
9.1.3 The right to free choice of profession and employment
第十五 条 保险 公司 应当 以 规章 制度 保障 合规 负责人 合规 管理 部门 和 合规 岗位 享有 以下 权利
Article 15 An insurance company shall set down rules and systems to guarantee that the compliance chief, the compliance department and the compliance posts enjoy the following rights
1997年12月以前职业中心登记的趋势指标如下 收到的女性求职申请 155件 提供的工作岗位 51个
Under these indicators, the labor sector has registered, until December of 1997, the following trends as registered by employment centers employment applications received from females 155 jobs offered 51.
事实上 就业增长在整个2014年表现强劲 平均每个月达到246,000个岗位 也就是每年三百万个岗位 这使得2014年12月失业率 从一年前的6.7 下降至5.6 这代表就业创造相对2011 2013年平均月度水平 185,000个岗位 有所加速 与上一个经济扩张期 2002 2007年 每月创造102,000个岗位 相比则更加出色 事实上 最近几个月让人们想起了克林顿总统任职期间的好日子
The fact is, job growth was vigorous throughout 2014, averaging 246,000 per month three million for the year bringing the unemployment rate down to 5.6 in December 2014 (from 6.7 a year earlier). This represented an acceleration relative to the monthly average of 185,000 in 2011 2013, and it looks even better compared to the previous economic expansion of 2002 2007, when monthly job creation stood at 102,000.
当我需要他们时 他们总在岗位上
They were always there when I needed them.
9.1.3. 自由选择职业和岗位的权利 52
The Prime Minister shall be appointed by the President from a list of three persons nominated by the majority.
联邦劳动法 第147条规定对下岗工人给予高额补偿(对其他一些类别的工人也要求给予此类补偿)
large amounts of compensation for workers on lay off (such compensations were required also for some other categories of workers).
这就意味着 在法律条例中 没有下岗工人这个类别 因为这些工人与其他人一样享有同样的就业权
This means that in legal regulations there is no category of workers on lay off, because those workers are entitled to the same employment rights as others.
我回到工作岗位,甚至比以前更好了.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
2003年 该省创建了160 500个净工作岗位
The province created 160,500 net new jobs in 2003.

 

相关搜索 : 从下岗 - 下岗工人 - 下岗职工 - 得到下岗 - 下岗职工 - 岗 - 岗亭 - 岗亭 - 门岗 - 岗石