Translation of "专家" to English language:


  Dictionary Chinese-English

专家 - 翻译 : 专家 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

协助审查的有专家小组的若干成员 独立专家名册所列的专家及其他专家
Several members of the GoE, experts included in the Roster of Independent Experts, and others, assisted in the review process.
21. 近地专家组包括下列专家
NEOMAP comprises the following experts
50 专家组对中国专家邀请在北京举行专家组第二届会议 表示欢迎
The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing.
有大量的修图师 灯光专家和化妆专家
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
4. 请专家组在专家组下一次会议之前替换专家组中尚未答复关于作出承诺参与专家组工作的询问信函的成员
Requests that members of the GoE who have not responded to letters of enquiry regarding their commitment to participate in the GoE be replaced before the next GoE meeting
未列入 公约 附件一的缔约方国家信息通报专家咨询小组 技术转让专家组 最不发达国家专家组
The Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, the Expert Group on Technology Transfer, and the Least Developed Countries Expert Group.
这些专家组包括 索马里问题专家小组 基地组织和塔利班问题分析支助和制裁监测组 利比里亚问题专家小组 刚果民主共和国问题专家组 科特迪瓦问题专家组和苏丹问题专家小组
These included the Panel of Experts on Somalia, the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team on Al Qaida and the Taliban, the Panel of Experts on Liberia, the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo, the Group of Experts on Côte d'Ivoire, and the Panel of Experts concerning the Sudan.
23. 专家审评组的专家应以个人身份任职
Participating experts shall serve in their personal capacity.
6. 专家组听取了一些方面的最新情况介绍 涉及第十届缔约方会议通过的有关最不发达国家和最不发达国家专家组的决定 以及 气候公约 政府间进程中不同专家组之间进行的协调努力 这些专家组分别是 非 公约 附件一所列缔约方国家信息通报问题专家咨询小组(专家咨询小组) 技术转让专家组以及最不发达国家专家组
The group was updated on decisions adopted at the tenth session of the COP relevant to the LDCs and the LEG and on efforts towards coordination among the different expert groups in the UNFCCC intergovernmental process, namely the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE), the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), and the LEG.
未列入 公约 附件一的缔约方国家信息通报专家咨询小组 技术转让专家组 以及最不发达国家专家组
The Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE), the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), and the Least Developed Countries Expert Group (LEG).
执行理事会应利用履行其职能所需的专长 包括利用 公约 专家名册上专家的专长
The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts.
专 家 组
Summary
专家组主席是易卜拉 德盖内 卡大使 塞内加尔 成员包括武器贩运问题专家Kathi Lynn Austin 美利坚合众国 金融专家Enrico Carisch 瑞士 民航问题专家Abdoulaye Cissoko 马里 以及海关问题专家Jean Luc Gallet 法国
Chaired by Ambassador Ibra Déguène Ka (Senegal), the Group consisted of Kathi Lynn Austin (United States of America), arms trafficking expert, Enrico Carisch (Switzerland), finance expert, Abdoulaye Cissoko (Mali), civil aviation expert and Jean Luc Gallet (France), customs expert.
难民专员办事处因此聘用了一名独立专家 他是男女平等问题的专家
UNHCR had therefore hired an independent gender expert who had joined the operation in eastern Chad from June to September.
在未能通过考试的专家中 有2名专家选择重考
3 Two of the experts who did not pass opted to retake the examination.
4. 专家组讨论了选择最不发达国家专家组会议地点的工作
The group discussed the process of selecting venues for LEG meetings.
委员会还决定 在征聘其他专家时 将邀请各方进一步提名必要专业领域的专家 特别是来自亚洲和非洲的专家
The Committee also decided that in the process of recruiting other experts, it will invite further nominations of experts in the necessary areas of expertise, particularly from Asia and Africa.
资助发展中国家和经济转型国家的专家参加贸发会议专家会议 9(d)
Financing the participation of experts from developing countries and countries with economies in transition in UNCTAD expert meetings 9 (d)
专家小组
Panel of experts
专家名册
Roster of experts
专家机构
New Zealand
Luana Pinheiro 专家
Luana Pinheiro Expert
5. 专家组审查了最不发达国家专家组闭会期间的活动和成果
The group reviewed intersessional activities and outputs by the LEG.
45. 科技咨询机构应就专家的选择和专家审评组的协调为秘书处提供一般的指导意见 并就专家审评工作为专家审评组提供一般的指导意见
The SBSTA shall provide general guidance to the secretariat on the selection of experts and coordination of the expert review teams and to the expert review teams on the expert review process.
经黎巴嫩当局同意 增派爆炸物专家 弹道专家 脱氧核糖核酸(DNA)专家 犯罪现场检查专家 以便检查犯罪现场和现场取样 他们于3月6日到达
Additional experts in explosives, ballistics, DNA and crime scene examination were brought in on 6 March, in agreement with the Lebanese authorities, to examine the crime scene and the samples collected from it.
部分国际专家 包括联合国专家也积极参加了研讨会
Several international resource persons, including from the United Nations, actively participated in the workshops.
缔约方提名的专家已经列入秘书处编制的专家名册
The experts that have been nominated by Parties have been included in the roster of experts established by the Secretariat.
78. 专家组主席讨论了专家组下一次会议的时间问题
The Chairperson of the GoE discussed the timing of the next meeting of the GoE.
专家组包括民选官员 公共管理专家 学者和行政人员
The panel included elected officials, public management experts, academics and administrators.
本委员会各专家将与其他委员会专家密切合作 尽一切努力 在所有委员会专家中形成最大合力
The Committee's experts will work closely with the experts of the other committees, making every effort to maximize synergies among the experts of all the committees.
专家的资格
Qualifications of expert members
(c) 专家后援
(c) Specialist backup.
D. 协理专家
Associate experts
设立专家组
(c) A group of experts be established.
二. 专家报告
The report of the experts
五. 雇用专家
Hiring of experts
专家的意见
Proposals by experts
四. 专家小组
The Panel of Experts
法律专家组
Group of legal experts
43. 不列入公约附件一的缔约国国家来文专家咨询组(专家咨询组)和技术转让问题专家组成员Taka Hiraishi先生概括说明了专家咨询组与脆弱性和适应问题有关的工作
Mr. Taka Hiraishi, member of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE) and of the EGTT, presented an overview of the work of CGE relevant to vulnerability and adaptation.
39. 为了尽量少增加核心预算中专家预算项目下的要求 提议减少最不发达国家专家组 技术转让专家组和专家咨询小组会议次数 从每两年期四次减为三次
To minimize the increase in requirements from the Experts budget line of the core budget, it is proposed to reduce the foreseen number of meetings of the LEG, the EGTT and the CGE from four to three each per biennium.
2. 监测小组设在内罗毕 由下列专家组成 约翰 坦比 塞拉利昂 海陆空 运输专家和协调员 小梅尔文 霍尔特 美利坚合众国 武器专家 李长生 中国 海关专家 以及霍埃尔 沙莱克 哥伦比亚 金融专家
The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts John E. Tambi (Sierra Leone), transport (air, land and sea) expert and coordinator Melvin E. Holt, Jr. (United States of America), arms expert Changsheng Li (China), customs expert and Joel Salek (Colombia), finance expert.
16. 鉴于上述情况 安全理事会请专家组增加一名金融专家
In the light of the above, the Security Council requested that the Group be augmented with a finance expert.
2. 监测小组设在内罗毕 由下列专家组成 布兰诺 希姆斯基 比利时 武器专家和协调员 小梅尔文 霍尔特 美利坚合众国 武器专家 哈尔吉特 凯利 肯尼亚 海事专家 以及若埃尔 沙莱克 哥伦比亚 金融专家
The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts Bruno Schiemsky (Belgium), arms expert and coordinator Melvin Holt, Jr. (United States of America), arms expert Harjit Kelley (Kenya), maritime expert and Joel Salek (Colombia), finance expert.
专家会议开幕
Convening of the Expert Meeting

 

相关搜索 : 专家专家 - 专用专家 - 专家专题 - 国家专家 - 国家专家 - 国家专家 - 家具专家