Translation of "专栏" to English language:


  Dictionary Chinese-English

专栏 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我为 发现 杂志 撰写游戏专栏
I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.
注 军事开支总额包括民防开支(第13栏 第2栏 第3栏 第4栏 第5栏 第6栏 第7栏 第8栏 第9栏 第10栏 第11栏 第12栏 第14栏)
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
作者是位于布鲁塞尔的欧洲政策中心的顾问和专栏作家 他是金融时报的前专栏作家 其最新著作是 流放中的伏尔泰
It is uncertain whether Tony Blair could have dissuaded George Bush from waging war in Iraq. Nevertheless, by enthusiastically backing Bush s war, his legacy will forever remain deeply compromised.
我是网站Worldchanging.com的创始人之一兼高级专栏作家
I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com.
我开始阅读 科学美国人 杂志中 Martin Gardner的专栏
I read Martin Gardner's columns in Scientific American.
本专栏改编自与André Sapir和Guntram Wolff合作的Bruegel报告
This column draws on a Bruegel report co authored with André Sapir and Guntram Wolff.
为了赞扬他 凯特在专栏上报之后打电话给他
And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out.
他们写下这些伟大的符号化的专著 也叫书籍 和论文 还有专栏文章
They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op ed articles.
作者是Russell Baker 他曾经在纽约时报一个 观察者 专栏
It was written by Russell Baker, who used to write an Observer column in the New York Times.
而且他是我的一个关于共和党大会的专栏的主角
And he's the lead in an op ed I did about the Republican Convention.
我为杂志写专栏 而由此在青少年时代就遭到起诉
I wrote a magazine, was prosecuted for it when I was a teenager.
作家兼专栏作家绍哈 德发推特讥讽道 真是浪费钱和机会
What a waste of money and opportunity, author and columnist Shobhaa De said in a sardonic tweet.
作者 苏宁金融研究院特约研究员 财经专栏作家 财经评论员
Author researcher of Suning Institute of Finance, financial columnist, financial commentator.
本专栏仅代表作者个人观点 不代表阿布扎比国民银行观点
The views expressed in this column are the author s own, and do not represent those of the National Bank of Abu Dhabi.
我告诉一个美国参议员 如果他能帮我们 找到一些资金援助 我们就能上华尔街日报的左边栏的专栏 他答应了我们
And I told my United States senator that there was a very high probability that if he could find some funding for this, we would become a left hand column in the Wall Street Journal, to which he readily agreed.
猜猜下面发生什么? 纽约时报的特稿专页, 邀请我去做一个专栏,他们说, 你想怎么做都可以.
Who knows? The New York TimesSelect, the op ed page, asked me to do a column, and they said, you can do whatever you want.
b 如难民专员办事处在财务报表报表1附注3所述 2003重列 一栏不含经常预算拨供资金 而 2004 一栏含经常预算拨供资金
b As UNHCR explained in note 3 to the financial statements, in statement 1, the column 2003 restated does not include the regular budget contribution, while the column 2004 does include it.
菜单栏下面是工具栏 我们为您提供了很多工具栏 您可以按照自己的意愿显示或隐藏工具栏 工具栏的详细描述请见
Below the menubar are the toolbars. There are several toolbars. You may hide and show toolbars as you prefer. The toolbars are described in detail in.
然而这工作有个小缺点 那就是 我的email地址会出现在每个专栏底部
The job, though, came with one small downside. And that is they intended to publish my email address at the end of every column.
我会读的很快 大概我会编辑一些. 因为我没有太多时间了 几个专栏.
I'm going to read quickly and probably I'm going to edit some, because I don't have that much time left a few of the columns.
围栏这一边是男人 围栏另一边是女人
On this side was men, and then the barrier, and this side was women.
应当设置一个专栏 供讨论区域一体化和各区域经济共同体的前途等问题
There should be a dedicated space for issues of regional integration and the way ahead for regional economic communities.
该网站还专设一个栏目 对正在执行的项目成果进行介绍 并定期更新内容
In particular, this site contains a section where the outputs of the ongoing projects are described, and will be updated on a regular basis.
在现有的 1.1项 栏之前加入新的一栏如下
Insert a new column before the current column for Division 1.1, as follows
工具栏
Tool Bar
侧边栏
Side Pane
工具栏
The Toolbars
工具栏
The toolbars
工具栏
Toolbars
搜索栏
Search Bar
菜单栏和工具栏发生了变化 变成了 kspread 的样子
Your menubars and toolbars have changed. They now reflect those of kspread .
在最后一栏 第5类 栏下 将 注释(e) 改为 注释(f)
In the last column, under Category 5 , replace Note (e) with Note (f)
它网站应专辟门包括一个新闻搜媒体追踪栏集区 剪贴最近世界各地的新闻稿
It should comprise a dedicated section for media monitoring where recent press clippings from around the world get are posted.
配置工具栏允许您添加或删除工具栏上的图标
Configure Toolbars allows you to add or delete icons on each of the toolbars.
表7 区域 栏下 阿塞拜疆的栏目内容应改为欧洲
Table 7, column headed Region
搜索栏Comment
Search Bar
树工具栏
Tree Toolbar
如果在几个月前 读者们会查看瓦尔迪兹的专栏 寻找对此次绑架事件最有力的信息
Just months before, readers would have looked to Valdez's column for the best sourced information about the kidnapping.
沿着栅栏线
Right along the fence line.
窗口标题栏
Window Title Bar
kontact 的侧边栏
kontact 's Side Pane
kontact 的侧边栏
kontact kpilot Summary Plugin
操纵工具栏
Manipulating the Toolbars
浮动工具栏
Floating toolbar
工具栏样式
The toolbar styles

 

相关搜索 : Lex专栏 - 报纸专栏 - 得分专栏 - 联合专栏 - 专栏作家 - 专栏作家 - 新闻专栏 - 专栏文章 - 专栏作家 - 技术专栏 - 栏