Translation of "产值" to English language:


  Dictionary Chinese-English

产值 - 翻译 : 产值 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

国内总产值 国内生产总值
GDP Gross domestic product
GDP 内产总值 国内生产总值
GDP gross domestic product
农产品增值对国内生产总值的贡献为25 其中园艺品占10
Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP.
29 资产 减 值 损失 按 项目 列示 资产 减 值 损失 的 本期 数 和 上期 数
(29) As regards assets depreciation losses, it is required to list the amount of such losses at current period and that at last period item by item.
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
同国民生产总值进行联系 允许在国内生产总值实际真职超出阿根廷政府所预期的国内生产总值基数时进行额外的支付
GDP link was also introduced to allow extra payments in case actual real GDP exceeded the base case GDP as projected by the Argentine Government.
由于国内生产总值增长强劲 债务与国内生产总值的比率从100.2 下降到95.1
Owing to strong GDP growth, the debt to GDP ratio decreased from 100.2 per cent to 95.1 per cent.
第六 章 金融 资产 减值
Chapter VI Impairment of Financial Assets
第四十 条 企业 应当 在 资产 负债表 日 对 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 以外 的 金融 资产 的 账面 价值 进行 检查 有 客观 证据 表明 该 金融 资产 发生 减值 的 应当 计 提 减值 准备
Where there is any objective evidence proving that such financial asset has been impaired, an impairment provision shall be made.
(a) 国民生产总值估计数
(a) Estimates of the gross national product
禁产条约将十分有价值
An FMCT will have great value.
注销或被盗的资产值为750万美元 占库存总值的31.5
The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value.
结果 在2002年 人均国内总产值只到其1980年价值的61
As a result, in 2002, the GDP per capita represented only 61 per cent of its 1980 value.
H. 破产法应规定 重组程序中在确定设押资产的清算价值时 应当考虑这些资产的用途和估值的目的
H. The insolvency law should provide that, in determining the liquidation value of encumbered assets in a reorganization proceeding, consideration should be given to the use of those assets and the purpose of the valuation.
防范设押资产的价值缩减
Protection from diminution of the value of encumbered assets
全世界平均贸易与国内生产总值 国内总产值 的比率从1990年的大约40 增至2003年的60
The world's average ratio of trade to gross domestic product (GDP) increased from about 40 per cent in 1990 to 60 per cent in 2003.
非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)
这不是美国的人均国内生产总值, 它将超过100万. 但世界人均国内生产总值是20万美元.
That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000.
通信部门占国内总产值的11.9
The communications sector accounts for 11.9 per cent of GDP.
渔业占领土国内总产值的1.3
The fishing industry contributes 1.3 per cent to the Territory's GDP.
还将力求改进鲜农产品价值链 并发展提供高价值市场的新颖的或非传统的农产品供应链
It will also seek to improve fresh produce value chains, and the development of supply chains for novel or non traditional agro produce products for high value markets. Priority will be given to
由于2004年国内生产总值大大增加 公债与国内生产总值的比率略有下降 达180 但仍然非常高
As a result of greatly expanded GDP in 2004, the public debt to GDP ratio declined slightly, to 180 per cent, but is still very high.
这仅低于英国的国民生产总值.
That's just under the GDP of Great Britain.
占名义国内生产总值的百分比
( OF NOMINAL GDP)
㈢ 提供以价值为本的产出和服务
(iii) Deliver value for money outputs and services
重组程序中对设押资产的估值
Valuation of encumbered assets in reorganization proceedings
向法庭提交的文件称 经折算 科林拥有的财产价值 3.16 亿美元 而保罗拥有的财产价值 1.76 亿美元
A court filing says this translates to Colin owning property worth 316 million and Paul 176 million.
第四十二 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 发生 减值 时 应当 将 该 金融 资产 的 账面 价值 减 记 至 预计 未来 现金 流量 不 包括 尚未 发生 的 未来 信用 损失 现 值 减 记 的 金额 确认 为 资产 减值 损失 计入 当期 损益
Article 42Where a financial asset measured on the basis of post amortization costs is impaired, the carrying amount of the said financial asset shall be written down to the current value of the predicted future cash flow (excluding the loss of future credits not yet occurred), and the amount as written down shall be recognized as loss of the impairment of the asset and shall be recorded into the profits and losses of the current period.
就整组国家而言 内陆发展中国家2003年人均国内生产总值 国内总产值 增长率 按人口规模加权平均值 从2002年的2.2 下降到1.5 见表2
The rate of growth of gross domestic product (GDP) per capita for landlocked developing countries, as a group, declined from 2.2 to 1.5 per cent (on average, weighted by the size of the population) in 2003 compared with 2002 (see table 2).
2001年 人均国内生产总值为2,559.00马克
GDP per capita in 2001 was KM 2,559.00.
人口援助与国民生产总值的关系
Population assistance in relation to gross national product
人均国民生产总值大约是850美元
Taboos, including food taboos
即便假设公司股本与相应资产等值 如果没有具体资料表明索赔人所称损失的每项资产的索赔量值 小组仍无法估价这种资产
Even if it was assumed that the equity of a company represents its underlying assets, the Panel cannot value those assets in the absence of specific information about the quantum of the claim for each asset allegedly lost by the claimant.
11 资产 减 值 准备 按 项目 列示 资产 减 值 准备 的 期初 余额 本期 计 提 额 本期 转 回 额 本期 转 销 额 和 期末 余额
(11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves.
已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试
The financial assets which have suffered from an impairment loss in any single amount shall not be included in any combination of financial assets with similar risk features for any impairment test.
12. 2002年 捐助国每百万美元国民生产总值(国产总值)中用于人口援助的数额平均为86美元 2003年为112美元
In 2003, donor countries contributed, on average, 112 per million dollars of gross national product (GNP) for population assistance, up from 86 per million dollars in 2002.
根据管理国提供的资料 1999 2000年直布罗陀的国内生产总值 GDP 为4.336亿英镑 人均国内总产值为15 863英镑
According to the administering Power, the gross domestic product (GDP) of Gibraltar in 1999 00 was 433.6 million, and per capita GDP was 15,863.
( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher
它的价值产生于参与者之间的 互动
It's value created by the participants for each other.
维持设押资产的价值的成本和费用
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
对 本 期 增加 的 大额 无形 资产 若 该 资产 原始 价值 是 以 评估 值 作为 入账 依据 的 还 应 披露 评估 机构 评估 方法
As regards large sum intangible assets increased at current period, in case evaluation value is taken as the basis for entering the original value of such assets into the accounting book, it is required to make disclosure of the evaluation agency and its evaluation methods.
2004年12月31日 PeopleSoft和资产追踪数据库记录的非消耗性财产购置价值为492 748 146美元 折余价值为166 218 375美元
On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the PeopleSoft and Asset Trak databases was 492,748,146, and the depreciated value was 166,218,375.
50. 不过 新喀里多尼亚仍将高度依赖来自法国的直接财政转移 数额相当于国内生产总值 国内总产值 的30
New Caledonia will, however, remain heavily dependent on direct financial transfers from France, which are equivalent to around 30 per cent of gross domestic product (GDP).
(b) 设押资产的价值因破产程序的启动而正在缩减 并且未对有担保债权人提供保护以防范该价值的缩减
(b) The value of the encumbered asset is diminishing as a result of the commencement of insolvency proceedings and the secured creditor is not protected against that diminution of value and
2017年地区生产总值达到2180亿元 增长8.7
In 2017, the regional GDP reached 218 billion yuan, with an increase of 8.7 .

 

相关搜索 : 总产值 - 净产值 - 总产值 - 净产值 - 高产值 - 资产值 - 年产值 - 产量值 - 生产总值 - 资产减值 - 价值资产 - 资产价值 - 资产升值