Translation of "修士" to English language:


  Dictionary Chinese-English

修士 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

目前正在修读妇女法哲学硕士
Currently studying for an MPhil in Women's Law
103. 经作此修订 瑞士的提议获得通过
With that revision, the Swiss proposal was adopted.
(e) 法学硕士(优异) 主修比较刑法(1991年)
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991
91. 瓦尔扎齐女士口头修订了决定草案
Ms. Warzazi orally revised the draft decision.
瑞士代表口头修正了执行部分第7段
The representative of Switzerland orally amended operative paragraph 7.
(f) 博士 1998年在尼日利亚大学Enugu分校完成博士学位 主修知识产权法
(f) PhD completed PhD at University of Nigeria, Enugu Campus, in 1998 majoring in Law of Intellectual Property
我正在尋找可以幫我修改這篇論文的母語人士
I am looking for a native speaker who can correct this paper for me.
16 Shin女士说 她也想强调修订歧视性立法的重要性
Ms. Shin said that she too wished to emphasize the importance of amending discriminatory legislation.
南非和斯威士兰的关键合作领域包括整修将斯威士兰与Mpumalanga和Gauteng连通的Carolina Oshoek公路
Key areas of cooperation between South Africa and Swaziland included the rehabilitation of the Carolina Oshoek road linking Swaziland with Mpumalanga and Gauteng.
多亏安妮 西蒙博士的帮忙 昨天费了很大力气修好了
And thankfully Dr. Annie Simon was with us and worked really hard yesterday to fix it.
3. 印第安纳大学博士 印第安纳州布卢明顿 1962年 主修 社会学 次修 法律 论文 阿根廷社会结构
Ph.D., Indiana University, Bloomington, Indiana 1962. Major Sociology Minor Law. Dissertation on The Social Structure of Argentina.
高美士中葡中学门口设施受台风吹袭受损的修复安排
Repair arrangement for the facilities at the gate of Gomes Sinoportuguese Middle School which were damaged by the typhoon
38. 瓦尔扎齐女士口头修改了决议草案执行部分第1段
Ms. Warzazi orally revised operative paragraph 1 of the draft resolution.
39. 瓦尔扎齐女士口头修改了决议草案执行部分第1段
Ms. Warzazi orally revised operative paragraph 1 of the draft resolution.
17. Kamenkova女士 白俄罗斯 说 该款草案的原有文本理由充分 不应修改
Ms. Kamenkova (Belarus) said that the original version of the draft paragraph was well reasoned and should not be amended.
112. 奥康纳女士口头修订了决议草案执行部分第3 4 5和6段
O'Connor orally revised operative paragraphs 3, 4, 5 and 6 of the draft resolution.
新南威尔士州政府表示 此次修缮不会改变歌剧院贝壳状的外形
The New South Wales government said the renovation would not change the shell shape of the opera house.
19. Adjalova女士 阿塞拜疆 宣布 A C.3 60 L.71号文件的修正案已被撤回
Ms. Adjalova (Azerbaijan) announced that the amendment in document A C.3 60 L.71 had been withdrawn.
南非的 1912年国防法 (修正案)则禁止南非武装部队士兵充当雇佣军
The Defence Act 1912 (as amended) of South Africa prohibits members of the South African armed forces from serving as mercenaries.
瑞士积极参加了修正 核材料实物保护公约 的外交会议的筹备工作
Switzerland is taking an active part in the preparations for the Diplomatic Conference to Amend the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
2.1 提交人于1993年进入悉尼大学修读运用科学(物理疗法)的学士课程
2.1 The author enrolled in a Bachelor of Applied Science (Physiotherapy) course at the University of Sydney in 1993.
142. 奥康纳女士提议修改决议草案第1执行段 提案人提交了这一建议
The draft resolution, as amended, was adopted without a vote.
根据这项修订 总理可以发布命令增列其他人士 不论是自然人或法人
The amendment makes it possible to add other persons, whether natural or juridical, by a decision of the Prime Minister.
14 Gabr女士赞扬贝宁政府在加入 公约 之后为修订国内立法所做的努力
Ms. Gabr commended the Government of Benin for its efforts to amend its national legislation following the State's accession to the Convention.
106. 库法女士对执行部分第1段提出了一项修订 得到其他提案人的接受
Ms. Koufa proposed a revision to operative paragraph 1, which was not accepted by the other sponsors. The text of the proposed revision read as follows
33. 在喀布尔警官学院装修后 德国牵头的警官和军士训练方案于2002年8月开始
The German led programme for the training of police officers and non commissioned officers began in August 2002, following the renovation of the Kabul police academy.
213. 汉普森女士提议修订该决议草案 新增第9执行段 其他提案人接受了这个建议
Ms. Hampson proposed revising the draft resolution by introducing a new operative paragraph 9, which was accepted by the other sponsors.
61. Cinar女士 土耳其 说 在2002年对 公民法 和 宪法 第66条进行了修订 废除了歧视性条款
Ms. Cinar (Turkey) said that the 2002 revision of both the Citizenship Act and article 66 of the Constitution had done away with discriminatory provisions.
他大学主修数学 非常善良 他决定要获得社会学的博士学位 然后他来了芝加哥大学
So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago.
然后我找到这里的IT人员 一位绅士帮我修好了电脑 然后他问道, 你是来这里做什么?
And I went to the IT guys here and a gentleman mended my computer, and then he said, What are you doing here?
你 們這 假冒 為 善 的 文士 和 法利 賽人 有 禍 了 因為 你 們 建造 先知 的 墳 修飾義 人 的 墓 說
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets, and decorate the tombs of the righteous,
你 們 這 假 冒 為 善 的 文 士 和 法 利 賽 人 有 禍 了 因 為 你 們 建 造 先 知 的 墳 修 飾 義 人 的 墓 說
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets, and decorate the tombs of the righteous,
你 們這 假冒 為 善 的 文士 和 法利 賽人 有 禍 了 因為 你 們 建造 先知 的 墳 修飾義 人 的 墓 說
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
你 們 這 假 冒 為 善 的 文 士 和 法 利 賽 人 有 禍 了 因 為 你 們 建 造 先 知 的 墳 修 飾 義 人 的 墓 說
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
18. Shin女士说 在对委员会问题的答复中 报告国提到了 家庭保护法 的一个修正案草案
Ms. Shin said that, in its response to the Committee's questions, the reporting State had mentioned a draft amendment to the Law on the Protection of the Family.
比罗先生和钟女士提议的编写工作文件的问题已经在他所提议的修订的议程之中
The topics proposed by Mr. Biró and Ms. Chung for working papers were already in the revised agenda he had proposed.
51. Gnacadja女士要求进一步澄清婚姻财产权以及夫妻双方在婚姻中修订财产安排的可能性
Ms. Gnacadja asked for further clarification on matrimonial property rights and on the possibility in the course of the marriage for the two spouses to revise the property arrangements.
198. 至于行为是否已修改或撤销 应注意到维持大部分行为的内容 唯一的例外是瑞士当局发表的声明业经修改 但这不影响到其作为单方面行为的性质
As for whether the acts considered were modified or revoked, it will be noted that they have for the most part been maintained as regards their content the declarations by different Swiss authorities may constitute amendments, but this should not affect their nature as a single unilateral act.
又例如特雷莎修女 另一个神秘家兼战士 她说 这个世界上的问题 是我们对家人的定义 太小了
Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small.
37. 欣见联合国儿童基金会所做的宝贵工作 并期待着关于儿童士兵问题的 开普敦原则 的修订结果
37. Welcomes the valuable work of the United Nations Children's Fund, and looks forward to the results of updating the Cape Town principles on child soldiers
其次 是 管理 伯夙 一半 押卜 的 兒子尼希 米 修造 直 到 大衛墳 地 的 對面 又 到 挖成 的 池子 並勇士 的 房屋
After him, Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, made repairs to the place opposite the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.
其 次 是 管 理 伯 夙 一 半 押 卜 的 兒 子 尼 希 米 修 造 直 到 大 衛 墳 地 的 對 面 又 到 挖 成 的 池 子 並 勇 士 的 房 屋
After him, Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, made repairs to the place opposite the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.
其次 是 管理 伯夙 一半 押卜 的 兒子尼希 米 修造 直 到 大衛墳 地 的 對面 又 到 挖成 的 池子 並勇士 的 房屋
After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.
其 次 是 管 理 伯 夙 一 半 押 卜 的 兒 子 尼 希 米 修 造 直 到 大 衛 墳 地 的 對 面 又 到 挖 成 的 池 子 並 勇 士 的 房 屋
After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.
7. LAVERY女士 联合王国 说 她同意拟议的对第4执行段所作的修正 并且对另两项提议没有反对意见
Ms. LAVERY (United Kingdom) said that she agreed with the proposed amendment to operative paragraph 4 and had no objection to the other two proposals.

 

相关搜索 : 魂修士 - 修道士 - 塔克修道士 - 本笃会修士 - 修道士的灯笼 - 奥斯汀男修道士 - 修长的女士手掌 - 瑞士芝士 - 骑士学士 - 女士和男士 - 护士,助产士 - 绅士的绅士 - 士兵 - 军士