Translation of "倡议" to English language:
Dictionary Chinese-English
倡议 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 速效倡议 | Quick impact initiatives |
| 北京倡议 | the Beijing Initiative. |
| 重大倡议 | A significant initiative. |
| 区域倡议 | Regional initiatives |
| 速赢倡议 | Quick win initiatives |
| 5月31日是 克拉科夫倡议 防扩散安全倡议 两周年 | 31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI). |
| 国家引导倡议共同主席Jan McAlpine女士解释了倡议目标 | Statements were made by Lic. |
| 三大陆倡议 | Tricontinental initiatives |
| 儿童相关倡议 | Child related initiatives |
| 克族新倡议党 | New Croatian Initiative NHI |
| 其他区域倡议 | Other regional initiatives |
| 采购培训倡议 | Procurement training initiative |
| 电子旅游倡议 | The E Tourism initiative |
| 强调东南欧稳定和睦邻进程(罗耀蒙特倡议) 东南欧合作倡议 东南欧合作进程 中欧倡议 黑海经济合作和多瑙河委员会等区域合作倡议 协助安排和组织的重要性 | Stressing the importance of the regional cooperation initiatives, assistance arrangements and organizations, such as the Process of Stability and Good Neighbourliness in South East Europe (Royaumont Initiative), the South East European Cooperative Initiative, the South East European Cooperation Process, the Central European Initiative, the Black Sea Economic Cooperation and the Danube Commission, |
| 草案提到了各种不同的倡议 特别是针对非洲情况提出的倡议 | The draft resolution was therefore important. |
| 波兰还参加2003年5月发起的防扩散安全倡议 也称克拉科夫倡议 支持2003年10月在伦敦为该倡议通过的 拦截原则 | Poland also joined the Proliferation Security initiative, also known as the Krakow initiative, launched in May 2003, and supported the Interdiction Principles for the initiative adopted in London in October 2003. |
| 非洲的区域倡议 | Regional initiatives in Africa |
| 若干积极的倡议 | Some Positive Initiatives |
| (b) 生物贸易倡议 | BioTrade |
| 这一提议完全符合约旦 芬兰和德国提出的倡议 该倡议数月之前提交秘书长 | That proposal is very much in line with an initiative by Jordan, Finland and Germany that was submitted some months ago to the Secretary General. |
| 55. 鼓励加强分区域倡议之间的合作 并请尚未行动起来的国家加入现有倡议 或者提出补充 协调和附加分区域倡议 | Encourage enhanced cooperation between subregional initiatives, and invite States that have not done so to join existing initiatives or to form complementary, coordinated and additional subregional initiatives |
| 这项倡议目前正由立法议会审议 | That initiative was currently considered by the Legislative Assembly. |
| 三. 全球和区域倡议 | Global and regional initiatives |
| 国家无家可归倡议 | National homelessness initiative |
| 新倡议和伙伴关系 | New initiatives and partnerships |
| 五 生物贸易倡议17 | It covers UNCTAD's contribution to the work of the Special Session of the WTO Committee on Trade and Environment and includes some considerations relating to renewable energy equipment. |
| 在第二个轨道上 亚太经社会将综合各种次区域倡议 以充分发挥这些倡议的协同作用并确保这些倡议与全球任务一致 | The second track would be for ESCAP to bring together various subregional initiatives so as to exploit synergies between these initiatives and to ensure consistency with the global mandates. |
| 7. 认识到 鉴于核扩散与核恐怖主义的威胁加剧 应核可防扩散安全倡议 全球减少威胁倡议及8国集团全球伙伴关系倡议 | Recognises that, in light of the increased threat of nuclear proliferation and terrorism, the Proliferation Security Initiative, the Global Threat Reduction Initiative and the G8 Global Partnership Initiative should be approved. |
| 波兰共和国外交部长纪念 克拉科夫倡议 防扩散安全倡议 两周年的讲话 | of the Krakow Initiative Proliferation Security Initiative |
| 二. 国家引导倡议所审议的事项 | Matters considered by the Country Led Initiative |
| 重要的跨管辖区倡议 | Significant cross jurisdictional initiatives |
| 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 | (b) Managing globalization |
| 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 | Subprogramme 7 Information, communication and space technology |
| 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 | 56 4 Promotion of a sustainable energy future for small island States (subprogrammes 3 and 6) |
| 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 | 56 202 Economic and technical cooperation among developing countries |
| 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 | 237 (XL) The Commission's activities in the Pacific |
| 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 | 60 4 Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network |
| 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 | 56 117 Policies and programmes involving youth |
| 在这方面 以色列也对 防扩散安全倡议 和诸如 大型港口倡议 和 集装箱安全倡议 等其他出口制度表示支持 并将在今后继续这样做 | In that regard, Israel has also expressed its support for the Proliferation Security Initiative and other export regimes such as the Megaport Initiative and the Container Security Initiative, and it will continue to do so in the future. |
| 国家还参加了各种区域倡议 包括东南亚国家联盟 东亚和太平洋区域的倡议 | It had also taken part in regional initiatives, including those of the Association of Southeast Asian Nations and the East Asia and Pacific region. |
| 我们认为 有关这类重大机构创新的工作和有关其他首脑会议倡议的工作 能够而且应该平行进行 这样就能避免一个倡议的推行以另一个倡议为代价 | We believe work on those major institutional innovations and other summit initiatives can and should proceed in parallel, so that no initiative is advanced at the cost of another. |
| a 重申阿拉伯和平倡议 | (a) Reaffirmation of the Arab peace initiative |
| b 启动阿拉伯和平倡议 | (b) Activation of the Arab peace initiative |
| 政府的调查和研究倡议 | Investigative and Study Initiatives by the Government |
| D. 国家引导倡议的目标 | Objectives of the Country led Initiative |
相关搜索 : 倡议会议 - 倡议书 - 为倡议 - 倡议下 - 值倡议 - 私人倡议 - 和平倡议 - 和平倡议 - 房间倡议 - 公民倡议 - 提出倡议 - 合作倡议 - 领导倡议