Translation of "倡议" to English language:

Dictionary Chinese-English

倡议 - 翻译 :

Keywords : Initiative Initiative Newsletter Sanitation Whip

Examples (External sources, not reviewed)

13. 参与防扩散安全倡议和集装箱安全倡议	Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative.
北京倡议	the Beijing Initiative.
速效倡议	Quick impact initiatives
重大倡议	A significant initiative.
区域倡议	Regional initiatives
速赢倡议	Quick win initiatives
政策倡议	Policy Initiative
35. 零排放研究倡议(零排放倡议)(联合国大学零排放倡议)于7月份在雅加达举行了第三次零排放研究倡议世界大会	35. The Zero Emissions Research Initiative (UNU ZERI) held its third World Congress on Zero Emissions in Jakarta in July.
三大陆倡议	Tricontinental initiatives
五. 区域倡议	Regional initiatives
五. 国际倡议	International initiatives
(b) 其他倡议	(b) Other initiatives
三国际倡议	III. INTERNATIONAL INITIATIVES 43 71 10
5月31日是克拉科夫倡议防扩散安全倡议两周年	31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI).
国家引导倡议共同主席Jan McAlpine女士解释了倡议目标	Statements were made by Lic.
儿童相关倡议	Child related initiatives
克族新倡议党	New Croatian Initiative NHI
其他区域倡议	Other regional initiatives
采购培训倡议	Procurement training initiative
电子旅游倡议	The E Tourism initiative
倡议管理报告	Initiative Management reporting
C. 主动的倡议	C. Proactive initiatives
这些倡议包括	They include
会议倡导协调各种安全和环保性地利用遗传工程的倡议特别是农业和农产食品部门的倡议	It promoted coordination of initiatives on the safe and environmentally sound utilization of genetic engineering, especially in the agricultural and agro food sectors.
防扩散安全倡议从国际法角度来看该倡议的法律后果	Proliferation security initiative legal consequences from the standpoint of international law
(b) 于1998年9月审查多债国倡议时,延长该倡议的失效期	(b) Extend the expiry date of the HIPC initiative at the time of its scheduled review in September 1998
向执行委员会2004年6月年度会议提交的公司改变倡议载于文件DP 2004 23 这些倡议已并入现有倡议框架中	The corporate turn around initiatives presented to the Executive Board at its annual session in June 2004 in document DP 2004 23 are incorporated into the current initiative framework.
非洲的区域倡议	Regional initiatives in Africa
若干积极的倡议	Some Positive Initiatives
(b) 生物贸易倡议	BioTrade
身份与联系倡议	Iniciativas para la Identidad y la Inclusión A.C. (Inicia)
(e) 提倡性别议题	(e) Promoting gender issues
3. 伙伴关系倡议	Partnership initiatives
C. 欧洲平等倡议	C. EQUAL EUROPEAN INITIATIVE
89. 其他筹款倡议	89. Other fund raising initiatives.
G. 评价国际倡议	G. Assessment of international initiatives 68 71 15
8. 快速部署倡议	8. Rapid deployment initiatives.
本报告迟交是要收入关于国家倡议和区域倡议的增订资料	Report of the Secretary General
成功开展下列各项倡议是关键因素欧洲稳定公约东南欧稳定和睦邻进程 (拉姚蒙特倡议) 东南欧合作倡议中欧倡议东南欧睦邻关系稳定安全和合作进程以及有利于和平安全合作和发展的其他倡议	success of the following initiatives is essential the Pact on Stability in Europe, the Process of Stability and Good neighbourliness in south eastern Europe (the Royaumont initiative), the South East European Cooperative Initiative, the Central European Initiative, the Process on Good Neighbourliness, Security, Stability and Cooperation in south eastern Europe and other initiatives in favour of peace, security, cooperation and development.
成功开展下列各项倡议是关键因素欧洲稳定公约东南欧稳定和睦邻进程 (拉姚蒙特倡议) 东南欧合作倡议中欧倡议东南欧睦邻关系稳定安全和合作进程以及有利于和平安全合作和发展的其他倡议	The success of the following initiatives is essential the Pact on Stability in Europe, the Process of Stability and Good neighbourliness in South East Europe (the Royaumont initiative), the South East European Cooperative Initiative, the Central European Initiative, the process on good neighbourliness, security, stability and cooperation in south eastern Europe and other initiatives in favour of peace, security, cooperation and development.
319. 有人认为,需要加强特别倡议同其他方案和倡议之间的相辅相成的作用,包括国家一级的方案和倡议在内	319. The view was expressed that there was a need to intensify the synergy between the Special Initiative and other programmes and initiatives, including those of the countries concerned.
草案提到了各种不同的倡议特别是针对非洲情况提出的倡议	The draft resolution was therefore important.
模糊此一区别可能是使这个倡议和其他倡议取得成功的关键	Blurring that distinction might be a key to the success of this and other initiatives.
三. 全球和区域倡议	Global and regional initiatives
国家无家可归倡议	National homelessness initiative

用中文显示此页面