Translation of "兩件" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

我有兩個條件
I have two conditions.
就呢兩件事我諗 呢兩樣嘢有關係嘅 笑聲
This could work somehow. (Laughter)
這是兩件裡便宜的那個
This is the cheaper of the two.
只要 穿鞋 也 不要 穿兩 件 掛子
but to wear sandals, and not put on two tunics.
只 要 穿 鞋 也 不 要 穿 兩 件 掛 子
but to wear sandals, and not put on two tunics.
只要 穿鞋 也 不要 穿兩 件 掛子
But be shod with sandals and not put on two coats.
只 要 穿 鞋 也 不 要 穿 兩 件 掛 子
But be shod with sandals and not put on two coats.
同類信件全國有成兩億幾封
There are 200 million letters that go out.
這個案件至少還得持續兩三天
With this witness to be examined... this case will continue for at least two days.
是的 幻想跟愛情根本是兩件事情
Love and fascination aren't the same
因此 我想總結兩件事 我想以憂慮來總結
So I want to conclude with two things.
那 知喪子 寡居 這兩 件 事 在 一 日 轉 眼 之 間必臨 到 你 正在 你 多 行 邪術 廣施 符咒 的 時候 這兩 件 事必 全然 臨到 你 身上
but these two things shall come to you in a moment in one day, the loss of children, and widowhood in their full measure shall they come on you, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments.
那 知 喪 子 寡 居 這 兩 件 事 在 一 日 轉 眼 之 間 必 臨 到 你 正 在 你 多 行 邪 術 廣 施 符 咒 的 時 候 這 兩 件 事 必 全 然 臨 到 你 身 上
but these two things shall come to you in a moment in one day, the loss of children, and widowhood in their full measure shall they come on you, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments.
那 知喪子 寡居 這兩 件 事 在 一 日 轉 眼 之 間必臨 到 你 正在 你 多 行 邪術 廣施 符咒 的 時候 這兩 件 事必 全然 臨到 你 身上
But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.
那 知 喪 子 寡 居 這 兩 件 事 在 一 日 轉 眼 之 間 必 臨 到 你 正 在 你 多 行 邪 術 廣 施 符 咒 的 時 候 這 兩 件 事 必 全 然 臨 到 你 身 上
But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.
惟有 兩 件 不 要 向 我 施行 我 就 不 躲開 你 的 面
Only don't do two things to me then I will not hide myself from your face
我 求 你 兩 件 事 在 我 未 死 之 先 不 要 不 賜給我
Two things I have asked of you don't deny me before I die
惟 有 兩 件 不 要 向 我 施 行 我 就 不 躲 開 你 的 面
Only don't do two things to me then I will not hide myself from your face
我 求 你 兩 件 事 在 我 未 死 之 先 不 要 不 賜 給 我
Two things I have asked of you don't deny me before I die
惟有 兩 件 不 要 向 我 施行 我 就 不 躲開 你 的 面
Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee.
我 求 你 兩 件 事 在 我 未 死 之 先 不 要 不 賜給我
Two things have I required of thee deny me them not before I die
惟 有 兩 件 不 要 向 我 施 行 我 就 不 躲 開 你 的 面
Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee.
我 求 你 兩 件 事 在 我 未 死 之 先 不 要 不 賜 給 我
Two things have I required of thee deny me them not before I die
我心諗 唔知兩件事擺埋一齊會點呢 笑聲 掌聲
So I thought, I wonder what'll happen if I put the two together? (Laughter) (Applause)
每 扇 分兩扇 這兩 扇 是 摺疊的 這邊門 分 兩 扇 那邊門 也 分兩扇
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.
每 扇 分 兩 扇 這 兩 扇 是 摺 疊 的 這 邊 門 分 兩 扇 那 邊 門 也 分 兩 扇
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.
每 扇 分兩扇 這兩 扇 是 摺疊的 這邊門 分 兩 扇 那邊門 也 分兩扇
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
每 扇 分 兩 扇 這 兩 扇 是 摺 疊 的 這 邊 門 分 兩 扇 那 邊 門 也 分 兩 扇
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
植物需要可以吸光的分子 像是葉綠素 去做兩件事情
Plants need light absorbing molecules like chlorophyil to do just two things.
又 作 兩個 金槽 和 兩個 金環 安在 胸牌 的 兩頭
They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.
又 作 兩 個 金 槽 和 兩 個 金 環 安 在 胸 牌 的 兩 頭
They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.
又 作 兩個 金槽 和 兩個 金環 安在 胸牌 的 兩頭
And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate.
又 作 兩 個 金 槽 和 兩 個 金 環 安 在 胸 牌 的 兩 頭
And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate.
文件不斷地堆積 一天過去了 兩天過去了 一星期過去了
One day goes by, then another, then a whole week.
價格是兩年前的兩倍
Prices are double what they were two years ago.
兩份什錦水果 兩份鱒魚焗土豆 兩份千島醬沙拉
Uh... two fruit cocktails two trout with au gratin potatoes two orders of salad, thousand island dressing got that?
我有兩個女兒和兩個兒子
I have two daughters and two sons.
我們有兩個女兒和兩個兒子
We have got two daughters and two sons.
兩柱頂 的 鼓肚 上 挨著 網子 各有兩 行 石榴 環繞 兩 行 共 有 二百
There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network and the pomegranates were two hundred, in rows around on the other capital.
兩 柱 頂 的 鼓 肚 上 挨 著 網 子 各 有 兩 行 石 榴 環 繞 兩 行 共 有 二 百
There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network and the pomegranates were two hundred, in rows around on the other capital.
兩柱頂 的 鼓肚 上 挨著 網子 各有兩 行 石榴 環繞 兩 行 共 有 二百
And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.
兩 柱 頂 的 鼓 肚 上 挨 著 網 子 各 有 兩 行 石 榴 環 繞 兩 行 共 有 二 百
And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.
在 這二十 塊 板 底下 要 作 四十 個 帶卯 的 銀座 兩 卯接 這塊 板 上 的 兩榫 兩 卯接 那 塊板 上 的 兩榫
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
在 這二十 塊 板 底下 又 作 四十 個 帶卯 的 銀座 兩 卯接 這塊 板 上 的 兩榫 兩 卯接 那 塊板 上 的 兩榫
He made forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
在 這 二 十 塊 板 底 下 要 作 四 十 個 帶 卯 的 銀 座 兩 卯 接 這 塊 板 上 的 兩 榫 兩 卯 接 那 塊 板 上 的 兩 榫
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.