Translation of "公安" to English language:
Dictionary Chinese-English
公安 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. 公共安全和安保_______________________________________ | Public safety and security ___________ |
| (a) 公安部 | (a) Ministry of Public Security |
| 核安全公约 | Convention on Nuclear Safety (2000) |
| 六 公共安全 | vi. Public safety |
| 核安全公约 | Convention on Nuclear Safety |
| 配备 公务 用 枪 时 由 国务院 公安 部门 或者 省级 人民政府 公安 机关 发给 公务 用 枪 持枪 证件 | When arming persons with guns for the discharge of official duties, the public security department under the State Council or the public security organ of a people's government at the provincial level shall issue to them certificates permitting them to hold guns for the discharge of official duties. |
| 加强公共办公设施的安全措施 | Intensification of security measures for public office buildings. |
| 公约 条约和安排 | Conventions, Treaties and Arrangements |
| 奥地利是 核安全公约 和 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 的缔约国 并积极参与这些公约的审议大会 | Austria is party to both the Convention on Nuclear Safety as well as the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management and has actively participated in the review conferences of these conventions. |
| 快公司的安全驾驶 | Safe Driving for Fast Companies |
| 政府警察和公安部 | Ministry of Governmental Police and Public Security |
| SENASP 国家公共安全司 | SENASP Secretaria Nacional de Segurança Pública the National Department of Public Security |
| 上级 人民政府 公安 机关 监督 下级 人民政府 公安 机关 的 枪支 管理 工作 | The public security organs of the people's governments at higher levels shall exercise supervision over the control of guns by the public security organs of the people's governments at lower levels. |
| A. 主管安全和安保事务副秘书长办公室 | Office of the Under Secretary General for Safety and Security |
| 安全理事会第5253次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5253rd (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5271次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5271st (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5237次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5237th (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5316次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5316th (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5258次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5258th (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5198次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5198th (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5138次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5138th (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5183次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5183rd (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5291次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5291st (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5190次 非公开 会议正式公报 | Official communiqué of the 5190th (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5279次会议 非公开 正式公报 | Official communiqué of the 5279th (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5150次 非公开 会议正式公报 | Official communiqué of the 5150th (closed) meeting of the Security Council |
| 安全理事会第5196次(非公开)会议正式公报 | Official communiqué of the 5196th (closed) meeting of the Security Council |
| 支持法治和公共安全 | Support for the rule of law and public security |
| 人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立的 应当通知公安机关立案 | With respect to funding and technical assistance China has received from other countries, please refer to paragraphs 230 231 of this report. |
| 第四句中 荷兰全国公路交通安全局 应为 美利坚合众国全国公路交通安全局 | In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America |
| 公安人员把小偷抓住了 | The policeman arrested the thief. |
| 阿散蒂安格鲁黄金公司 | AngloGold Ashanti |
| 荷兰全国高速公路安全局 应为 美利坚合众国全国公路交通安全局 荷兰交通部 | For National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America, Netherlands Ministry of Transport |
| 2. 维护国家安全或公共秩序 或者维护公共卫生或公共道德 | (ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals. |
| 14. 欧洲联盟强调 核安全公约 和 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 及同侪审议机制的重要性 | The European Union stresses the importance of the Convention on Nuclear Safety and the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, and also their peer review mechanisms. |
| 21. 负责公务员安置工作的国家公务员重新安置委员会决定 将分别向北部和西部地区调派17 000名和3 000名公务员 但是公务员的安全必须得到保证 否则将无法部署公务员开展福利工作 | Although the Comité National pour le Redéploiement de l'Administration, the national body responsible for the redeployment of the civil service, has decided to redeploy 17,000 civil servants to the north and 3,000 to the west, the civil servants required for the provision of amenities cannot be deployed until their safety has been ensured. |
| 联合国安全协调员办公室 | Office of the United Nations Security Coordinator |
| 机构间安保协调员办公室 | The Office of the Inter Agency Security Coordinator |
| (b) 电话窃听(公共安全部门) | (b) Intercepted telephone conversations (Sûreté Générale) |
| 瑞典还批准了 核安全公约 | Sweden has also ratified the Convention on Nuclear Safety. |
| 联合国安保协调员办公室 | Office of the United Nations Security Coordinator |
| (c) 公共安全和国防委员会 | (c) Public Security and National Defence Council |
| 营业性 射击场 配置 射击 运动 枪支 由 省级 人民政府 公安 机关 报 国务院 公安 部门 批准 | With regard to equipment with sports guns for profit making shooting grounds, the matter shall be submitted by the public security organ of a people's government at the provincial level to the public security department under the State Council for approval. |
| 首届安徽上市公司高质量发展论坛暨安徽上市公司报告发布会30日在合肥市举行 | The Forum on High quality Development of Anhuui Listed Companies was held in Hefei on the 30th. |
| 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 | Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management |
相关搜索 : 公安局 - 市公安 - 公安局 - 安全公司 - 安装公司 - 安全公告 - 公司安全 - 公安部门 - 安置公司 - 安排公投 - 安全公约 - 安全公告 - 安全公告 - 公安分局
