Translation of "公顷" to English language:
Dictionary Chinese-English
公顷 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 31. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的总面积(5,113,000公顷)中 森林和林地占53 (2,700,770公顷) 或人均森林和林地0.71公顷 | Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita). |
| 仅是2005年造林9 500公顷 到2007年在无林区将有森林面积总共44 100公顷 | In 2005 alone 9,500 hectares are undergoing reafforestation, and the aim is to achieve by 2007 the reafforestation of a total of 44,100 hectares in areas without forest cover. |
| 在100 000多公顷的面积上种植了森林 近500 000公顷自然林得到系统保护 | Forests had been planted over an area exceeding 100,000 hectares and nearly 500,000 hectares of natural forests were systematically protected. |
| 在安第斯区域 古柯种植稳定减少 从2000年的221,000公顷减少到2003年的153,800公顷 | Coca cultivation in the Andean region steadily decreased, from 221,000 hectares in 2000 to 153,800 hectares in 2003. |
| 这个工厂占地 757公顷 | And the chemical plant comprised 757 acres. |
| 7.7 在Pyhäjärvi, 1996年(170公顷)和1999年(60多公顷再种植伐木)伐木作业 以及在Kirkko outa的1998年作业(达70公顷的再种植伐木和200公顷的减少密度伐木)已经于1996年11月22日受到人权事务委员会的审议 | 7.7 The logging operations in Pyhäjärvi in 1996 (170 hectares) and in 1999 (regeneration fellings over 60 hectares), as well as operations in Kirkko outa in 1998 (regeneration fellings amounting to 70 hectares and thinning amounting to 200 hectares) were already taken into account by the Human Rights Committee on 22 November 1996. |
| 沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数 得出总产量损失约为6,124吨 | Iraq states that, in any case, all other intertidal habitat types have either recovered or will be addressed by primary restoration. |
| 沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数 得出总产量损失约为3,033吨 | Iraq notes that Saudi Arabia has not provided details on how it calculated the costs of land acquisition, particularly since the land is probably government owned. |
| 损失的价值采用 服务公顷年 单位计算 代表一公顷一年内提供的生态服务水平 | According to Iraq, this type of ordnance was the principal source of the injuries that are the subject of Kuwait's claim. |
| 27. 波斯尼亚和黑塞哥维那总的耕地面积是250万公顷 占国土面积的50 人均0.7公顷 | The total surface of land under cultivation in Bosnia and Herzegovina is 2.5 million hectares, or 50 per cent of the country's territory there is 0.7 hectares per capita. |
| 同样 过去6年来 发展中国家栽种转基因作物的面积由130万公顷增加到1,400万公顷 | Similarly, the area planted with transgenic crops in developing countries has grown from 1.3 million hectares to 14 million hectares over the last 6 years. |
| 不过 考虑到每年的林区丧失率(约52 000公顷)和造林率10 000公顷 可评估森林覆盖的变化 | It is possible, however, to track the evolution of the proportion of forest cover, assuming the same rate of loss of forested areas (about 52,000 hectares a year) and a recovery rate of 10,000 hectares a year. |
| 根据塔吉克斯坦共和国总统1997年12月1日发布的 关于为公民个人副业提供2.5万公顷土地 的第874号总统令 每个公民有权得到0.15公顷水浇地和0.5公顷旱地用于从事个人副业生产 | As a result of the Presidential Decree of 1 December 1997, No. 874, on the allocation of 25,000 hectares of land for private plots for citizens, individuals have acquired the right to obtain land for a private plot of up to 0.15 hectare of irrigated land and up to 0.50 hectare of dry land. |
| 波斯尼亚和黑塞哥维那农耕地的总面积大约为250万公顷 即大约该国领土的50 合每人0.7公顷 | The overall surface of agricultural land in Bosnia and Herzegovina is about 2.5 million hectares, i.e. about 50 per cent of the country's territory, or 0.7 hectares per capita. |
| 那天每公顷的土地上 下了1000桶水 | Over 1,000 drums of water fell on every hectare of that land that day. |
| 这是一个面积约5千万公顷的林地 | This is an area of about 50 million hectares. |
| 1980年代末期 平均砍伐率估计达到了0.8 森林开伐面积达到120公顷 而重新造林面积只有每年大约4 000公顷 | In the last years of 1980's the annual deforestation rate was estimated at 0.8 and deforestation covered 120ha, whereas reforestation was only of about 4,000 ha year. |
| 1995年和1996年 种植油菜籽生产燃料的土地面积达到615 000公顷 在968 000公顷非粮食作物种植区中占有很大比例 | In 1995 1996, the size of areas devoted to rapeseed growing for fuel reached 615,000 hectares, representing a large part of the 968,000 hectares devoted to non food crops. |
| 而五年之后 你得到了一百公顷的土地 | But at the end of it, you've got a hundred acres of land. |
| 如联合国毒品和犯罪问题办事处报告所述,2005年罂粟种植量大降 从2004年的131 000公顷降至今年的104 000公顷 共跌21 | As outlined in the United Nations Office on Drugs and Crime report, there has been a significant drop in poppy cultivation levels in 2005 (down from 131,000 hectares in 2004 to 104,000 hectares this year a fall of 21 per cent). |
| 委员会指出 Angeli地区再种植性伐木(300公顷)只占Muotkatunturi牧民委员会管理的森林的0.8 减少密度伐木作业(200公顷)占森林的0.5 | It observes that the regeneration fellings (300 hectares) in the Angeli area constitute 0.8 per cent and the thinning logging operations (200 hectares) constitute 0.5 per cent of the forest, administered by the Muotkatunturi Herdsmen's Committee. |
| 1990 1991年期间降到约3.4吨 每公顷减产约2.1吨 | Iraq further states that this coastline has been subject to substantial and chronic oil and other pollution impacts before and since 1991. |
| 1990 1991年期间降到约2.3吨 每公顷减产约1.5吨 | Iraq also argues that Saudi Arabia has overestimated the costs of the proposed preserves. |
| 非洲的农民每公顷地只用22公斤的肥料 和亚洲相比 他们是144公斤 | African farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 144 in Asia. |
| 1990 2000年森林面积总变化和净变化 百万公顷 年 | Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year) |
| 据称 这些岛屿的平均面积是1.68英亩或0.68公顷 | The average size of the islands is said to be 1.68 acre or 0.68 hectare. |
| 从90年代初起已增加本国生物多样性保护和维持区 在1990至2005年间面积从2 608 213公顷增至3 201 673公顷 分别占领土的24 及30 | Since the early 1990s, the area of the country set aside for the protection and maintenance of biodiversity has grown. From 1990 to 2005, it increased from 2,608,213 to 3,201,673 hectares, representing 24 and 30 per cent of the national territory, respectively. |
| 1983年和2001年之间在这一块土地进行的伐木作业每年仅覆盖152公顷 而2003年和2012年之间计划开展的伐木作业每年仅覆盖115公顷 | The operations carried out in this territory between 1983 and 2001 amounted to 152 hectares per year, whereas the planned logging operations to take place between 2003 and 2012 would amount to 115 hectares per year. |
| 至2005年年底 约有30 000公顷非法作物应当被销毁 | By the end of 2005, some 30,000 hectares of illegal crops should be destroyed. |
| 小组认为 证据显示损害的总面积不超过220公顷 | The Panel's valuation of the compensable loss is USD 46,596. |
| 牧民委员会管理的土地面积大约为248,000公顷 其中大约16,100公顷的森林(约占委员会管理的地总面积的6 )供在国有土地从事林业之用 | The surface of the land area administered by the Herdsmen's Committee is approximately 248,000 hectares, of which some 16,100 hectares of forests (about 6 per cent of the land areas administered by the Committee) are used for the purposes of forestry on State owned lands. |
| 2003年 环境养护项目 越南 维持 管理和扩充 从0.5公顷扩充至0.75公顷 永久性农业农场 在山区少数民族群体乡村建造95个出粪式厕所 | 2003 Environmental Conservation Projects (Vietnam) maintaining, managing and expanding (from 0.5 hectares to 0.75 hectares) Permaculture farm constructing 95 composting toilets in the village of ethnic minority groups in the mountainous area. |
| 欧洲联盟祝贺卡尔扎伊总统和阿富汗政府取得了将罂粟种植减少21 即从2003 2004年的130 000公顷减少到2004 2005年的104 000公顷的重大成就 | The European Union congratulates President Karzai and the Government of Afghanistan on the significant achievement of a 21 per cent reduction in opium poppy cultivation, from 130,000 hectares in 2003 2004 to 104,000 hectares in 2004 2005. |
| 58. 十亿多公顷土地退化 殃及世界许多地区的发展 | The degradation of more than a billion hectares of land has had a devastating impact on development in many parts of the world. |
| 175. 伊朗通过把每公顷牧场的生态功能价值232美元乘以由于难民的存在造成损害或损耗的牧场面积估计数6,644公顷 计算出1,541,408美元的索赔额 | Further, Iraq asserts that Iran has not submitted evidence of remaining damage as a result of the presence of refugees and their livestock. |
| 360. 伊拉克还说 约旦不具备为弥补损失而执行拟议的建立大约2,500万公顷的保护区计划的实际能力 因为约旦的国土总面积只有大约900万公顷 | The Panel, therefore, finds that increases in the incidence of low birth weight infants and malnourished children in Jordan were not a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, in accordance with Security Council resolution 687 (1991) and Governing Council decision 7. |
| 每年有1900万公顷的雨林消失 它们用作开垦新的耕地 | Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. |
| 我们在短短几个月之内失去了五百五十万公顷的林地 | We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months. |
| 1990年代的森林砍伐率约为每年1 460万公顷 植树造林和森林自然扩大得地5 200万公顷 因此净砍林率为每年940万公顷森林 见表 3 土地损失大多发生在热带 而在非热带地区 森林或自然扩大 例如被弃的大片农耕地 或由于植树造林方案而扩大 | The deforestation rate in the 1990s was estimated at 14.6 million hectares per year since 5.2 million hectares were gained through afforestation and natural expansion of forests, the rate of net deforestation was 9.4 million hectares per year (see table).3 Most of the losses occur in the tropics, while in the non tropical regions forests are expanding either naturally (for example on large areas of abandoned agricultural land) or as a result of afforestation programmes. |
| 约旦 筹备永久性农业试验农场 4.8公顷 设立耕作材料银行 | (Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank. |
| 在扑灭罂粟种植这方面 共有5 100公顷或5 的作物被销毁 | In terms of cultivation eradication, around 5,100 hectares, or 5 per cent of the total crop, have been eradicated. |
| 571. 沙特阿拉伯说 Shadco 1989 1990年大麦平均产量约为每公顷5.5吨 | Iraq states that the stretch of coast impacted by the 1991 oil spills was not pristine before the oil spills. |
| 572. 沙特阿拉伯说 Shadco 在发生所称损害之时种有2,944公顷大麦 | Iraq states that pre invasion baseline data are very limited and identifies several potential sources of impacts to shoreline resources unrelated to the invasion and occupation. |
| 574. 沙特阿拉伯说 Shadco 在发生所称损害之时种有2,063公顷小麦 | In particular, Iraq questions the proposed costs of land acquisition which it states are unsubstantiated. |
| 他等它结种 他取得种子以后 把它种在附近30公顷的土地上 | He let it go to seed, he took the seeds, he planted it on his 30 acres, all around. |
相关搜索 : 万公顷 - 公顷数 - 顷 - 公顷森林 - 公顷土地 - 全球公顷 - 每公顷产量 - 每公顷产量 - 顷刻 - 顷刻 - 公公 - 公 - 公 - 公众公司