Translation of "勾引" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 鞋面 警报器 勾引 | Vamp. Siren. Seductress. |
| 你现在这样是在勾引我吗 | What do you think you're doing? |
| 他用他的迪吉里杜管勾引了她 | He seduced her with his didgeridoo. |
| 你 心中 不 要 戀慕 他 的 美色 也不 要 被 他 眼皮 勾引 | Don't lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids. |
| 你 心 中 不 要 戀 慕 他 的 美 色 也 不 要 被 他 眼 皮 勾 引 | Don't lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids. |
| 你 心中 不 要 戀慕 他 的 美色 也不 要 被 他 眼皮 勾引 | Lust not after her beauty in thine heart neither let her take thee with her eyelids. |
| 你 心 中 不 要 戀 慕 他 的 美 色 也 不 要 被 他 眼 皮 勾 引 | Lust not after her beauty in thine heart neither let her take thee with her eyelids. |
| 倘若 你 心裡偏 離 不 肯 聽從 卻 被 勾引 去 敬拜 事 奉別神 | But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them |
| 倘 若 你 心 裡 偏 離 不 肯 聽 從 卻 被 勾 引 去 敬 拜 事 奉 別 神 | But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them |
| 倘若 你 心裡偏 離 不 肯 聽從 卻 被 勾引 去 敬拜 事 奉別神 | But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them |
| 倘 若 你 心 裡 偏 離 不 肯 聽 從 卻 被 勾 引 去 敬 拜 事 奉 別 神 | But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | The king asked the women What was the affair of seducing Joseph? God preserve us, they said we know no evil against him. The wife of the minister said The truth has now come out. It was I who desired to seduce him, but he is indeed a man of virtue. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | The king asked the women What was the affair of seducing Joseph? God preserve us, they said we know no evil against him. The wife of the minister said The truth has now come out. It was I who desired to seduce him, but he is indeed a man of virtue. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | The king said, O women! What was your role when you tried to entice Yusuf? They answered, Purity is to Allah we did not find any immorality in him said the wife of the governor, Now the truth is out it was I who tried to entice him, and indeed he is truthful. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | The king said, O women! What was your role when you tried to entice Yusuf? They answered, Purity is to Allah we did not find any immorality in him said the wife of the governor, Now the truth is out it was I who tried to entice him, and indeed he is truthful. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | 'What was your business, women,' he said, 'when you solicited Joseph?' 'God save us!' they said. 'We know no evil against him.' The Governor's wife said, 'Now the truth is at last discovered I solicited him he is a truthful man. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | 'What was your business, women,' he said, 'when you solicited Joseph?' 'God save us!' they said. 'We know no evil against him.' The Governor's wife said, 'Now the truth is at last discovered I solicited him he is a truthful man. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | He said What was the matter with you when ye solicited Yusuf against himself! They said how perfect is God! we knew not of any evil against him. The wife of the Aziz said how hath the truth come to light, even I, solicited him against himself, and verily he is of the truth tellers. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | He said What was the matter with you when ye solicited Yusuf against himself! They said how perfect is God! we knew not of any evil against him. The wife of the Aziz said how hath the truth come to light, even I, solicited him against himself, and verily he is of the truth tellers. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | (The King) said (to the women) What was your affair when you did seek to seduce Yusuf (Joseph)? The women said Allah forbid! No evil know we against him! The wife of Al 'Aziz said Now the truth is manifest (to all), it was I who sought to seduce him, and he is surely of the truthful. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | (The King) said (to the women) What was your affair when you did seek to seduce Yusuf (Joseph)? The women said Allah forbid! No evil know we against him! The wife of Al 'Aziz said Now the truth is manifest (to all), it was I who sought to seduce him, and he is surely of the truthful. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | He said, What was the matter with you, women, when you tried to seduce Joseph? They said, God forbid! We knew of no evil committed by him. The governor s wife then said, Now the truth is out. It was I who tried to seduce him, and he is telling the truth. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | He said, What was the matter with you, women, when you tried to seduce Joseph? They said, God forbid! We knew of no evil committed by him. The governor s wife then said, Now the truth is out. It was I who tried to seduce him, and he is telling the truth. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | Thereupon the king asked the women What happened when you sought to tempt Joseph? They said Allah forbid! We found no evil in him. The chief's wife said Now the truth has come to light. It was I who sought to tempt him. He is indeed truthful. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | Thereupon the king asked the women What happened when you sought to tempt Joseph? They said Allah forbid! We found no evil in him. The chief's wife said Now the truth has come to light. It was I who sought to tempt him. He is indeed truthful. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | He (the king) (then sent for those women and) said What happened when ye asked an evil act of Joseph? They answered Allah Blameless! We know no evil of him. Said the wife of the ruler Now the truth is out. I asked of him an evil act, and he is surely of the truthful. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | He (the king) (then sent for those women and) said What happened when ye asked an evil act of Joseph? They answered Allah Blameless! We know no evil of him. Said the wife of the ruler Now the truth is out. I asked of him an evil act, and he is surely of the truthful. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | The king said, What was your business, women, when you solicited Joseph? They said, Heaven be praised! We know of no evil in him. The prince s wife said, Now the truth has come to light! It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | The king said, What was your business, women, when you solicited Joseph? They said, Heaven be praised! We know of no evil in him. The prince s wife said, Now the truth has come to light! It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | 'What was your business, women' he asked, 'when you solicited Joseph' 'Allah save us' they replied. 'We know no evil against him' The Governor's wife said 'The truth has been discovered at last I solicited him he is among the truthful. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | 'What was your business, women' he asked, 'when you solicited Joseph' 'Allah save us' they replied. 'We know no evil against him' The Governor's wife said 'The truth has been discovered at last I solicited him he is among the truthful. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | Said the king to the women , What was your condition when you sought to seduce Joseph? They said, Perfect is Allah! We know about him no evil. The wife of al 'Azeez said, Now the truth has become evident. It was I who sought to seduce him, and indeed, he is of the truthful. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | Said the king to the women , What was your condition when you sought to seduce Joseph? They said, Perfect is Allah! We know about him no evil. The wife of al 'Azeez said, Now the truth has become evident. It was I who sought to seduce him, and indeed, he is of the truthful. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | The King asked the women about their attempt to seduce Joseph. They replied, God forbid! We do not know of any bad in Joseph. The wife of the King said, Now the truth has come to light. It was I who tried to seduce Joseph. He is, certainly, a truthful man. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | The King asked the women about their attempt to seduce Joseph. They replied, God forbid! We do not know of any bad in Joseph. The wife of the King said, Now the truth has come to light. It was I who tried to seduce Joseph. He is, certainly, a truthful man. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | He said How was your affair when you sought Yusuf to yield himself (to you)? They said Remote is Allah (from imperfection), we knew of no evil on his part. The chief's wife said Now has the truth become established I sought him to yield himself (to me), and he is most surely of the truthful ones. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | He said How was your affair when you sought Yusuf to yield himself (to you)? They said Remote is Allah (from imperfection), we knew of no evil on his part. The chief's wife said Now has the truth become established I sought him to yield himself (to me), and he is most surely of the truthful ones. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | The king asked the women, What was the truth of the affair in which you tried to seduce Joseph? The women said, God forbid! We know no evil of him. The wife of the nobleman said, The truth has now come to light. It was I who tried to seduce him he is surely an honest man. |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | The king asked the women, What was the truth of the affair in which you tried to seduce Joseph? The women said, God forbid! We know no evil of him. The wife of the nobleman said, The truth has now come to light. It was I who tried to seduce him he is surely an honest man. |
| 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 | (The king) said (to the ladies) What was your affair when ye did seek to seduce Joseph from his (true) self? The ladies said Allah preserve us! no evil know we against him! Said the 'Aziz's wife Now is the truth manifest (to all) it was I who sought to seduce him from his (true) self He is indeed of those who are (ever) true (and virtuous). |
| 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 | (The king) said (to the ladies) What was your affair when ye did seek to seduce Joseph from his (true) self? The ladies said Allah preserve us! no evil know we against him! Said the 'Aziz's wife Now is the truth manifest (to all) it was I who sought to seduce him from his (true) self He is indeed of those who are (ever) true (and virtuous). |
| 作 惡違 背 聖約 的 人 他 必 用 巧言 勾引 惟獨認識 神 的 子民 必剛強 行事 | Such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries but the people who know their God shall be strong, and do exploits . |
| 作 惡 違 背 聖 約 的 人 他 必 用 巧 言 勾 引 惟 獨 認 識 神 的 子 民 必 剛 強 行 事 | Such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries but the people who know their God shall be strong, and do exploits . |
| 作 惡違 背 聖約 的 人 他 必 用 巧言 勾引 惟獨認識 神 的 子民 必剛強 行事 | And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries but the people that do know their God shall be strong, and do exploits. |
| 作 惡 違 背 聖 約 的 人 他 必 用 巧 言 勾 引 惟 獨 認 識 神 的 子 民 必 剛 強 行 事 | And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries but the people that do know their God shall be strong, and do exploits. |
相关搜索 : 与勾引 - 勾引你 - 会勾引你 - 勾 - 勾 - 眼睛直勾勾 - 勾结 - 勾选 - 勾结 - 勾握 - 请勾 - 勾选 - 勾选
