Translation of "即兴" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 我们鼓励他即兴 | We encouraged him to improvise. |
| 有即兴爵士乐元素 | There's the improvisational side of jazz. |
| 音乐 Rapper's Delight The Sugarhill Gang 歌手会即兴创作歌词 就像爵士演奏者会即兴创作曲子一样 | The MC would improvise lyrics in the same way that the jazz players would improvise melodies. |
| 所以我现在得 即兴发挥了. | So now I have to improvise again. |
| 即使高兴可以引发幸福感 | Even joy that can be the spring of happiness. |
| 他们即兴表演 模仿原来的混音 | They are acting in the sense that they're emulating the original mashup. |
| 詹妮弗 林神奇的钢琴即兴谱曲 | Jennifer Lin improvs piano magic |
| 这真是很神奇 精彩的即兴音乐 | It's really a remarkable, awesome thing that happens there. |
| 即将到来的新兴市场债务踩踏 | The Coming Emerging Market Debt Squeeze |
| 因此 乐队开始即兴创作新的曲子 | So the bands started to improvise new melodies. |
| 我想这就是 随处即兴 想要表达的 | And I think that's sort of the point of Improv Everywhere. |
| 作为替代 我想试试所谓即兴作曲 | Instead, I'd like to try something called improvisation. |
| 查尔斯 林普Charles Limb 大脑的即兴状态 | Charles Limb Your brain on improv |
| 在那里 即将兴建一座高尔夫球场 | And over here there's a golf course going in. |
| 你可以去听演唱会 听吉他即兴演奏 | You can go to a concert and hear guitars jamming. |
| 我们永远不会鼓动消费者即兴省钱 | Yet we've never created the opportunity for impulse saving. |
| 有智慧的人知道何时应该即兴发挥 | A wise person knows when to improvise. |
| 实际上 我想为你们来点即兴的东西 | And in fact, I want to do a little something improvisational for you here. |
| 每次我表演街头杂耍 我都会即兴表演 | Each time I street juggle I use improvisation. |
| 他们在即兴创作时会演奏很多音符吗 | Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising? |
| 大约十年前我创立了 随处即兴 当时我刚搬到纽约 对表演和喜剧充满兴趣 | I started Improv Everywhere about 10 years ago when I moved to New York City with an interest in acting and comedy. |
| 也就是说 我们作出决定的办法 很随机 很即兴 | In other words, it's kind of random, kind of ad hoc, how we figure out what we should do. |
| 那么 营销在鼓动即兴购买这一方面 做的非常好 | Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying. |
| 当我们说到即兴和语言时 我们还会想到什么呢 | Now when I think about improvisation and the language, well what's next? |
| 我起步于即兴创作 采用一种特别的即兴创作形式 叫做剧场游戏 它有一条规则 我认为那是一条对社会道德来说非常伟大的规则 | I started with improvisation, in a particular form of improvisation called theater games, which had one rule, which I always thought was a great rule for an ethic for a society. |
| 即兴表演非常给人优越感 因为它接受那些未知的 | Now improvisation is empowering because it welcomes the unknown. |
| 我将给你们看一段 我们的第一个即兴作品的视频 | I'm going to show you a clip now of the very first improvisation session that we had. |
| 这是基思 杰瑞特Keith Jarrett的一段录像 他是著名的即兴爵士作曲家 估计他也是能将即兴创造升华到非常高超境界 的最著名 最有代表性的人物 | And this video is a video of Keith Jarrett, who's a well known jazz improviser and probably the most well known, iconic example of someone who takes improvisation to a really higher level. |
| 但是太多的规则会让熟练的爵士乐手 无法即兴创作 | But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising. |
| 沉思以及即兴表演 在这一新的架构之下也能体现其存在 | Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon. |
| 巴赫像是一个有着国际象棋大师一样头脑的即兴演奏家 | Bach was like a great improviser with a mind of a chess master. |
| 他们告诉我们 即便我们是用占星术得到的结果 他们也高兴 | And they tell us that even if we do it by astrology, they re happy. |
| 我高兴地即将回到我几个孙子的身边 他们一直在等我回家 | I am delighted to be going back to my grandsons, who have been waiting for me all this time. |
| 这就导致了真正的差别 在即兴创作的艺术 和 作曲的艺术之间 | And there began to be a real difference at this point between the art of improvisation and the art of composition. |
| 他可以即兴表演一场音乐会 音乐就在他的大脑里即兴产生 他不会再用同样的手法演奏第二次 所以 这是一种创作强度很高的一种形势 我觉得这是一个很好的例子 | And he'll improvise entire concerts off the top of his head, and he'll never play it exactly the same way again, and so, as a form of intense creativity, I think this is a great example. |
| 实际上 让我对翻车鱼感兴趣的首要原因 就是这种即为奇怪的形状 | And that's actually what drew me to the Mola in the first place, was this terribly bizarre shape. |
| 节拍爵士是 1. 现场循环 2.爵士即兴表演 和 3. 手势表达 的声效设计 | BeatJazz is 1. Live looping, 2. Jazz improvisation And 3. Gestural sound design. |
| 我将对至今为止的辩论表达几点即兴的意见 而非念一篇书面声明 | What I will do is probably make a few off the cuff comments on the debate that has gone on so far, rather than read a written statement. |
| 最重要的是 智慧的人做这种即兴发挥和酌情处理 是为着正义的目的 | And most important, a wise person does this improvising and rule bending in the service of the right aims. |
| 他们会去咖啡馆 在那儿 他们会在听众前讲故事 通常是即兴创作的故事 | They would go to coffee houses, where they would tell a story in front of an audience, often improvising. |
| 下一名艺术家是凯 欧瓦斯屈 她的兴趣在寿命短暂和稍纵即逝的事物上 | The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience. |
| 这几年 我见过Youtube上对于 随处即兴 最常见的评论之一是 这帮人真是闲得慌 | So I'd say over the years, one of the most common criticisms I see of Improv Everywhere left anonymously on YouTube comments is These people have too much time on their hands. |
| 然后奇迹般地 他们就能依此即兴创作出和谐的曲子 因为他们有这个能力 | And then, as if by magic, they will spontaneously improvise a load of harmony around that tune because they can. |
| 他们不知道你给他们什么样的说唱词 但是他们听了以后 会马上即兴发挥 | They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff. |
| 我们高兴地注意到 法院在其主要任务领域 即在司法阶段 取得了重大进展 | It is gratifying to note that the Court has recorded tremendous success in the area of its primary mandate, the judicial phase. |
相关搜索 : 即兴的 - 在即兴 - 即兴喜剧 - 即兴复合 - 即兴剧团 - 即兴技巧