Translation of "县政府" to English language:


  Dictionary Chinese-English

县政府 - 翻译 : 县政府 - 翻译 : 县政府 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

县政府 县政府
HsienChengFu.
县政府在哪里
To an Englishman, perhaps. Where is the HsienChengFu, please?
县政府的客人
Guest at HsienChengFu.
我会去县政府找你
I'll see you in PehChu.
中国人称之为县政府
Chinese call HsienChengFu.
来自县政府的县官仆人 你认为他想要什么
Mandarin servant from HsienChengFu.
并且我们看见你在骑马 简爱 县长在县政府
Jenai, is the Hsien Chang in the HsienChengFu?
通过在我的县政府唱圣歌
With hymns being sung in my HsienChengFu?
我在县政府稍微停留一下
Stay here in the HsienChengFu for a little.
这是城市的市中心 也是县政府所在地
This is the town hall for the city.
训研所的主要资金捐款来自广岛县政府
The Institute receives its main financial contribution from the Hiroshima Prefectural Government.
政府已设法鼓励非政府组织和13个县的代表参与报告编撰进程
The Government has made significant efforts to encourage the participation of NGOs and representatives of the 13 districts in this process.
111. 迪尔县的项目由巴基斯坦政府执行 并由西北边境省政府具体实施
The project in the Dir district is executed by the Government of Pakistan and implemented by the Government of the North west Frontier Province.
评估小组未能见到派往部分县的若干政府官员
The team was unable to meet with several of the Government officers assigned to some of the counties.
但我不能理解为什么你跟县政府 有如此深仇大恨
But I can't understand why you were so hostile at the HsienChengFu.
有关方面正在做出努力 以说服其他省县政府设立妇女局或单位 特别是在2001年执行关于地方政府的1999年第22号法令之后 此项法律规定 在省县政府的结构方面 地方政府机构进一步自治
Efforts are being made to persuade other provincial and district governments to establish women's bureaus or units, particularly after the implementation in 2001 of Law No. 22 of 1999 on Local Government which provides for more autonomy to local government bodies regarding the structure of provincial and district governments.
猎民 申请 配置 猎枪 的 应当 凭 其 所在地 的 县级 人民政府 野生 动物 行政 主管 部门 核发 的 狩猎 证 和 个人 身份 证件 向 所在地 的 县级 人民政府 公安 机关 提出
In the case of hunters who wish to apply for equipment with hanging guns, they shall, by producing their hunting certificates issued by the competent administrative department for wild animals of the local people's government at the county level as well as their identification cards, submit their application to the public security organ of the local people's government at the county level.
53. 开发计划署为2004年12月在波波纳罗县和欧库西县举行的地方选举向政府提供咨询和物质支持
UNDP provided the Government with advisory as well as material support for the local elections in the districts of Bobonaro and Oecussi in December 2004.
为非政府组织提供了微量赠款 以便在各县推行人权方案
Micro grants were awarded to NGOs to conduct human rights programmes in districts.
学生往返学校的交通费由州 县和一些当地政府提供补贴
Subsidies towards the costs of transporting pupils to and from school are granted by the Land, the counties and some local governments.
第四十九 条 本法 规定 的 行政 处罚 由 县级 以上 地方 人民政府 卫生 行政部门 决定
Article 49 The administrative punishment provided in this Law shall be decided by the administrative department of public health of a local people's government at or above the county level.
县级 以上 地方 各级 人民政府 公安 机关 主管 本 行政区域 内 的 枪支 管理 工作
Public security organs of the people's governments at or above the county level shall be in charge of the control of guns in their administrative regions respectively.
32. 所有各县都在设立民政公署 不过人们普遍抱怨中央政府没有给予支持
Civil administration is being gradually established in all the counties, although complaints abound about a general lack of support from the central Government.
另外 共和国政府的成员 农村城镇或市政府成员 共和国总统 议会或县长也不得担任非专业法官
Also a member of the Government of the Republic a member of a rural municipality or city government the President of the Republic a member of the Riigikogu or a county governor cannot work as a lay judge.
下一步 交通部门将向县政府申请 联合多部门加大力度对全县的三轮车 摩托车 黑车等非法营运车辆进行整治
The next step is that, the transport sector will apply to the county government and work with several departments to enhance their input on rectifying the county's tricycles, motorcycles, and unlicensed taxi, etc.
8月11日 河北乐亭县人民政府与京东集团正式签订战略合作协议
On August 11, the government of Leting County, Hebei, officially signed a strategic cooperation agreement with JD.com.
县政府和市政府都有义务在其行政管辖范围内为7岁以下儿童提供上保育院的机会 在该保育院的服务区内
County and city governments have an obligation to provide, in their administrative territory, for all children up to 7 years old a possibility to attend a child care institution (within the service area of the institution).
地区圆桌会议定期向地区的地方政府联合会 县政府 共和国政府和议会递交提案 以便对许多不同领域的决定和立法产生影响
Regional roundtables have regularly made proposals to regional local government unions, county governments, the Government and the Parliament in order to influence decisions and legislation in many different fields.
县... 县长 那就跟
Hsien...
在省县两级也建立了类似的委员会 由地方政府各自的负责人担任主席
Similar committees were also established at the provincial and district levels, chaired by respective heads of local governments.
34. 若干县的政府税务人员告诉评估小组 收缴的所有税款都运往蒙罗维亚财政部总部
Government revenue collection agents in several counties informed the team that all taxes collected were transported to the Ministry of Finance head office in Monrovia.
东部时间 印地安那州 戴维斯县 杜波伊斯县 诺克斯县和马丁县
Eastern Time Indiana Daviess, Dubois, Knox Martin Counties
中部时间 密歇根州 迪金森县 戈吉比克县 艾恩县和梅诺米尼县
Central Time Michigan Dickinson, Gogebic, Iron Menominee Counties
第三十二 条 县级 以上 地方 人民政府 卫生 行政部门 在 管辖 范围 内 行使 食品 卫生 监督 职责
Article 32 The administrative departments of public health of the local people's governments at or above the county level shall exercise their functions and duties for food hygiene supervision within the scope of their jurisdiction.
同时 在穆因加省Bweru县 基特加省Makebuko县 姆瓦罗省Muyinga县 基特加省Giheta县 穆因加省Buhinyuza县 卡鲁齐省Bugenyuzi县 锡比托克省Rugombo县 鲁伊吉省Butezi县及其它各省县举行了有关提高人权意识的会议
Sensitization sessions on human rights were also conducted in Bweru commune, Muyinga province Makebuko commune, Gitega province Nyabihanga commune, Mwaro province Giheta commune, Gitega province Buhinyuza commune, Muyinga province Bugenyuzi commune, Karuzi province Rugombo commune, Cibitoke province Butezi commune, Ruyigi province and several other communes and provinces.
他家叫布伦特伍德府 就在邻县 但是 外公
It's called Brentwood hall and it's just over in the next county.
山西省临汾市吉县人民政府1日传来消息称 国庆节期间 位于该县的黄河壶口瀑布景区将保持比较高的水位 不具备开放条件
A message from Ji County People's Government in Linfen City in Shanxi Province on October 1 indicated that the scenic areas of Hukou Falls of Yellow River located in this county would maintain higher levels of water during the National Day holiday, so it didn't meet the requirements to be open to the public.
25. 在加丹加北部和中部 大多数玛伊玛伊民兵指挥官迄今依然拒绝加入整编进程 加丹加21个县有10个县无政府状态依然严重
In northern and central Katanga, most Mayi Mayi commanders have so far refused to join the brassage process and lawlessness continue to prevail in 10 out of Katanga's 21 territories.
10月11日至23日在日本佐贺举行佐贺县政府 亚洲妇女论坛 了解亚洲图画书
Nippon International Cooperation for Community Development
县级 以上 地方 人民政府 卫生 行政部门 接到 报告 后 应当 及时 进行 调查 处理 并 采取 控制 措施
The administrative department of public health of a local people's government at or above the county level shall, upon receipt of such report, conduct prompt investigation and handle the matter and adopt control measures.
116. 根据 基本协议 第12条 过渡行政机构受权负责 quot 在过渡期结束前30天内组织选举所有的地方政府机构 包括市 地区和县政府.
116. According to article 12 of the Basic Agreement, the Transitional Administration is charged with the duty to organize elections for all local government bodies, including for municipalities, districts and counties ... not later than 30 days before the end of transitional period .
9. 我们感谢日本政府和人民承办本次会议 并特别感谢兵库县人民的热情接待
We thank the Government and people of Japan for hosting the Conference, and thank particularly the people of Hyogo Prefecture for their hospitality.
由于后勤和财政限制 政府将分阶段举行村选举 按照国家选举委员会将决定的时间表 3月在另外三个县举行地方选举 然后 4月到6月 在其余八个县举行选举
Owing to logistical and financial constraints, the Government is holding village elections in a phased manner three further districts will go to the polls in March, to be followed by elections in the eight remaining districts between April and June, according to a schedule to be decided by the National Electoral Commission.
县级 以上 地方 人民政府 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 依法 负责 本 行政区域 内 煤炭 行业 的 监督 管理
The departments in charge of the coal industry and other relevant departments under the local people's governments at or above the county level shall be responsible for supervision and administration of the coal industry in their own administrative regions according to law.
尊敬的县长先生 县长先生
You honor me, Hsien Chang.

 

相关搜索 : 县政 - 政府对政府 - 政府 - 政府 - 政府, - 县级行政 - 政府和非政府 - 政府政策 - 政府政策 - 政府财政 - 政府政策 - 政府政策