Translation of "反感" to English language:


  Dictionary Chinese-English

反感 - 翻译 : 反感 - 翻译 : 反感 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

让我感到反胃
It made me sick to my stomach.
她對被稱為懦夫很反感
She resented being called a coward.
感知与反应 回馈是很重要的
Sensing and responding feedback is a huge thing.
你能感受到一种阴郁的反抗
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
要么相反 出现错误的不安全感
Or the other way, and that's a false sense of insecurity.
我们或许会反感 会说 那可真没劲
And we kind of object at first, saying, Oh, that's awful.
他甚至一反常态的对Edward Aveling感到恼怒
He even became uncharacteristically tetchy with Edward Aveling.
平滑表面导致镜式反射 几乎所有的信号都从传感器反射出去
Smooth surfaces result in specular reflection with practically all of the signal being reflected away from the sensor.
我们的身体会对我们的感情做出反应
Our bodies respond to our feelings.
或者类似这样的感觉 反正我随便编的
Or something like that. I just made that up.
相反 他们通过舌头来侦测声音 并通过头骨内的感觉器官来感受震动
Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.
相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
我们想要的不是物质 而是背后的情感反馈
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
中国代表团对于滥用反倾销措施感到关切
The abusive use of anti dumping measures was a matter of concern to his delegation.
纾解情感自然有其方法 就是用与之相反的情感来纾解 纾解不平和的心态
So, there are natural antidotes to emotions that are destructive to our inner well being.
我相信这种想法 会让在场的知识份子很反感
Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room.
好吧 那他需要传出 传入和触觉的反应传感器
Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors.
大岛先生 日本 以英语发言 我要感谢杰尼索夫大使今天介绍了反恐怖主义委员会 反恐委员会 的工作 并且感谢反恐委员会在他的领导下所做的值得称赞的工作
Mr. Oshima (Japan) I would like to thank Ambassador Denisov for his presentation today on the work of the Counter Terrorism Committee (CTC) and for the commendable work that has been done by the CTC under his leadership.
它指的是某种能引起强烈情感反应的东西 常常是指一种悲伤的反应 但这只是我们反应的一部分
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.
我还要感谢鲁佩雷斯大使努力谋求尽早成立反恐怖主义执行局 反恐执行局
I would also like to thank Mr. Rupérez for the effort he has devoted to pursuing the earliest possible establishment of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED).
而是活在一个 物质能带来大量情感反馈 的时代
I think we live in a society which has simply pegged certain emotional rewards to the acquisition of material goods.
对这种普遍的不满足感 我们一般会有 两种反应
There are two kinds of responses that we make to this sort of general dissatisfaction.
但或许它只是意味着 你 对于大多数人所看不到 或所感知到的东西反而更加敏感
But maybe it just means you're more sensitive to what most people can't see or feel.
我国代表团尤其感到高兴的是 联合国系统 特别是人道主义事务协调厅(人道协调厅 迅速做出反应 其反应方式使本组织感到自豪
My delegation is particularly pleased that the United Nations system, especially the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), responded promptly and in a manner that has done our Organization proud.
他们抱怨使用手册 反感的关掉 通用算法 运行日志
So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs.
解决和控制传染性禽流感的方法是 早发现 早反应
The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
我们对普通假体 和编码传感器的反应 各做了实验
So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer.
我们的伙伴们对这一文件的反应使我们感到高兴
We were pleased at our partners' response to this document.
而一个小虫子对于上述两种力的感知肯定是相反的
A small insect would reverse these priorities.
许多酶和蛋白质参与的反应 对海洋的酸度非常敏感
So many reactions involving enzymes and proteins are sensitive to the acid content of the ocean.
对于禽流感 同样 早发现早反应 道理就是这样一句话
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.
我们感谢反恐委员会主席就2004年的工作进行的通报
We thank the Chairman of the CTC for his briefing on the work done in 2004.
国际上对这个建议作出的积极反应使我们感到鼓舞
We are encouraged by the positive international reaction to that proposal.
主席 以西班牙语发言 我们感谢大岛大使敦促国际社会不放弃反恐斗争 并支持反恐怖主义委员会 反恐委员会
The President (spoke in Spanish) We are grateful to Ambassador Oshima for urging the international community not to abandon the fight against terrorism and to support the Counter Terrorism Committee (CTC).
那是因为我们皮肤上有感受器 一种痛感受器 它会向大脑 反馈道 切莫担心 你还未被触碰呢
Well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying Don't worry, you're not being touched.
安卡拉对于西方世界对接管意图的微弱反应感到愤怒
Ankara is angry with the West for what it considers a weak response to the attempted takeover.
四还存在着一种对文字题的反感 这占了我学生中的99
There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students.
小的尘埃也会反射光亮 然后我们就感觉出了光的存在
The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light.
反社会者极少为他们的罪行显露懊悔或有罪恶的感觉
Sociopaths rarely display remorse or feelings of guilt for their crimes.
国际社会迅速和慷慨地 充满感情和人性地做出了反应
It responded promptly and generously, with feeling and humanity.
相反 如果公务员感到自己有权力并能担负起责任 那么整个组织都能从中受益 公务员的职业自豪感和满足感也会提高
On the contrary, when they feel empowered and take responsibility, the organization as a whole benefits and the public servant's professional pride and satisfaction are enhanced.
当猪流感第一次出现时 一开始的新闻造成了过度的反应
When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction.
相反 澳大利亚对缅甸在人权方面进步不大感到极为不安
On the other hand, his delegation was deeply concerned at the lack of progress towards improving human rights in Myanmar.
一次又一次 每当我开始跟别人分享一些伟大的真理 对方本该感到感激的 但结果往往适得其反
Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect.
孩子们不再反感数学问答题 因为他们从新定义数学问答题
We're no longer averse to word problems, because we've redefined what a word problem is.

 

相关搜索 : 感到反感 - 感到反感 - 感觉反感 - 最反感 - 很反感 - 最反感 - 要反感 - 我反感 - 与反感 - GET反感 - 很反感 - 情感反应