Translation of "可悲" to English language:


  Dictionary Chinese-English

可悲 - 翻译 : 可悲 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

但慈悲 慈悲的产物 却可以 促进免疫能力
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
然而 可悲的是 这个期间也出现了种种悲剧
Sadly, however, the period has not been without its share of tragedies.
道德沦丧真是可悲
How could you? The world's gonna end.
这是一张可悲的清单
It's a pretty pathetic list.
可最终成了巨大的悲剧
So, huge tragedy.
这将是一个可怕的悲剧
This would be a terrible tragedy.
疼痛可以让 生活变得很悲惨
Pain is something that can make your life miserable.
遗憾的是 这就是可悲的现实
That, unfortunately, is the sad reality.
你可以在那看到在南非的悲剧
You see the tragedy in South Africa there.
可悲的是 联合国本身也是如此
Sadly, that is also true of the United Nations itself.
可悲的是 他将永远不会再行医了
Sadly, he will never practise medicine again.
此时悲观太不可取了 这的确是太迟了
It's too late to be pessimistic really too late.
这场可怕悲剧表明 世界可以在此类情况下采取伟大行动
This terrible tragedy has shown how greatly the world can act in such circumstances.
所有关于这的最可悲的事是很难记住这个
The saddest thing about all of this is that it's really hard to remember this.
它能让战争成为悲剧 也可以让它成为闹剧
It can make war seem like tragedy or farce.
悲剧可以以致命的流行病的形式突然袭击
Tragedy could strike in the form of a deadly epidemic.
但是在这场悲剧中丧身的人数还可能更高
But the figure of those who perished in this tragedy is still likely to rise.
难道真的可以在悲伤的时候也能获得美满吗 但一切皆有可能
Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not?
虽然这已经是一场悲剧 但情况有可能会更糟糕
This is already a tragedy, but it could get much worse.
可悲的是 所有的冲突都导致对人权的严重侵犯
And all of them, sadly, entail grave violations of human rights.
2 在这可悲可痛的时刻 对美利坚合众国人民和政府表示慰问和声援
2. Expresses its condolences and solidarity with the people and Government of the United States of America in these sad and tragic circumstances
因此 我们可以用大慈悲来形容母亲的这种母爱精神
And so, we reflect until we can sort of see that motherly expression in all beings.
你 們要 慈悲 像 你 們 的 父 慈悲 一 樣
Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
你 們 要 慈 悲 像 你 們 的 父 慈 悲 一 樣
Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
你 們要 慈悲 像 你 們 的 父 慈悲 一 樣
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
你 們 要 慈 悲 像 你 們 的 父 慈 悲 一 樣
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
人子 阿 我 要 將 你 眼目 所喜愛 的 忽然 取去 你 卻 不 可 悲哀 哭泣 也 不 可 流淚
Son of man, behold, I will take away from you the desire of your eyes with a stroke yet you shall neither mourn nor weep, neither shall your tears run down.
人 子 阿 我 要 將 你 眼 目 所 喜 愛 的 忽 然 取 去 你 卻 不 可 悲 哀 哭 泣 也 不 可 流 淚
Son of man, behold, I will take away from you the desire of your eyes with a stroke yet you shall neither mourn nor weep, neither shall your tears run down.
人子 阿 我 要 將 你 眼目 所喜愛 的 忽然 取去 你 卻 不 可 悲哀 哭泣 也 不 可 流淚
Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.
人 子 阿 我 要 將 你 眼 目 所 喜 愛 的 忽 然 取 去 你 卻 不 可 悲 哀 哭 泣 也 不 可 流 淚
Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.
我们可以看到非洲的悲剧 就从这个条形图的前几个条.
And we can see the tragedy of Africa in the first few bars here.
它可以催促人们达成一个协议 所以大家都可以省很多不必要悲伤和时间
It would hasten how quickly people arrive at an agreement, and so it would save everybody a lot of grief and time.
他们知道什么东西可以让我害怕 兴奋 慌张 骄傲或者悲伤
They know what makes me scared, excited, panicked, proud or sad.
耶路撒冷 阿 誰可憐 你 呢 誰為 你 悲傷呢 誰轉 身 問 你 的 安呢
For who will have pity on you, Jerusalem? or who will bemoan you? or who will turn aside to ask of your welfare?
耶 路 撒 冷 阿 誰 可 憐 你 呢 誰 為 你 悲 傷 呢 誰 轉 身 問 你 的 安 呢
For who will have pity on you, Jerusalem? or who will bemoan you? or who will turn aside to ask of your welfare?
耶路撒冷 阿 誰可憐 你 呢 誰為 你 悲傷呢 誰轉 身 問 你 的 安呢
For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to ask how thou doest?
耶 路 撒 冷 阿 誰 可 憐 你 呢 誰 為 你 悲 傷 呢 誰 轉 身 問 你 的 安 呢
For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to ask how thou doest?
悲伤
Sad!
在他悲伤和绝望的时候 慈悲心使他振作
It helps him when he is overwhelmed with grief and despair.
另一个极端便是悲剧和悲剧艺术 我想说的是或许我们该从 悲剧艺术中学习
At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.
我坐在吉他旁边 但是不会弹 我就尽可能弄出些悲伤的调子
And I would sit around with it, and I didn't know how to play it, but I would just play stuff as sad as I could play.
这就是为什么在很多方面 对我们来说这是一个可悲的时刻
That is why, in many respects, this is a sad occasion for us.
去年 我们可悲地得到提醒 人类在自然灾害面前是多么脆弱
Over the past year, we have been tragically reminded of human vulnerability in the face of natural disasters.
如果慈悲有益 为什么我们不为慈悲投上一票
And if compassion is so good for us, why don't we vote on compassion?
所以 那些真正快乐的人可以手握10只气球 而那些悲伤的人可能只拿着1只气球
So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.

 

相关搜索 : 可悲的 - 可悲的 - 可悲的 - 可悲的 - 可悲的是 - 而可悲的 - 可悲的是 - 可悲的光 - 最可悲的 - 悲